HÉLICE. 107 



3° HÉLICE BOUTON. —HEL/X ROTUNDATA. — PI. X, fig. 9 à 12. 



Hélix rotundala, MqU., Venu, hist., II, 1774, p. 29. 



H. radiata, Da Costa, Test. Brit., 1778, p. 57, pi. IV, fig, lo, 16. 



Zonites radiatus, Leach, Brit. MolL, p. 102, exTurt., 1831. 



Discus rotwulatus, Fitzing. , Sysl. Verzeichn.^ 1833, p. 99. 



Eyryomphala rotundala, Beck, !nd. MolL, 1837, p. 9. 



Paltila rotundala, Held, in Isis, 1837, p. 916. 



Zonites rotundat us, Gray, in Turt., 1840, p. 163, fig. 44. 



Vulgairement le Bouton. 



(3 riifuia. Coquille fauve, sans taches (var. b, Drap., Tabl., p. 93). 



y oiivacea. Gofpiille olivâlre, sans taches (var. d, Porro, Mal. Coin., p. k6). 



S grîsea. Coquille d'un gris foncé, sans taches. 



tau>a(aFér. , Tabl. si/st.,\^. l\h). Coquille entièrement blanchâtre ou presque 

 blanche, sans taches, transparente. 



^Tnrtonii. Coquillc tout k fait plate en dessus {Hélix rotundala, Turt., Dict., 

 1819, p. 5B. — H. Turtomi, Flem., Brit. anim,, 1828, p. 269. — H. rotun- 

 dala, var. j3, Turt., Shells Brit., 1831, p. 59). 



Animal assez petit, offrant de 6 à 7 millimèlres de longueur, large de 0'''"',5 à 



0"'",66, un peu vermiforme, fortement arrondi antérieurement, finissant en pointe 



obtuse postérieurement, d'un gris ardoisé un peu brun, avec un léger reflet 



bleuâtre, le reste des côtés d'un gris ardoisé clair, très finement ponctué de noir 



en dessus et latéralement; tubercules assez grands, aplatis, arrondis, épais, très 



peu distincts. Collier dépassant le bord de l'ouverture, large en dessus à droite, 



étroit à gauche, d'un jaune roussâtre clair ; points laiteux très serrés, distincts. 



Tentacules d'un gris noirâtre ardoisé, ponctués de noir, peu transparents : les 



supérieurs assez rapprochés à la base, longs de plus de 2 millimètres, gros, 



presque cylindriques, larges inférieurement, très granuleux, finement ponctués de 



blanc; boutons courts, gros, assez globuleux, très arrondis au bout, pas plus 



transparents que les tentacules : tentacules inférieurs très écartés, horizontaux, 



très courts et gros, un peu coniques, plus transparents que les supérieurs. Yeux 



à l'extrémité des boutons, assez grands, ronds, noirs, assez apparents. Mufle 



avancé de 0"™,5, assez large, presque carré, peu renflé à la partie supérieure, le 



dessous bombé entre les tentacules inférieurs. J.ubes labiaux très petits, formant 



un demi-croissant au-dessous des tentacules inférieurs, grisâtres, se confondant 



avec le pied. Bouche située au-dessous du mulle, droite, très petite, très courte, 



très peu apparente. Mâchoire large de 0""",33, à peine arquée, couleur de corne 



claire; extrémités obtuses; cotes au nombre d'une quinzaine: crénelures fines. 



Cou long de 3 millimètres, large de 0"'"\5 à peine, cylindrique, plus foncé que le 



mufle, offrant une bande noire très courte, large, ii peine apparente, qui part de la 



base des tentacules supérieurs, blanc grisâtre postérieurement. Pied assez étroit, 



très fortement rebordé, non frangé; points internes petits, très serrés, transpa- 



