S49 



350 



finiito Tfi'df ^cr CiiHiicnnrftrifn mit cintin flJiifi.iiKfT r bur^fi. 9lJ(b 

 UiittitMiiOiiUii tif li)vfi9i' u^^ iliotioirtsmiiiunii CiO JVciJlv», uic: 

 bot id) ii'fct SSiiiHijunii iint jittii «iJi'ifiul) ;uin (Srtjluctiii ; Jm bril< 

 ten ilüji' Dirfu.-ljri' i* bic (iinfiiljiunii cinci' ©tblunDrohri' ciiid) 

 tic Sijficii'ffmiiK) i tiiff biiiMii aljir Miict) b t üöin.bt ivitbir r.ri 

 oor. (ir unubf burrt) guiKIjbvül'clDltiii crhalttii, bis iiait) uitc 

 9SJod)fii bii 'Pliainmiruiibi' <icfcl)li>lTni '»'«ir. <-*r ifJi' •"'" ''" 

 ©tdnbt, i^Uilfiiftittn jii fdjiud'cii, ronin u' fiiuii Si-ai^'iibüuf* üuf 

 bit iZBiiiibi UiUC/ um bii- armofplnlrifd)i ifiift jiis^ufdjliiOin ""b 

 JBi-irtiVii'.iIcii bir g'utti» iii6iilid) jii nuiin. Svi bcr irftcd JUif= 

 nahnu uon !)tjl)ninö in bin iWaiitn, iifcliU»' linf (lartiifd'f >Hii-- 

 lung, ipUdji' biird) ttWCli iauduniiin mit ii<ilriiin cir Ixiiiiüiiiii bf. 

 fd'ti^t u'urbt'. C*f lüuibt nun ruhiii, Wiib itira ,thn SJd'iutv cv» 

 trntlid), iHTiivl aluT nadiluT miibiT in fiinc alrc tttbcneroiifc. 

 Gi'inc '(^rau biilMit jc^l' dEiUbil-riinii, um jii ofitiinbirn , bjfi tr 

 nidjt Mini jir'iti'u 9)i,ilc in lin Sninhauö fl(fd)i(ft trurbc; jj fic 

 flJi'l' in i^olitc bir (^rtbfhrunflcn uiif bir fd'iririn l'afl 'hriv ®cr: 

 lltn. ©tibll b'i'fc« (Sfiuii'is l)Jtte nur porut'iriiclitnbr (SiiiirirEuiui. 

 (Sr iKifiid)to nod) jirti *D(al bin Eclbllimvb, unb Jrtjar bas li^te 

 Wal im aöJlT'c. 'üüii; tfiib biifa- ^P-ii-oniSintn brjnq id) fortitil)' 

 rcnb auf bi( i){otl iinubiiUcit, bii trftcn Siilmprcmi' bir (inaiunyi 

 m biiiMdjin , unb jU'li^'d) mftjnb ir mir tai Jicdjr nu, lin^ujid: 

 fni, fi'bülb id) CS für n6ibiii bii'It. £)t6aH\un lii'6 id) mir am 

 XtiiU'ii, fo oft or iiiitbtr antauiion irolltc, iu trinfcn; bann iiab id) 

 jibiS OT.!! in bni irflcii ^wili Etunbcn, fobalt ir nad) .^aufc fl«: 

 b iidjt irar , mtbrcrt Di'fin ocn fi bis 10 (^ran Srfdjrpiinlliin, 

 mit i f)rad^m^l SPillirfaU Biifi borirflf ji'tf« 5)(al n'nc Siiu« 

 Hauiii? unb maditi', ba9 er ohne rctitfri Xuffidjt bcr ferneren !S.'! 

 banMuiul fid' uiuerirarf, irtldje in ßarriiJ)UM^ Don iiatioii car- 

 honicum unb üromalij'dum ©aimiatjieiftc in virc^cn X)bfcn , mit 

 milbnJbrenbir £)iit , btftanb. CiiS i|l ju biiiierten, ba6 bic i^arm- 

 fdjicimhdut foirtjcr Ccutc fidi, in ber äiciici, in iiirciitcm SurtJUbe 

 bciinbct) bcHiPCjicn habe id), fo cft ®(i)nuTj ober (ImpfinbiidjEcit 

 im ep'^a^trini" . niit phvd i(i *Pulfc6, liritiat, jcbcä 9)Jal 6 bi« 

 8 Unun SBlut aii6 bcr Jtrmoenc cnijogcn. ^urd) Rertfceurj bie? 

 fcr Scl)anbluMa ifl nun iiuiii '»Patient nicht allein in bic üji^e flc« 

 tcmmcn, feine i^jmiiic ,su ernähren, fonbcrn tr bat fclb|T öini.itS 

 für ftin 3nt,r juiüctiiclCiU- (London iue<l. tiaz., Nov. 1839.) 



'^(iiatoniii'ci)c Uiitcrfud)ung cinicjfv Vfnd^ijlofon. 



^011 S3 e 1 p c a u. 



3n fiin>r Glinit bat ^crr S^elpeau oor JCucjem bvii inter' 

 cfTantt 'prapirate iicr^elecir. 



Ba^ ciftc betrifft eine Änicandn)lofe, bei ircldier bie ■äJerioad); 

 fuuii DollEcmmcn ij}; e« ifl fclbft feine beutlirtie £>cmarcationSlinie 

 niclir oorbji^btn. üine Sinir baocn, n?tld)c nod) »orhanben \\\, 

 ifi fdjip.r SU ocrfoK^n. ^itte man ii'.ibrenb bcs Bibcnö bicfc 3l"ii> 

 djniofc piopliil) ju bicdjen iitfud-t, fo fra.51 fi*, ob bie Srud;'.iiiic 

 cber fict) !vic>tr iidfift baben in'irbt , aH ba§ bcr iBrudj ireirir 

 eben ober unten |ldt:aebabt biUte ; ti ifl bitö ju bejireifdn ober 

 oiclinfbr (6 i|l irahifcbciulidjer , bafi bieg nid)t ber gall iieirefvn 

 »irt , ba fon'Obl bie tibi«, al6 ^ai feniiir fd)njid)er itjarcn, Mi 

 bie Änocbenpartic in bcr ©u^enb ber 2nr!tMd)funiieflillc. Bic 

 Äniefd)eibe ifl ebenfalls an bj« Dberfd)cnfeU'iin aiuicirad-ftn, je; 

 bbd» ireniatr ooUllJiibia, als bie tibia; i'ic i|t noct an ibnm unttrn 

 Britttbcilc unb an* itii'aS nad; Cben frei, fo bjg, ivenn bii piJ'?- 

 liifce ©tritfung perfudt ircvben irire , irabrfdliinliet bic liliia au 

 len SBiiitel ber JVniffAiibc anatrtcBcn unb bicfclbe abacl&rt bitte. 



Eaö jirtitc "IMApjrat betrifft eine JtndiDlife beS SllcnbcjinS, 

 ircburcb bcr S.Uirberarni mit bcm Oberarme einen jiimlidi fluni: 

 pftn 5üintcl bilbcte ; bic Senradifunfl sirifdicn liunierus unb uina 

 ifl roUfbmnien; bic compacte Änocbcnfubtlanj acht pon einem 

 Änod)(:i PcUfemmen in bie bee an^crn über , ja li ill fo^ar bie 

 SDiarfrM'rc ber uIna mit btr be«; humoriij in SJcrbinbun.!. @i ifl 

 flar, ba§ ber iPrud; in biefcm gallc nid>t an ber SJcricadjfun^«« 

 (lcU< irfb!i?t firn irüibc. 



Da« britte "praparat ifl eine unboUfcmmne ^Cnd'Plofc bcö 

 Änice«. Bie tiliia ifl nod) auf bcm femur beirciilidi, unb nur 

 mir bcm dupem condylus fcft bagcflcn angibrüctt. Bie Äniefdjcir 



bc ffl nur fbciiirciff fln,icmod)ren. ^ier ifl (i alfo feint Jroi^f, 

 lui bie libln , loenn fie geßcn ben SBinfd bcr Aniifdjiibt ana« 

 bructt irorbcn lOiire, bei btr pio|lid)cn glnctunii ncibrrenbifl fid) 

 ab)«el6f't buben uiüOte, irie et mibmioK bei ben Dptratipnin ttt 

 .?)rn. gouoritr ber JaU ipar. sbvi oiefer unooUtommentn An; 

 d)i)lofc fiebt man übrii^cn«, mit in äbnlid)cn giUen eine ocUtcmi 

 mene ©incfuiu^ be6 Wliebc« obnc bic 4)Jafd)int oon touDrier 

 faum auSjufubren fiHii mödjtc. Bii6 b^n^l »on ywti Uinftanten 

 üb: ju.ril l'Oii ber ,<)iüUe, lueutt bit JtniifvDiibt fpiclt , unb ipilct)t 

 mnn nii uclltcmmen bepriffen tfot ; lic Anitfd)iibe i|t ein ®tfam» 

 btin. iPildieS beflimmt ill bie CSinirirfuna bir ©triCtmuSfeln auf 

 ben Uiiiitfd)cnfil fort; upflonjen ; ift fie nun mit bem Oi'crfctjcnfcl 

 cciioad)fcn, fo irirfen bic ©trertniutftln ridjt meftr auf Ben Uhj 

 terfdienfel, bic Sbii'iflf'it bcr Äntaflonifltn bcr SiUiiemu^ftln fehlt, 

 unb Untere jietcii ben U itcrfd)entel nad) ^intcn, unb jicar naturi 

 lid) um fo mehr, jinnbr bie (lati-lla r.ad) .pinten an^tiradjftn ifl. 

 (Sin iiireitcr b.atiengipcrtber Umflanb ifl ber, tai man in biefcm 

 Salle ba6 ünd)t)louite («lieb nidit otrmitttlfl bir gebnen • uns 

 WAnbirburitf.tmiibunji flrectcn fann, ipeil bit [laurlla cin.r £tret.- 

 tuni^ fid) iriseife^cn ipi'irbe. Bie fliiralttame, pl66lid)t Strectunfl 

 bfioirtt bafliaen ju i(liid)cr 3iit eine 3«iiii9uni) bcr IB.inbir unb 

 eine Äblöfuiiii bir JVnicfdjiibe, irt!d)e aiebann ibre normale Stelle 

 ipieber linnimnit unb bcm Unttri'eljtnfcl bie jrtibiit ber SSeipepuni 

 gen irieber oeiflattet. 45'e'ft'ei fann inbe6 ein uniiüiifliiier Jall 

 PiTfcmmeii : ipcnn n>^m(icb bic Äniifd-iibc loiberflebt; alebann 

 mcid)i bic tibia unb lucirt |id), ipas Uictjtir flattfinbet aie man 

 fllaubcn foUte; mcil bei ben 3lndir)(ofcn , befonbtrS bcncn ipcldje 

 alt finb, bic C?onbi)tcn bc6 Dbcrfd)eiitelö an ibrcr bintcrn ©eite 

 ouffallenb abi^epiattit finb. BiiJ ifl bei ben beiben pon |)rn. 

 Pouprier opeiirten graujn in bcr ßb^ritc bcr güU acmcfcn. 

 S^ti beiben Ibf'tc fid) bie Jtnitfdjeibc nic^f, unb ig evfclflte eine Su- 

 jration ber lil>ia nad) ^''it'n- 



Sfficnn in bem tritten 5^aUe bie Änicfdjtibe nidjt anqiwacbfen 

 ßctptfin ipAit, fo bitte biifer eine Mndinlofe burd) ?i,iamenlrctrac- 

 tii'n bareieflcUt, unb man ipürbc Aipccfm.i§iiicr ber i^Anbcrburd)! 

 febncibuun por bcr iieipaltfamcn Strectunii ben SScrjuet fl.gebin 

 haben, tbeilS luetl fie ircniiier fdjmtrjba't, tccniger geiralltbilliig 

 unb, fc JU f.iaen, tt)iruriiifvtcr iil, tbeiis ipeil man ficht , wai man 

 tl'ul, ipihrinb bei i;eipal;famer Strertuiiii auöir ber <i(6Bern ®tfabr 

 aud) iicd) bic Unannebmlid)fcit oorhanben ill , ba9 man fie nie 

 gan» nai feiner ÜSillfübr einjurid)ten im ©tanbc ifl. 



Bie btibcii crilen -Präparate finb fo btfdjaffen, i'ni man bei 

 flcnjaltfamcr ©trictun»! ben jRrud) nidjt an ber alun (SiclenElinie 

 biStte tnvarten bürfen. Bii§ ivire inbi§ ttinteipce)ie ein (iirunb, 

 bic Kncbmofe nidir brcdjcn ju iroUcn; i|l fie c-nmai flibrodien fo 

 biinai tium bad («lieb in aerabc iKidjtuna unb ctbillt cS in biifcr 

 l'aeie, ui.b ta man nur iicjiipedt , eine SJcnradjfuni? in (»irabir 

 Slidifunq ju erlanaen , fc ifl cS aud) plcidjaiiuig, iro bcr 93rud) 

 ftattfinbet, ipcnn nur bie JRicbtunq be« (JJliibiS put ifl. Unb felbft 

 bann, ipciin bic JUileeiuna eines neuen («clenteS inbicirt icare . fo 

 irirc c6 nidit iicrabc notbinnbia, bii| im SJerlaufe bcr frühem 

 2rennui-(i61inie mehr ju beiperffliU-gen , als etwas baiubtr unb 

 barunttr. (äS ifl bie§ babtr ftin (SJrunb, bic pl6|lid3e ©tnctung 

 JU ucnpccfcni Selpi au ifl im Wcei.ntbtilf bcr 7(nfid)t, baj gira: 

 be in biefen ^iSUen ber Srud) fpeciell inbicirt ifl , ba (ine anbete 

 9J?etfobe feinen «ünfliacn CSrfolg haben tonn 



(Sectio 11 einer pon Bcuprier früher oprvirtcn 

 Ä ran ten. — Biifi S'J" '^'^'t'-" f"t iicbn 3abren lini Jlncbülofe 

 beS richten AnieiS, ipobii bcr Untirfderfil rcdjiirii'.feUil gibcuat 

 unb foirobl Äniefdjcibe alS tibi* an baS Obcrf*tntclbein anflC; 

 iradiftn irar. ®iit linderer Seit hatte jebc Art rcn pathclogifcbcr 

 aböriiiteit in bem Sbeile aHfs?el-6rt: bic Cperaticn rrurbe pon |)rn. 

 fioupricr im Cctober 18S9 au^gi führt. SJcIpeau hielt bin Jall 

 für uni5iuiRii) baju; .fierr Scuprier o,ab bii§ Ju, m.inti jibod), 

 ba§ bie Operation oon einigem 9li:$fn für bic Jrau fern I6nne, 

 unb mad)te bie Operation , weldjc fcgleid) jur 25ilbung einer euia> 

 fon 93eranlafTuna gab. (SS fclatc fein übibr Su^aU obirobl man 

 fciilii* fragen tonnte , ob bii Äranfe bcfonbcrcn Sluecn oon ber 

 Operation haben n?irbc; benn bir fittj irar um 2 — 3 3fB ocr- 

 fürji, unb bie Ärante ^4itc , trenn fit am Jeben geblieben roirt. 



