= 426 — 
52, ÉRICACÉES, 
TIGE LIGNEUSE, 
Ovaire adhérent au calice; corolle urcéolée , Es Vaccinium. 
“ E corolle campanulée , . Chiogenes, 
Ovaire libre ; corolle monopétale, ovoïde ; fruit baie . Gaultiera, 
si 6 «6 “6 fruit drupe , Aretostaphylos, 
x “ ‘“_ hypocratérif; tige rampante. Epigæa. 
y ss ‘6 (D “ dressée , Kalmia, 
À corolle polypétale  ,  , , , .  JLedum. 
TIGE HERBACÉE. 
” Jnflorescence en ombelle  _ ,  ,  , .  , ,  ,. Chimaphila, 
Vaccinium, 
V. Oxycoccus, 
Vulg, Atoca. 
Tige grèle, rampante ; feuilles persistantes; fruit 
rouge, acide ; savanes et tourbières, Juin, 
V. Vitis-Idæa, 
Vulg, Pommes de terre, 
Tige radicante, émettant de nombreux rameaux 
dressés ; feuilles persistantes; fleurs en grappes ; fruit 
rouge ; rochers. Juin. 
V. Pennsylvanicum, 
Vulg, Bluets, ” 
Tige haute de 6-15 pouces ; feuilles lancéolées, lui- 
santes sur les 2 faces; fruit bleu; bois montueux et 
coteaux, Mai, 
V, Canadense, 
Vulg. Bluets, 
Tige haute de 1-2 pieds, à rameaux pubescents ; 
feuilles oblongues, pubescentes; fruit bleu, Savanes 
et bois humides, Mai, 
