8 MOLLUSQUES TERRESTRES ET D'EAU DOUCE 
dans ma propre collection, soit dans les cabinets de 
quelques-uns de mes amis (notamment dans celui de 
M. le docteur de Grateloup, de Bordeaux, qui a eu 
longtemps à Cayenne et dans la Guyane plusieurs 
membres de sa famille), soit enfin dans les auteurs 
les plus récents, et en composant du tout un travail 
d'ensemble, pouvant servir à donner une idée som- 
maire de celte partie de la faune de la Guyane iran- 
çaise. Enfin, au moment de mettre sous presse, 
M. Eudes-Deslongchamps, doyen de la faculté des 
sciences, à Caen, m'a obligeamment communiqué les 
quelques espèces réunies par M. Déplanche, chirur- 
gien de marine, lors de la station dans ces parages de 
l’aviso le Rapide (1854-1856), et j'ai pu encore profi- 
ter de ces nouveaux sujets de comparaison et de quel- 
ques indications intéressantes. Tels ont été les élé- 
ments de ce mémoire de géographie malacologique. 
M. Eyriès a vu sur place et recueilli au milieu des 
solitudes des forêts vierges, dans les savanes maréca- 
geuses, non sans peine et quelquefois non sans dan- 
ger; moi j'ai mis en œuvre et rédigé, en grande 
partie sur ses données, dans le silence du cabinet, 
à l’aide de notes, de livres et de collections : le lec- 
teur voit dès lors la part revenant à chacun dans cet 
essai. Cette déclaration préliminaire expliquera, en 
outre, l'absence de certaines considérations qui, sans 
celte circonstance tout à fait exceptionnelle, auraient 
dû trouver leur place, soit dans l'introduction, soit 
dans un corollaire; mais il est des idées qui ne peu- 
vent naître, et des conclusions qui ne doivent être 
sérieusement déduites que lorsqu'on a vu par ses 
propres yeux. Je ne m’en recommande que d'autant 
plus à sa bienveillante indulgence. 
