829 



330 



Cm «in (Cifficnrfnbc'). fftMMtUdb Uf SBaiimfS c^fr Ur 

 fShumt, DOM iiHUtitii (ii> urotnjtifi^i ;H\i>tt ftjiiuiu, iriidji ii.M' 

 tcm 9{amin Pjfiiuirinbc ^infi iiiib lut'c ifl, fiiib rcir noct) im' 

 miT fcbr im X>iinftln, irnfr i« ifl t» irtinfrt)rn , bofi Dr. 2Bi.ibt 

 ftrt) ncrt) fniur itrtjt irnlKi* mit bir ?liiff[,irun>i Mifi'i- (üfj^iriftaii« 

 bi« lufttiH'^li" mc.if, ba iiidit nur bi« SBtiy«iif(tuft, fcn^^rll und) 

 btT ^'''ii'''' f'''!" t''''"'' in'trtniit ifl. Bit Gjfirinriiibi', njtlil'i' dii: 

 iTpa miitl »011 (Jjiitcn (Jii6 (.Kjuht, uiitcrfittit'ic fict) ücn btin 

 0ci)lcirf*cn 3'nim:t auch infcfccn, a\i fit in iSiinbtln oon i—S 

 9ßiunb ©djipcn', bif in ,tti|f<n pcrpjcft finb, otrfanbt itjirb, aber 

 Don njflrtjir »pflanjit bicfc ÖJnton'fd;« Gjfiia bno.un iriib , ober 

 reo bicfclbc i»,li1irt, iit burct)jii8 nict/t mit iS^flinimtbeit jju fjflci). 



iDie Äuäbriictc 3immct iinb Saffia biinttn fil)on im hchm 3t(f 

 tertijumc tiitipobir jur SBcjcidjiuinii jirtiir onfiiiiibnur ©ubfliinjtn 

 cbcr l'srfcbifbcnci- Ecrttn bcs »picbucicö btffi'Ibin iPaumf« (*Si'rci(. 

 ß. !P. 9)Jof. Oap. M, !3. V.i uiib J'i, iro in bir Ciitliir'fitin 

 U(bccfcgunj) bi( }(uebiücte Sinnamet unb (Mafien gibraudjt 

 find.) 



3)tt Bimmttbaum ifl in btn Stcptnl4nbern ttnbcimifd), unb 

 Ke lubivdfcti; ."Siiibe fll■|a^;^te mabrfclninlid) burd) 'pbcnitifcbf .Rauf« 

 teure n.ict) ^paliflina (2J li^I. 1. !8. «U>'ff. Gap. 37, 23. JS unb 

 ^efefiil Gap. i7, !ö. ly). -f) t co bo t rfiet't an , bcr 3(uebtuct 

 Kiiiiiainoii fei) auä ^Pb&nicien nadj (4ried)enlaiib iiberi|(>ianyU'», unb 

 aller SBabtfdjiinlidjfeit iiad), hat baö ^ebrAifdjf kiiuiemun ober 

 K.uiuni bcnfiibin Urfpruiig. 25aS fanb, in ireldjem iviienb ein 

 ^jiibtlSartifel rrjeuiU wirb, beftimmt bäufia ben 9tamen bcS Ir^ 

 tirn für alle i^olttr ber örbe. Be^balb mü|yen irit ben Urfpruni) 

 tec 2(u£briid!c Kiniiamoii unb Cassia in bem Canbc fudjen, iro 

 ber 3immetbaum einbeimifd) ifl. I»ic DMalaien nennen ben 3im- 

 mct Kiiyu maiiis (fiiä-« ^ol>), unb baren tonnten allerbiniiS bic 

 bebrdifdjen unb c(rieciiifd)en 9tamen be* Simmet« abgeleitet feon, 

 inbem ber ^immetbaum auf ben von SRalaien bcircbnten Siifeln 

 febc IjÄufid Iü4cbf't. KaiinL-ma, ircldjeS ®u§heMj bebtutet, ifl bcms 

 nad) ber malaifdjc 9^amc beö frjiilidjen (Hcmurji«. Bic "Pttfcr 

 nennen d Kinnhmun, unb in mandjen PAnbern Dflinbien'^ tjeijt 

 U Dar Cliinie (rt)inefifdieö .f)cU) . unb irirtlid) ii'urben 3immet 

 unb Gaffia laii^je äat unter bem Warnen djinififd; .polj in öurcpa 

 fin^efuhrt. Das ma(aifd)e SBcrt Kaju (.feoU) fdjiint bem bifaräi: 

 fdien Klildali, ba6 burd) Cussia ober Ca»iiMi überft^t rcerben ilT, 

 fu (äruiibe iti liiatn, unb btr lateinifdje 9tamt, unter weldiem bie 

 ÖJinbe im ^anbcl rcrfonimt , ifl Cassia lignea. 93cr JUtcrg wun 

 btn bie unL|tfd)alttn Sdioölinae ober 2(eflc in Guropa tinaefubrt 

 unb Jpoli unb jRinbc sujitid) uerfauft, unb bahtr rührt unflriitig 

 bafi gpithtton llt;n.-a. Siefti^ irar, nad) 2. !S. tOJi-f. Gap. 30, 

 85. 2.1 — 25 ani(tirieftn, aui ?Kiirrben, Ginnamet, Galmu«, Ga: 

 fien unb Saum5l baö bcilisie @alh6( nad) ber 3(potbettrEunfl ju 

 bereiten. Söic irurbe aber bie MpothtferEunfl jiur -Priparation bie« 

 fe« Sei« anjeroanbt? SJicUiid)t nad) bem fd)on feit uralten ieittn 



bei ben S'njiffomfn DUtnUen'« 'jiir SSfrituna ftromaUfcf-er Oft« 

 üblid-m aiiifabrin, bei ireldjtm bie (leicurflaftin Etcffe .uob pui« 

 »crifirt unb mit einer aniienifffenen 9J(enae firtn Dil« in e;n irbt» 

 ne« (.HtM dctban irtrben. .^ierauf (litßt nun fo t)iti fflaffir bai 

 ju, bnü bie aromatifdien Stoffe ()ifci)ii?t werben unb bringt bit 

 ejefi^ über bas Seuer. SBei'm Äod)cn otrbinben Mit bit wtftnt« 

 lid)tn Cele btr Wewürje mit bem fiten Dele unb fdjwan^trn bitfe« 

 mit ibrem 3Bchl|jerudie. 



3m .feobcnliebt ©alomonif (Gap. 4"), fo wie in ben Cpruifiea 

 Ealomcnie (Gap. 7, SB. 17) wirb b.« CinnamttS, unb im Jpeftficl 

 (Gap. 27, S8. ly) btr Oaiitn «ibadit. Der, 3tfaia6 Gjp. 4S, *iJ. 

 '24 unb 3ireinia6 Gop. 6, SB. üO erwAbnte, Aalmn« i,fii6e« »»übt) 

 ifl, aller SBabrfdiiinlidifvit nad), nur tin ®i)nciinm ti« iimt 

 mct«'). Dafj hier ni*t bie 3?tbe ron btm 3ucfirrebr fti)n tenntc, 

 ld9f fid) baraiiS abntfcmtn , baö in ber jult^t aiiaef ihnen EfUc 

 flefuflt wirb, ee Eomme aui einem ftrrtn Canbe ♦•), unb bie .Rnu;» 

 fabrcr trafen bod) bafftlbt in OTtn^e in £orien, unb nannten i« 

 Caiiii» MeleH (.^■>oniiirrt)i) i baber wir anntf)men biirftn, ii fei) 

 in ^jläflina einbeimifd), wenngleid) cor bem 5ten Sabrbunb.rte 

 fein jucfcr barauS fabricirt werben >u ftnn fdieint. (Kilinburgh 

 New l'hilos. Juurii. Ott. 1839 — Jan. 18*0). 



i^l t 8 c c l l e 



n. 



(SroSe gujtrittfpuren BonSSeicIn baf .^r. De/ 

 e^cnbarb in ber 9M()e »on Dioa , »propinj ©ecorro , auf 

 ber ©pijc eine« (iiebir.i«rütttn«, wcldie ba« ciemeinc SBolf Cu- 

 cliilla de las I'csunas del Vmailo ( gtlSrücfen btr Jpuft bet 

 .pirfdic) nennt, in tincm SPadie im rctbcn ©anbflcine in ei« 

 ner .&6bc ccn 5000 Si'Ü aufaefunben. 3n bem ed-rclbon bt« 

 ^ervii Dciienbarb ( Scrawert^birettor in OTarnuto, »Drcoinj 

 *PepaDan) an .^rn. 2fl. o ^umbolbt in SBerlin wirb äud) bie 

 Seobaditunii beflAticit, bag mandje Grbtebcn auf ben &ti)alt bir 

 ©aljqutUtn in bortiäen ÖJejitnbcn Ginflug Augern. 



3n Scjliebuna aufben Kchinorli>nchus no<lulosii» 

 bat .^r. Dr. 4)enle ber (S)efeUf*aft naturVerfdjenbir Rrtunbe >u 

 SBerlin mitaetbeilt, bog ba^ 9leroenft)flfm bitfi« abitre«, weldie« 

 na* bem 2i)pue ber «DtoUufftn ocbaut ifl unb aug einem .«Äinge ooo 

 Dueerfaftrn, aber nid)t am @d:iunbe, fcnbirn an ber bintern .Ä6r: 

 permünbuna bifltbt, ju btiben gtiten mit .^laufen «a:iali>nEuäCln 

 bcfe^t ifr, son bcncn aus ftd) gdben in ben Ä6rptr otriicrcn. 



*) DieS fdieint bcfbalb weniger an;unebmen. Weil im 2. SPudie 

 ajlof., Gap. .10, 33. Si — 25 3tmmet, Gaflia unb Aalinuä 

 als eben fo t>iil befonbere Stoffe aufdefübrt waben. 



D. Utberf. 



♦•) Ucbcrbcm ifl ba« 3ucterrcf)t nie^t arcmatifc^. D. Uiberf. 



m r 



fl f i l k u n ^ e. 



3fv|16run(j fccr ©elcnffnorpcl in bon (Bctcnfcn ber 

 L^anb unb Deren Sollen. 



Scn GruD eil hier. 

 S8fl einer ofteti %xau, treldic in ber (?«Ip6triere an 

 »iner anbetn Ärahfbcit^fctm (latb, faiiben fid) bie m.-irim 

 ©.'lenfe mebr ober minber retanbert, nainontlidi bie Sdnil» 

 tft«, (Jllenbcivn. unb .Rnieiielcnff, n)el*f iiiid<rlotifd) fdijo? 

 ncn , fo bajj f io Uniiliicfiidic faft bnrei)uniisilc«i im 93etto 

 liegen mupte unb ju bon eiiifad'flen JC<iilf?Ieilliin.(5fn be8 

 SViflanbe« Jliiberet beburfte. 2Me Üranfe leitete ihr eeiboii 

 »on einem yiditird)en iKheumati^mu«! her, ircmn fit feit ih; 



ret 3">!fnb ju leiben hatte. Sei ber (Sfftion fanb ld> 

 aU< C^elenfe non .ftncrpel entblcpt, mit mehr ober min« 

 ber bett,id)tlid^et Ü)?ifibilbiinq ber ©elfnfflä*en. (Jine Än- 

 dirloff n>ar nid)t «cthanben ; aber bif Äno*en »lUen burd) 

 bie 2>cfprmalion ber (^elenfflädien unb bur* bie SKetr.Kticn 

 ber (Sielente im äuflanbe ber Unbewetjli*feit. 



I}ie JÖ.inbe waren auf biefeibe 'ÜL'eife afficirt unb ^eiq« 

 fen bei bet Section fel^enbe (5iijenthi'imli*feiten: bie i^inq« 

 bet linfen .^anb llanben iMibeweglid) auf ber ocrbern glathe 

 ber OTittelhanbfncdien. 7Ui bie redete J£),inb pr,5pari-t vcat, 

 fah man, bafi bie untern (Jiiben bet 9)?i[telhanttnr*en, fcn 

 .Knorpel entbl^pt unb mifgefialtet , eine bfträ*tlid)e »^eivcr: 



