— ICI — 



terrestres des États-Unis, n'avait d'abord signalé V Hélix 

 aspersa que dans la partie nord du versant atlantique des 

 États-Unis *. De là, gagnant d'abord le sud de la côte 

 (Charleston, côtes de la Floride, La Nouvelle-Orléans, 

 etc.)-, IL a enfin essaimé vers le centre du continent ^ 

 où sa présence avait déjà été signalée par Coopère, qui 

 rappelle, en passant, comment ce même Hélix fut introduit, 

 par les marins, aux îles Sandwich ^. 



Tout dernièrement, à la fin de l'année 1904, M. Vaillant 

 a adressé, au Muséum d'Histoire naturelle, des échantillons 

 parfaitement identiques à ceux d'Europe, recueillis dans le 

 jardin public de Chapullepec (Mexique). 



Le lieutenant Eyriès, qui séjourna à Cayenne de 1852 

 à 1856, recueillit VHelix aspei'sa bien typique dans les 

 jardins de cette ville ^ La même espèce habite aussi les 



1 . BiNNEY. — The terrestr. air-breaih. Mollusks Unit. Stai. 

 and adjac. territ. of the Norlh America \ vol. I, Boston, 1851, 

 chapil. V, p. 99-140. 



On remarquera que, dans le tableau donné par Binney {loc. 

 cit., p. 109j, il n'est signalé aucune espèce européenne inlro- 

 duile dans la région pacifique seule, ce qui montre, jusqu'à l'évi- 

 dence, que tous les Mollusques acclimatés aux Étals-Unis ont été 

 transportés avec les marchandises venues d'Europe. 



2. BiNNEY. — Loc. cit.; t. II, p. 116. 



3. Binney (W. G.). — A supplément of the Jifth vol. of the 

 terr. air-breath. , eic. , in. : Bullet. Muséum comparât. Zoolog. 

 Cambridge; IX, décembre 1883, p. 164; et : ^' supplem., etc., 

 in même recueil ; 2*^ série, I, part. I, juin 1881, p. 11 et 25. 



4. Coopek. — West coast pulmonate fossil and lioing , in : 

 Proceed. californ. Acad. of Science; XIII, 1886, p. 24 et 46. 



5. Voyez, à ce sujet, American journ. of Conchology: V, 

 1870, p. 211. 



6. Drolet (H.). — Mollusques terr. eau douce Guyane 

 française, in : Mémoires Soc. académ. Aube; XXIII, 1859, 

 p. 351 ; tirés à part, p. 55. 



21 



