155 



156 



dvifliid)? bei mm(d)'A(!h(\\ Jlcrpi-rd, foiro^I rtI6 prcpt)p = 

 la;tifct)c3, als aui) ph,umiKiniiifd)i'« 'Ä^enS . ifi fdion laii = 

 gc in ©ebiaud) i(ru',''i'u uiiö fcl).'mt 6eii alU-iiltiil.'ii *Pcac. 

 tifetn 6cc Jp>'iltlin|l bi'tjrilit. 



^futjuta^i' ift D.'l als Socalmittfl fi'it mebicinifili? 

 Sivotfe hod)9ofct .iljt ; ab« icl) nKiulv, O.ip fg alS iill^i'm.'iiuä 

 fe.'|'unbf)dtS:(Sii»>'rbiiiiiiS= unO l*rt)iiltun!jSmitt.l iiod) m.lK 

 Stufmi'rEfamf.it vcfbii-iit, als e« bis ji'fst crb.iltt'n b.it. j^oU 

 cii'Mb.'S S'imii^ i)u'bt ibni 6er bfriihmie Söacon: Ante 

 niniiia ii;itiii' iistini olei vel olivarmii vel aiuyii;(lali 

 «iiihüs. ad c-uteiii al) esfra iiiii;;ueii(Iiiin ad lon^-evi- 

 tatciii coiidiicerc e\i.stima.iiii.s. ,,li\i !ö,'iv,'ifo, b.»B 

 bii'fi' ■^fiificbi ij.'funo iü, fcfahri'ti ivir Durli JK.'iiVnDf, bap in bfH 

 cltlichni iiaiiciiTn auf C'i'H aupcc^i ö.'braucl) bi'S £>.'1S iruii» 

 ti'ibiuc äü.ifuiMi-n b.'obiidit.'t inccbeii finö ; uiib iimi- ii'iiji'ii, 

 tiip eil' iti £'li'.H'nöl:5ictor<'i^n '2(niji'|li-lltfn, bap Oolmaniu-r, 

 gif* r, SJiit.Tjifbec, (ijerber, Sli'ifdiiT unb 'idibere, bic oiel 

 mit ffttiijfn ©ubjianjfn jii tl)un habni, bap. bipfe äüt nufj 

 fi'.lli'iib fri'i bU'ibi'ii von optbiMnifdicii yViiinfoi'itfii iinb folbfr 

 bi-m 'P.'üij.fu' iiMCnft.inbi-n b'ibfii, wenn .'lUi's um \[c becum 

 bi'ii 5iJi'n»ii]tuiikii'ii &i'|7i'lbi-n eiliii}. 



3n bi'ti piTicbifd)«! ödirifii'n unferpc 3fit fi"b luch 

 von 3^it ui 3''it jAUc atiiti't'Udifr (3d)minbfud)t iiiio ^(tvo: 

 pt)if mitjjftbfilt njorben, i»pl*f biird) (Stnfalbuiiijpn mit g>'tt 

 unb Da gi'bfilt ivorbfn fi-^fn. 25aS ijpfunbbpitSiii'mäpe 

 ■^liiSfil)fn bot Äinbpt in SBolIiMimanufiUtiirfn |'d)fint bie S3i'= 

 UH'if? für bic lii'ilf.im? unb fliiifenb? ^Sittuni) bcr iin bie 

 Jpautobfrflädic aiiqi'bradupn Dile ju »pnni'l)r>'n U"b foUte ju 

 jiod) b'iufid'''-'" '•^(niüfnbiinij bcrfelben aufmuntern. 



^iB.iS nun bie rationelle ©rfUiruna beS beilfamen 

 ^rocef^eS anlangt, ber burdi £),-le unb ©albni berboicji-fübtt 

 uirb, fo ift eS oifileid)t nidit uniuabrfd)einlidi, bap ein>' 'ab: 

 forption burdi bie ^nit mit eintritt. ^IBibifdieinlidi nji't= 

 ben audi bie aitSbaud)enOen ©eMJie erfd)l.ifft unb eine teidi= 

 lidie 'ituSbiinfiung «ermittelt. Saä fortioäbienbe ®p6ltfepn 

 ber .^aut modite ganj natürlid) auf ben ©ebanfen fii!)ren, 

 baji Del abforbirt roerbe; unb neuere *Pbnficl0ijen baben 

 utiS itberfli'iM'iiie Sieiveife geliefert, b.ifi bie '^Ibforpiion von 

 j^liifriijfeiten im reidilidien 'iOTa.ipe von ber .:5>-"'fi'f'"fI ■''"''« 

 itattbiben fonne, felbft luenn bie SpibetmiS nidit abgehoben 

 i\i. Äann ni*t Ü'el eben fo qut »on ber £)bcrfläd)e ab'Ot-- 

 birt roerben, alS anbere Sliiffiijfeiten unb auf biefem 2ß.c(e 

 ber ©efunbbfit ber *Perfonen ^uiri^lid) werben , roeldie oer= 

 möge ihrer tasjlidien SJefdiaftiijung ibm auS^efeftt finb. 



3n bem diima allein, ober in anbercn (fi^entbiimlivtfei= 

 ten biefer ßocalitäten ift nidjtS, roaS jjenugenb bie anijebeu» 

 teten (Srfdieinun^en ertlären tonnte. Ser jabrlicbe burdj: 

 fd)nittlict)C ä^etrai) von Äranfbeit unb ©terblidifeit ift qrop 

 unter ber SSecolterun^ im .Üliiiemeinen, unb roir werben 

 wn ben meifien Ärantb'iten t)eim^efu*t, benen baS m^ufdiJ 

 litftc CSJi'fct)ii'd)t ausgefegt \\l , unb b'Juf's) verbreiten (Jpibe» 

 mie Unglürf unb SSerobung unter unfern Dörfern. ^^Jfan 

 fann fagen, ba6 eS eine angeborene in ber (lonflitution lie: 

 genbe Äraft fep, auf voeldfe baS 'ünfeben ber gactorei :Äin: 

 bfc juriicfgefü()rt icecben tonne ; allein t)ictauf antwortet bie 



f3?eobad)tung, ba? felbfi fdiwad-e unb uerbuttete .Sinber 

 fd)nell j.mebmen, wenn fie in eine 5Büllenmanufactnr gefen; 

 bet ii'etben. Kut) fann ihre ©ifiinbbeit nidu ber befferen 

 9Jabrung unb itleibnng jugefdirieben werben, iveldie fic fid) 

 burd) ibren Cobnoerbienft uerfdiaffen tonnen, unb eS ift aud) 

 in jenem woblb'ibenben Diftncte feine fold^e '^Irniutb oor« 

 banOen , baf; bie ©efunbbeit von fd)led)ter Äoft unb Älei= 

 bung leiten tonnte. iUiS allen bieien i^etaduungen folgere 

 idi, bap in ben IBollenni.inufacturen felt-Ü (5twaS fepn miiffo, 

 traS einen fpfcififdjen ^influp a;if bie CMefunbbeit bet 'äx- 

 beiter unb gan} befonberS ber Ä in ber babe, weldje meifl 

 bfi ben 7(tbeiten mit Cid befd)äftigt ftnb. 



(StmaS ge^en baS b'^r ißorgetragene fpred>enb fdieint 

 ber Unift.mb, 1)a} nirgenbS fo viel Jua^sfälle uoitcnimen, 

 o'S unter ÜJ.illenarbeitern .'Iber Dief.m tonnte fidjer leid)t 

 abgeb^lfen waben burd) !)ieinlid)teit ! 



Diefe i^eobad)tungen feilen bie 'üWittbeilungen ber (5t= 

 fabruiigpu anterer '^ler^te weranlaffen, wehte in nod) gröpe» 

 rem 3!Kaa§ft,ibe ©elegenbeit baben, bie 5iJirfung be? 5001= 

 lengef*afts auf bie ©efunbbeit jU beobad)ten. (London 

 med. Gaz. June 1840.) 



©ine Sfobad)tung »on ^aralpfc bcö m. serratus 

 antirus major. 



2?on e. •iHt a r et e f f u t. 



3uliu« 9?ibecter, ein ^reu§e, 27 3ahr alt, Snfttu-- 

 mentetimadier, würbe am 10. E'ctober 1S>;8, wegen einer 

 Sifformitat am ;)iücfen , in bem Höpital Saint Louis 

 aufgenommen. 6r ift »on gut r ßonftitution unb frübet 

 tiie tranf gewef.n, b'^t 'ii'^) "if 'iWangel g. litten. 9?ad) 

 feiner 'Eingabe bat er gegen Unbe beS '!5}?onatS .3uli beffeU 

 ben Rabies iienilid) lebhafte Sd-mettien in ber (ii.genb ber 

 ©diuiter unb auf ber Seite beS tliorax. von ber 'Kdifelgrubc 

 an bis JU ber 6 flippe, gebabt; allmälig nahmen bie ©d)mers 

 Jen JU, w.ihrenb ber Ärante jngleid) eine junebmenbe Scbwiis 

 (bung beS redUen 7(rmeS bemetfte: in bem Sd)ultergelenfe 

 war bie ÜVwegnng nid)t frei, unb ber Äranfe batte baö 

 ©efiibl, als wenn ein ftembet Äörper barin fep. (5ine 

 «Öeroorragung , treld>e in bet rfd)ten ©djulterblattgegenb 

 feine Jigur etivaS uerunftaltete, gab ibm bie 3bee, iA^ et 

 an einer Äranfbeit ber 5i>irbelfäule leibe. 2)ie ^eroorta» 

 gung nahm ju, fo oft er bie (gdiultermuSfeln in 2batig= 

 teit fefcte; fie würbe fobann felbft jiemlid) auffjllenb. Seit 

 bem September ift bie Jlffection unverdnbert geblieben, cbi 

 wobl bie @d)merjen faft gan^ auf.iebort b>iben ; bie ®tös 

 rung bet *?ewegung unb bie ®d)wadie ift unoeranbert , fo 

 i>^^ bet junge SKann nid)t mebt im ®tanbe i|l, feine "Uv 

 beit JU «etri*ten. 



gragt man nad) bet Urfad)e bet Ätanfbeit, fo »et= 

 fid)ett 'Patient , feine c5u§ere 23erleijung in bet betreffenben 

 ©egenb erlitten ju baben unb fügt binju, baf er niemal« 

 fd)were 2(rbeit gebabt habe; bagegen erwabnt et, t)ci^ et 

 feit einiger 3eit parterre in einet Äammer gefd)lafen t)abt, 

 beren SWauet burdj eine f)inbutd)geful)tte fd;abt)afte SeitungS» 



