825 



Ö26 



Diomiim /pyliniium 6civ)«»ilMt ip.rbcn miijfc, inttm fu ttr flXcii 

 l,it>Jtii\t)in '•PilJciM' f>"t nalH' fltlu , irtldic icl) für ^i>■ liiiüiii» Art 

 itr (iSatiung tjallt , lOildjcr Uc "OUmt C<»«»ia, inFffirn bcrfdl'« 

 Öbfrbauv't in ttx botaiiifcljin 9iominclfltui- btiOfhjltm ivdbtn foU, 

 pon .>Ri'd)t6it>i.)tn fltbül'it irtil fit unter jcnin fiifitlidj «iifuinmin= 

 jlfipfrtiiirii >piian;cn biu tinjiiic ifl, Pen bcr nidn iniQ, baS fic fci« 

 i'iiitsia >)tnbe liifirt. Sinf anbirc, im Uot«iiical iMugazini; ab^c 

 ^il^l'C* »Plianjif i l.miru» Cinii»iiiiiiiiun>, No. iOZä} ifl, nuii'tr 2(ni 

 firt)t lud), tbcnfall« biubirjiijikbtn, unb id) fJiin burd;au« iiid.t 

 bfflrcifiii, roiOhdib fif in jimin SBtrtc untir ciinm Cln^crn 9?jmtn 

 oufiicfiihrt ifl, al« ^ie frütirr cnpÄhntc. t)i< *Pfljnjc, ipild)« i)Ue i 

 frühir für l.atirin Ciiisia hiid, aber f^iitcr Ciiinniiioiniini nruina- 

 tiniiii njnntf, ftiimmt aut (Unna, unb i|l, unnniiliidi fidjir fpicii 

 fi d] ocrfebitben, tccb Utw nahe mit jener 3lrt renpjiict. SJon ihr 

 le'nimt ein urofur 21;eil ber in Giircpa unter bem 9!jmtn Cassia 

 p.rf4uflid)en diinbe, irenni.ltict) fie mit ^tr Lanm» Ca»sia ^(4 

 Ciiin6 burd)atiS niditä tumiin tiat , bie , mit a<ii ÜDbivieni hivocr: 

 pibf, lebi^Iirt) in ß.nUn unb im eiatntlidien 3nt'en ju fudien ifl. 

 SDiifer 'Oiamt foUt«, ta er )id) burdjau^ nidjt uuf eine beflimmte 

 Ilrt Mirucffiihun liißt, au« ter betanifdjen 9Jemenclatur fliiijlid) 

 pirbaiint irerbtn, ba burd) btljen S.ibetialtui'i? nur Seranlaffung 

 au iöcririrrunii unb 93iivoerfliinbnilTcn sie^eben roirb. ^''erburd) nuTbe 

 Ich auf bie Untcrfudiunii ber ntidjflen gracic ^iifüiirt : »en ipcld)ei' 

 yflanjf ober oon ipeldjen »Pflanjen bie ßaffia • Äinbc bt« ^anbtlS 

 geitonnen ii'erbe? 



Die SBeantiportunj» biefcr grape wirb burd) Dorfletjenbe Unter« 

 fud)uni), aui btr lid; er.v'ibt, tai bie @afjia>diinb( con weniiiflcnS 

 jipei ''ptlJ"«en flamme, felir Piveinfad)t. 



Die crfle berfclbm ifl tit i'on 9Jhecbc abj^cbilbetr OTnlabai ifdie 

 Carua, bie Jipeite, ba« CinnHMiomiiin <iruin.iticuai , >('e<. Utl<ri> 

 gen« roirb bie ßafiia Slinbe nid)t nur von biefen beiben Arten, fon« 

 Km, meiner Utberjtuiiunii nad), roii fafl allen 2(rten ber Wattune) 

 giiiHinnen. Unter einer ^arlbie (Jtimplare ocn S^jumen ber 

 Si'ifle OT(jIabür's, rcn bcnen an^eblidj öafüa-JRinbt erlangt n?iib, 

 Hi mir jur Unterfudiuna ucr^ilei}t iruibm , erfannte id; iiid't loes 

 nincr als 4 bcfonbire Arten, unb unter biifen auij ben Äditen 

 3immetbaum, pon ipeldjem, >rie e« fdiiint, bie »Rinbc bcr Altern Melle 

 Ben jener JVüflc unter bem 9iamtn Ca«si-i auSqeiübrt ipirb. 3fu6eibem 

 bringt Genien ncdj brii cber riir 2frfen berpcr. wildje fiimmflid) 

 mit bem id)tin 3immelbaumc »iil Äeljnlidjfeit haben unb im ipili» 

 Jpadjfenben 3uflanbc leidjt für benfelben jVl'alten unb qefd)ält tper. 

 trn, aber ein t1erin(^ere« '•piebuct liefern burften. So dibe c« benn 

 in 'Borberinbicn unb ßeiitcn minbeflen« fedj« 'pflanjenarten, bie fc» 

 genannte Cassia erjeuaen. .3u biefen bürften in bcn tfllidiern 

 8(5nbern Xften'« unb ben bertietenSnfeln ned) ein Bu^cnb tcmmen, 

 bii fimnitlidi eine iircSt ^amilienabnli*feit barbieten, meine« SBifJen« 

 olle arematifd) finb, unb mcljt ober n?tnii;er auf Cassia benu|t roer: 

 ten; unb fomic leud)tet binl^ni)lid] ein, ba0 c« unm^.ilidi ifl, ir> 

 genb eine btfenbere ^flanje al« bicjinie^e lu bejeidjnen, pcn »peld'cr 

 bie Cassi I li<;nea be« Jjanbel« geiponnen iperbe; unb ebenforocnie) 

 J)a§t auf irvienb eine ^flanjc ber («Jttungfname C.issia, njeil ba« 

 ?)tcbuct aller jimmetbaumaniflen (SeiPiScbfe, rocidje eine 9Jinbcn< 

 forte liefern, ireUiie nidjt al« 4d)ter 3immct perfäuflid) i|1, unter 

 lern 9?amen Cassia in ben ^anbel fcmml. (EJinb. new phil. 

 Journal, October 1839— Januarj 1340). 



SPfmettungen übft bcn Simmet. 



Bon *entp •DianbOII, ©enerJl.-Snfpcctor ber ^ofvttiler. 



I)ic ÄbbanMunii be« ^errn «BJarfhall über ben 3immet, 

 ouf meldjf fidj Dr. SBiaht in bim ebieien Xriifel bejiibt, ivarb 

 ber JC. (SlefeUfdjaft im OTÄrj 1817 een eir Sofepb Sanf« 

 mitiietbeilt unb im Dctebeo unb Kcpembcrljcfte belj.lben Safer« 

 ganiie« ber .\nn.iU of Philosopl» ab.jebrucft. 5!Bit lafTen biic ei« 

 nen eur»en Xbriö oon oprn. «IRarftall'« Mrlitel, fc mit einige 

 neue Semetfunaen felflen, bie et, un« jugeben ju lafTcn, bij ®üie 

 (attc. 



Der 3'mmttbaum (Lauras Cinnamomum') finbet fid) »IIb« 

 »padjfenb auf ben 3nfeln Genion, Sumatra, Sernco, be« ©ulu: 

 Xrd}ipel«, bcn 9iicubaren unb ''Philippinen, in @od)tnd)ina, auf bec 



Küflc 'Watabar k. ur.b ifl in iPrafflifn, OJitfana, auf 3f!t bc Sfant» 

 uno !8ourbon, bcn ro.flinbifdjen 3nfeln, in Jlegijpten ic. atcli» 

 ni.i:init. 



lir erreidit eint ^M)f uen 25— SO Ju6 , unb ftin Slomm ef« 

 ntn Durdjmeffir Pen 12—15 3oU. Dit junpen iPÜrter baten eine 

 fd)arlad)<carmci|'inretl'e Sarbe. iDit Äinte btr jungm iriebt ifl 

 oft fd)en biiniiljrun unb biUoinnflfnfarben «iflettt. iDit rcllfrm» 

 min eiilrt'ieraieii iSlitter finb G— y 3cll lani) unb 2—3 3ell briit. 

 I^ie iPlütbt ;n\u fid) im 3jnuar unb Sfbruar, unb btr Soame 

 reift im 3uni, 3iili unb an,\u|l. Die SBliitbi' bat benfelben imar» 

 genebmen (Sieiudi, iveld;en ,1fncd;fn, bie man fäiit, Ptrbrtiten. 9Juc 

 iPi'.brinb be« Ü^lulen« entirief.ln bie ffli'iume iraenb einen (Sfrruc^. 



Änaiblid) aiebt e« auf ßtnirn nutrire 5Jjriet4ten bce jim« 

 nielbiiumcp, ipvMen bie einptbornin pirf.tiirrni SBentnnungtn l-ei« 

 peieiit feaben. SSieber tjat nun jebod) nod) i id)t ^(.nfiaenb nod-qt« 

 rciefen. baß mebi al« eint 31rt ocn Laiiiut ^o^t ocrfomme, ipcl« 

 (t)i eine aicniatifd)c yjinbe liefert Die unterfdjeibtnbtn Ätnnjtt« 

 d)en ber fi\unanntin Uiarieiären biflrben imift in (»erineitn ffitr« 

 fdiiebmbtiten in ber «Jefialt bir Sldtlet ober bem (Sefdiiiiacfe ber 

 SRinbe unb rechtfertigen bie Äufflcltung Detfcl)iibentt Arten in fei» 

 net iBiift. 



iSüffil, Siinber, 3'egfn, Slctlircilb unb ^ftrbe frefTen ba« 8aub, 

 unb Sjubin, fo irie Äribcn , »erfdjlingen th Seeren 4u§erfl aie» 

 ria. Der 5Baum n?ädifi fil)r ()Äufig , filbfl in ben uiiwri\famfltn 

 Dictid)ttn, unb bie SJbgel, in bcren SKaain bie Äi:mfraft ber ®aa: 

 mm nidjt petnic^tet tpirb, tragen unjlriitig ju biffen Strbrcitung 

 Piel bei. 



9JieUeid)r finbtt üeb in feinem Banbe ber SB. .'t ter 3immetbaum 

 tlSufiger, al« auf ßi»lon; inbeg irAdjCt er auf biefer Snfel fafl 

 lebiglid) in beren fütip^flliditm Steile. 3n ben übrigen Stridjen 

 beifclben ifl er ocrbililtni§m46itj feiten, fc )rie bort aui) bcr Minbt 

 ber bcdjiPÜrjige (5)tfd-mact feblt, nseldien fie in ber ciaentlidjen 

 „3immetgigtrb" evbäit. Der 3imm(lbaum gebeibt am Stflen in 

 einem t)umn«teid)cn unb bobci hiitten, trocfnen Beben, unb einir 

 ger Edju^ per ben brennmbtn Eonntnflroblrn fd'iirt tbm ncrbi.i. 

 3n reinem Cuarjfanbe Ecmmt ir oueb fort ; allein er prebutirr 

 bert irenig 3 mnict, rpiil bie JKinbe rauf) unb ungifunb mirb, mit 

 b'ff!, ii. iB., an ben fanbigm Steücn ber SOlartnbal)ner ^'flanjung 

 bei (5e!onibo btr galt ifl. 



Die haiiru« Cassia, Liiin , bie auf C?ei)Ion febr bäufig wid-ft, 

 befi^t feine aromatifcbe Äinbc, unb ocn itjc tpirb bemnad) bit im 

 ^Jinbtl pcrtemmenbe Cassia nicfct gewonnen ö« tpürbe jnjctflc« 

 fei)n, «renn man tjier alle S3ctaniter namtjaft madien wclllt, bie 

 (icb in biefem ipuntte geirrt bJbcn, inbcm ba« 3euani6 be« Dr. 

 SBigbt bie Slie^tigteit bcr Angabe «Dl arf ^a ll'e feinlängiie^ be= 

 trdfiigt. 



3n ber SJadibarfd-aft pcn Pcicmbo triflircn pier 3immct« 

 pflanjungen, ipel*r jinfamnun 8 bi« 10 Saufinb ?Roratn halten 

 unb einen grcg.n Sfeil be« Den ber Snfel au«gefübrien 3immet8 

 liifirn. S5ttr4d)tlid) oiel ipirb jcbcd) oud) au« ben a336lbtrn ge; 

 tponnen, unb jiirar tcipcljl an ber Äüflc, al« im Snntrn ober bim 

 Äancr) ©ctiitc. Die Jpauptprctucte rc« 3immiibaume« finb: 



1) Safficnblü tb e n '). De im .^anbcl porfcmmenten 

 Caffienblütbcn finb irabrfdieinlid) bie unreifen j^rücbte unb flifdjis 

 gen grudjtbbben be« ©aamen« be« 3immetbanni«. Die priparit: 

 tm 3'mmitniSgelein fitjen au« trie tieine Wagcl mit runblidjm ito« 

 pfen unb befi^en ticfelben Sigenfd;aften , irenngltidj im airinatrn 

 fflrabe, tpic ber 3mmct filbfl Aus Siplcn, trc mon biefe Sc« 

 rcürinigelein in ungtbeuirer ffllcnae fammeln ftnnte, bat man tc= 

 rcn bieje$t nedi nicbt trvortirt. 3m 3abre 1S16 präparirtt .^r. 

 SOJarfball »u Colcmbo 100 'Pfunb pcn benfelben, bie ber per: 

 flcrbenf ®ir JRcbcrt Sroipnrigg nadj Snglanb fdjicttt, um 

 bie Xufmerffamtiit ber JRegierung auf Xufbeutung tiefe« neuen 

 ßripevb^jipeige« ju jieben, btr auf Genien bi« babin nedj ganj 

 brad) gelegen batte, ba felbfl bie ^X'UJnber , iribrenb fie .f)crrcn 

 ber 3nftl maren, bort (eine @eipürjn4gelein bereitet ju ^aben 

 fc^einen. 



♦) 3immctblumen,3tmmetb(4tjen, 3immetEc[4t, Simmetnägelein. 



21 • 



