169 



UO 



®oppc[ton, bcr baraus! fecroor^cfit/ bur^ bic iinftrc DcfüBc unb 

 bic a.Tje bar^ipfltUt mcvtcn tann; J. S. , C... unb bog E 

 üuf b.T crllcn Cinic. Der ®;imiiiton bicfcr ©c^teie f|t butcö boä 

 fiummc e unb bie JtuSrufunij ali auggcbvücEt. 



No. 1. 



-^ 





-f- 



:k: 



-s — 



e - ah 



e - iih 



9 ••- 

 at5) (Sott! 



2) 



©dirci, burch bie (5inn)irfunjj eine« fd)neibenben 

 SnfttumenteÄ üeranlant. 



2)ie burd) bic Qinmirfuiii; cintg fdjncibcnbcn Snrtrumcntc« 

 lierootgci-ufcnt'ii ©cfenic finb fdjatf unb burd)^rir^enb, unb fons 

 ncn auggcbriictt njcvben juniSdjfl burtf; dnen fet)r rafiiji'n Son, 

 ober ein ^wiunbbrnligftel bcr Ocfaoe ber Mitte , welcfccS fafl baä 

 G fc^n mürbe, auf ber iireiten Cinie, unb fall fn flU'idjcr 3 it 

 burd) einen fdjarfcn anöaltenbcn Son, ober eine balbe SiictiSiote 

 ber Dctaoc bir giftet, ircldje bai G bcr jiccitcn Octapc auSbrüctt. 

 JDie ©timmtönc biefcö ©c^reieS finb: e. ah! e. aUI La la. 



No. 2. 



?"r Jofgc f)a&cn mup. 

 ajocal« A unb O. 



2)ie ®timmt6ne btefeS ©ctrciei gcbeii bie 

 No. 4. 



=0:: 



^- 





t=lzr- 





oh! 



oh! 



5) ©djtei oon betäubenben <5cl;merjen (douleurs 

 gravatives). 



®er ©e^rei »on betäubenben ©(^incrjcn , irie (le bic 6clitcn, 

 ocute Sntjünbungcn bee SaudjfeU«, ber SHlafe, berlUntcrlcib^cingc« 

 reiiot, geroilTe Äopffebmerjen ;c- begleiten, ifl jicmlid) gut ange= 

 beutet bureb brei a;6iit bir OTilte (irois tuns du medium); baä 

 G auf ber erften Cinie unb ber foigenbe t)albe JJon, ba« i)fip'» 

 baS as, t)ernadp baS beriits angegtbme naturlidje G. 2)cr erfte 

 Äon roicb burd) eine 5(d)t«l bargcfteUt, ber ji»eite burd) ein SSieti 

 tcl mit bem ^unctc unb ber brirte, reetrtjer berfelbe ift, rric bit 

 crfte, cbenfaU« burd) ein 2(d)tel. 2)ie SBccaltöne biefeg ©djtcie« 

 btlben bie totale: fiummed K unb bie 92afenft)lbe un. 



No. 5. 



/--P 



^-f= 



'--f=^ ^ 4t' 



-^ 



n^— /— 



-I- 



e - ah 



e - ah 



>^ 



ah 



la la. 



3) ©cfetei oon pulfirenbcn ©djmerjen. 



2)ie ©i^rcie, reeli^e Don , burd) eine pblegmonofc ©ntjünbung, 

 ein panarltium, einen guruntel Dcranlagten, pulfirenbcn ©djmerjen 

 berrubren, bieten Bier Zbnt con fall gleicher 'Bauer bar; ber 

 tieffte ift bic Octaoe, ber bbd)fte ift bic natär(id)e ©ejttc, bcr« 

 nad) um einen balben Son gefinCt, um j(ur Oiiinte ia gelangen; 

 ber crfte, roeld)er ein ©ec^Sjehntcl (double croche) ift, cntfpnd)t 

 bem O als MuSgang^punct (l'ut pris pour diapason); bcr j^ccite, 

 rocld)cr ein S3iertcl ift, entfprid)t bem natütliien H in bem 9Joj 

 tenft)fteme (la naturel dans la portie) , unb ber brittc bem as, 

 w<l^ei ein 3td)tcl ift, eben fo wie ber oierte, ber mit ber Ciuarte 

 tnbigt, baä beipt mit G auf ber peiten Sinie. ®ie ©timmt6ne 

 biefeg ©c^rcieS, bcr gem6bnlid) mit bem Kamen 2(cd)jen bcjeid)! 

 net wirb, bilben för bie crfte SJote ben Cocal a, unb für bie 

 brei anberen bie ©nibe on, brcimal foncopirt (syncop^e trois 

 fois ). 



No. 3. 



:#:: 



i^t=^ 



Ä=*=btg: 



S3 



^=7- 



ÖEESS^ 



4) @d)rei oon jled)fnbcn @d)mcrjen. 



®er ©oppelton, »clever auS bem ©c^reie oon fted)cnben 

 ©(ftmerjen bei'm @i'fit^tsfd)meri(e, bei 3abnfc^merj, bei bcr (Sic^t, 

 bei einem im legten ©tabium befinbli(icn Ärebfe k. entftebf, 

 {ann burc^ ein änjeiunbbreiligftel bargcftellt reerben; j. S,, baS 

 tiefe D unter bcr Üinie unb iuvä) befjien Dctaoe auf ber oict= 

 ten Sinie, roel^c in bie iänQe gciogen fepn unb eine 2Cct 3ittern 



6) ©djrei bei ßntbinbungen. 



©ic ®d)meri5en bcr ®eburt entrciSen bie fc^ärfften unb f)eftig» 

 Jlen ©c^reie oon allen; fie babsn einen eigcntt)ümlid)cn 2Cugbruct, 

 ber febr betannt unb nod) weit merfwürbigcr ift, alS ber aller 

 onbcren ©efereie, bercn bieber ©riüibnung gcfcbeben ift. Cie bcp« 

 pclten aöne, mcläie ibn beroorOcingin tbnncn burd) bie untcrfte 

 Dctabc unb bie ©iebenjebnte bargeftcUt ircrben; j. Sß. , baS tiefe 

 C unter ber Cinie unb baS bbbe D bcr giftcl. 



(5ä fdjeint, bai bie furd)tbarcn ©c^mcrjen berJäJcburt ben 

 natürlidjen Umfang bcr ©timme erbeben unb iugleiii feinen Um» 

 fang Oicmebren. Sie Jßoculc, irclijc bie beib^n Sntonaticncn bic« 

 feä ©cbrtieö barftiUen, finb baö ftumme E unb iai X, njie bei 

 bem burd] bie äBivfung eineg fc^neibenben Snftrumenteä veranlaptea 

 ©c^mcräc. 



No. 6. 



5 



t^^: 



:?• 



e - ah 



e - ah. 



7) @d)rei beä Äfud)t)u|icn8. 



25cr febr au«gcjeid)netc ©d)rei, irc(d)cr in bem Ärampft)uftcn 

 in'«6cfonbctc ben Äeud)f)uften d)aracterifirt, wirb jiemlie^ gut bar» 

 gcftellt burd) jicci 9Joten ber erften Dctatic (du premier repistre), 

 wc(d)e unter ftd) ba« Snteroall einer Sluinte barbictcn; j. S., ba6 

 C unter ber erften Cinie unb bas G auf bcr ^(»eitcn. BaS erfte, 

 febr turj unb abgeftogcn, ift ein 3i»eiunbbreifigftct; unb baS jireite, 

 «reldies juerft ein SSiertel mit bem ^Junctc, bernac^ ein 2Cd)tel unb 

 ein ©ce^escbnte! ift, enbigt bamit, bog fie fid) mit bem erften »er> 

 einigt unb, roie biefcS, ein 3weiunbbreipiBfte( wirb. X)k S3ocal' 



