39 



f)fft^or ffiiiib ciui 5Bfilin unb b\e ^cwchnn bec glupufec 

 lvu^^en plö.Iid) burd) ein gftraltig'S ©ciofe in ben ''IBiU 

 betn in lOd^rcdfn jiifißt, unlcbcö iem unaufboilidjfn Ära^ 

 ct)fn UDn lauten £>o nerfdili^en .^Iid), ro.ibienö fid) ju^lfiii) 

 bie 2{tmofpliare mit biifi'm auiu*e füllte unb unfinfti'rtc. 

 Sie hattin f.ium 3eit , bic Urfadie b;efi't lUiperorbentlid^fU 

 ßcfdjeinunii ju ecmitieln, el)f bie li'injen ■IßiilC'er in bov Um« 

 geg nb in lid^ten glammen llanben , bie fid) ein big jnjci 

 ^unbect guß über bie 63ipfel ber l)6d;ften ^Piiumc erl)cbon. 

 Das Seucc iDaljto fid) mit unij[aub;id)er @d)n.Ue fort unb 

 bot baS furd)tbac erl}abi'ne @d)aufpicl eiiieg fiü.mifdjen 

 glammenmeereS bar. ä^ei Stäbte, Doiiiilaä unb 9?onjs 

 cafllc, roann im diu crijriffcn, unb viele (Sinrool^nec fiarben 

 ben Sfi'^fb. 



6tne 9J?enäc .feol^tjacfec famen im 2Balbe um; ba« 

 95iet) verbrannte .^ecrben- weife; felbfl bie ajö^el, iveldie 

 nid)t üor.,üiilidi fta.fe i^lui^Eraft befa^en, ivutben in gvopet 

 SJJenge oernid)tct; fo fdinell a^iff ba« Seuer um ftd). ©es 

 gat bie gliilfe reurbni burd) bie oielen brenjlidjen Stoffe, 

 bie in bereu Süalfic fieien, fo febr üiruiireinij^t, ba§ m>in 

 2ad)i'f unb ancerc Sifv.l)e in groften 'Äaffen tobt nm Ufer 

 fanb, 45ielieidit i\t bie gi'uer6notl) ncd) nirgenbS im i,c6: 

 ^etn OTaaßllabe auf ber IJrbe vorijifommfn, als hier." 



See äJerfaffer obiger ©teile \\l mit unbefannt ; ffe 

 fd)eint aber nur ein S>ud)(lijcf eine« längorn 25irid)tfS 

 übet jene« «ollfommen beglaubtc furdjtbare (Jreignip ju fepn. 



SSemcrfungeii über »oi-(Icl;cnbc gdüc. 



Unter ben oielen 25etrad)tungi'n, bie fidi unS bei 2c» 

 fung obiger merfroiirbigen Srfdieinungeti aufbringen , irill 

 td) nur folgenber fliid)tig gebenfen : 



1. ©ieburcbgciter, fcibfl menn biefe progunb 

 t)cfti3finb,iiErDor2ebrnd)tc SJcrtiünnunfl btr Cuft, 

 fann foldjt Sfflitfungeii ntdjt bcroov briiiiun. 2)ie tig: 

 Itdjc Stfabrun^ I.l'rt juc öJciu'igc, bag fid) i5t)iilid;c Sicfultatc nidjt 

 auä ber Siitbuiinurii) btr Ciift allein ciElävcn lülJcn. Set jlärf; 

 jle ^i^grab, imlljcr je bucd) ilaiic in btr ICtmcfpbäre trjtugt 

 lootben tH, tonnte nii' eine auf(liio|inbc ©ticmung oon einer ©löts 

 te ervcgm, bie binriidjre , bcnadibartt Äörper »cn bcbcuttnbet 

 ©djiBCcc fertjnbeiiH'dcn ober gat in bic üuft binanf}nfübrtn. 



ä SJ i-|1 i'be n be 3icf u U iite laffen fid) nur butc^ 

 eine (tätig unb heftig luirftnbe ftiubelnbc Ätaft er: 

 tlären. Dicß fdjdnt fo tlar , bap irir nidjtS lecittr ju ecfftn 

 Sttlärung b'nju'ufügcn brüud)i'n. 



3. Ser llrfprung ber brit)cnbcn Seircgung unb bcrcn idngc: 

 re ©juft am Utitrdfc ber ©runft fd)einen bauptfadjlid) oon ber 

 treisförmigen ©tcilung bir ocrfdiiebcnen augercn 

 a; heile bc6 gcucrö unb btr 2(b ro c fe n beit eines flcren: 

 ben borijontalcn £uftltto nuS tierjurübrcn. SSefinbet fid) 

 bagegcn ber ^auplfil ber wlrbilnben SSiioegung in eintr bod)ftrti= 

 djtnben atmofpl)ävifd)in ©tromiing , fo ifl bie fortfc^reitcnbc S8e= 

 luegunq bee untaflen 2bciU'ö ber irirbelnbcn ©jule auf ber ®rb< 

 cbitflddjc , fo reif ber bicfcm gertfd)reitcn turd) eine Giieirflro» 

 mung baraibotene SBibtrftanb , nidit binrtidjenb, bic regtlmäSige 

 ©ntioitfi'lung unb tai ,^ortrücf>n eines fröftigen ÜBirbelioinbiS ju 

 bemmcn. 2)iif «eigie fid) t)bil)it bcutli* bei bcm Orcane, recl: 

 djcr itn 3uni 18S5 buid) bie ©tdbt 9'tcre:Srunön-'ict im ©taate 

 Stete Serfct) fubr. 



4. J5ic auffleigenbe Äraft ber loirbelnbcn ®aule 

 j e i g t f i d) in obigen § a 11 e n in b ö d; fl q u f f a 1 ( e n b e m 

 @rabc. SOJan bat bcmirft, to^ bic crbifetc Cuft »on ben jtär!; 

 (Icn ®c^mciä6fcn fii^ ju feiner fttjr bebiUteiiben -J>6l)e in bic Cuft 



40 



erbebt; bie aufilcigcnbc Är,.ft bricht fid) an bem SBiberflanbc ber 

 Cuft unb an bec iBcrnicngung ber beipcn mit ber falten Cufr, unb 

 tie 5)!.fd);ing «itbicitct ftd) balb in t;ociäontalcc SRidjtung. Sage^ 

 gen bcfigt eine reirbelnoc ®au:c eint locit btbcutenbcre ©teigftaft; 

 fie loirb itJiit oirfdjiebcncr unb fdjncUcc in bie Jpbb« gefubrt , unb 

 bii6 fd)i'int gerubc uon bcc fpiralfcrmigcn iöapcgung bic Säule 

 birjnvübvcn, bic in bct Sichtung bcc Ate buftibtn biö ju einer 

 noci) nid)t crmittiltcn JpoOc fiJttioirft. ©ilbi^ bcc ringförmige 

 'JBicbcI, recldjcn man jU'oeilcn bci'm Jtbfcuccn uon fcbio>rem öJe; 

 fd)ugc an btiTcn iDJünb'.ing ober an bem EuberbcitSrobre ber l)od)« 

 bri'ictcnben .öairipfmafdjinc btobadjttt, fr^eint, ungcüd)tet feiner uns 

 giinlt'gni tsjcitait, bic (jigtnfdaften uiui SBjrfgcfd)0|Jcö ju befij» 

 jcn, unb loivb ebcnfalbj jum iXbcil nad) 2Ut lincc äiufite, oermbge 

 ber brcbenbcn SBciocgung um ben colinfcrfbcmigm Jtcrn biä JKin« 

 gig ber, oorreärts getriiben. Sn tiitfcm galle bcioegt fid) bic Cuft 

 in einer fenfredjt juc Cäbcne beä JR'JigeS jlcjcnbcn Sildjcung uor« 

 nidrtö '), llebec bic njbcren (jiriinbc unb sBcioiifung biefec 5I;if> 

 roirts-bciücgung ber loirbclnbcn ©äulc fann ic^ midj bi'r nic^t 

 iveill uftiger autfprcd)en 



5. 2)ie2lcbniid)feitber Borflet)cnben giUe mit 

 jenen heftigen faulen förmigen SBirbclminben, reeldje 

 fo boufig über ben Äratcrn f eu crfp eicno er ÜBerge 

 cntftcben, fo loie bic reabrfd)einlid)t 3btntität ber 

 b c i b c @ r f d; c i n u n g e n 1) e r o o c b r i n g e n b e n U r f a d) c n ocrs 

 bient gcipi6 SBcnuffidTigung. iBic b.grcifen auf bitfe iiücifc, mit 

 bie »ulcanifdjc Äfdjc fo ungcbcucr bod) in bic 8ufi gefubit , unb 

 bunn »cn ben in oerfdjiebcntn .pöbc'i bcrrfd)tnben iüJinbcn gt« 

 realtig irtit re.g,icioct)t locvben fann. DaS lau:c biaufenbt Sc- 

 rduftb unb baS bonntväbnlid)e Aiaijcn , iceldjc fid) bei »ulcani- 

 fd)cn 2lugbviid)cn ocrncbmin laijen , ircrben burd) bie uns uorlie« 

 gcnbcn S^Uc im kleinen bargcftellt unb tbeilreeifc cvEldit. 



6. gs fd)cint, ba6 in obigen g allen a u d) clectri» 

 fd)c @vpIofionen ober Sntlabungen cor tarnen, unb ia^ 

 eS nur an ber gcacnfeitigcn Sen'ibiung grö^eiec 9}?affcn ber obcrn 

 unb untern atniofpbirifd)cn ®d)id)ten, fo loie an bec ^tnioefenbiit 

 eines fl.kfcrcn 3BaiTcrniebctfd)lagcS fcb:te, (UmfiAnbe, it)eld)c fid) 

 in ber, bei ben auf natürlid)e SBcifc enttlebcnben SBirbelToinbcn fo 

 oft B.'rfomminbcn fogcnannten Gi eioi tter re o I E e oorfinbcn), um 

 )oirElid)en Bonner unb Sli^ bcioorjsubeingen. iSei ccn fo eb n n: 

 redbntcn oulcanifdjen erfd)cinungcn reicb bie legiere Söiifung ooU« 

 fiänbig erjeugt. 



7. ißicfe Jille Eönncn gereiffccmaßen bic begünfligenben ©int 

 flüffc erElärcn , recld)e in SBctrtff ber S-jnigung oon ?Bicbel« 

 reinben , aSiiibSbräuten , SBaifcrbofen 2C. , in ben reinbflillen 

 Sceitcn in bcc Sfjbe bcS Äcquatocs unb mitten im Occane 

 an ber (äu§cvn CSirdnj'inie ber 'Paifatreinbc (lattfinbcn. Da in uu: 

 fcrcn SBcciten bie ^auptbcioeaung n bic fieft in boiijon alec jRid)« 

 turg brcbenbcn 8uft ».rbältni§niJ§ig langfam finb, fo Eönncn bice 

 bie geringeren @',nflü|Tc bcc sS'cbunnung ber Cuft in HbätigEeit 

 treten, burd) iocld)c bäufi.( ©togreinbe, SBJaffirl'ofen unb anbc« 

 te örtlidjc Screegungcn in ber untern 2(tmofpbiire ccjeugt reecbtn. 



8. 2)er Sffiinb bcrecgt fid), wenn er fenfrcd)t cmporreicbclt, 

 roie es in ben obigen galten gefd)ab , reeit gefc^winber , unb alfo 

 auc^ feeftiger, als untcc anbccn Umflänbcn. 



9. 3n biefen gdUcn lägt fid) aud) reabrnebmcn, reic wicffam 

 bie an bec ObcrflJcbe bcc Srbe erbiete Cuftfd)icbt ocrmittelft ber 

 SBirbelbcrergung buid) eine barübcriicgcnbc auSgCiUid)ene Eiltcrc 

 ®d)id)t ober böbecc Strömung binbucdigetrieben reicb , reaS auf 

 teinc anbcct SBcifc in bcmfclben öicabe möglich redcc. 



10. '!fuS biefen unb (5bnli*en Setraefttungen erflärt fii) bie 

 plö|lid)e ®ilbung »on ^^agcl bei SBirbclioinben, bic fid) im @om> 

 mtr ereignen, unb foreobl bie fd)id)treeifc ©ivuctur bcc ^agelEör: 



') ©er hier bcfd)cicbcne SBirbcl reirb aud) in einer fcbr fd)öncn 

 Söcifc bucd) baä aicrbrcnncn oon »Pbo^pbor « SBaffecfioffgaSs 

 aSlafcn ccjeugt, bie eben aus SBaiJer emporlleigcn. 3n bie; 

 fem gflUc laiTcn fid) bie cigcntbümlid)en SScircgungen bcS rings 

 förmigen äBirbcIS, fo reie bic ben SlMrbelreinbcn eigene nadjt 

 jjaltige unb auSbebncnbc Äraft mit ä5cr t)eil beobadjten. 



