103 



304 



»rcttficr |t(f) an in Sfcräncurinne tnfcn'rf , - ift Uhr U\3)t vcn 

 4jinci'n nai) S5ocn »u ccccidji'n; aber bie J)ucd)frf)iH"itiuiti^ ^t'ö in. 

 ol>li(|UUä su|ierior ift loeit »fiiigci- Icicijt. Hit Sihiie ticingt ft'öc 

 tief in bie 2fucicnb6blc ft" u'it) bic JRoUe, in lüeldioc er fic^ non 

 25orn nadj ^iiucn ju umfd)lAi<t, ift nic^t ftt)r Dorri3:)enb; iticnn 

 tai S'iftrumcnt ju bovi) cini^i'bradjt loirb, fo fanii eö bie 3!''eiGe 

 bcg 11. fruntilis unb felbfi big n. niisalis tjerle^tn; uiio ju lotit 

 u Ulli fin.iefar'i*'- oorftbir eg bdö oorgcfvgtc 3itl. (Ss möchte auct; 

 JU fürdjtcn fet)n, ba§ man mir cinnn <iiraben iSiitouci ben tenJo 

 nidjt gut jcrfdjniibcn fönnte, roäDrenb mit einem nebogenen tö- 

 nüiüin« man gcfabrlo^ hinter ihn gelangt; unmittelbar unter bcc 

 Jpbbt feiner SioUc unb inbcm man bann Hai 3nflrumcnt bintcr ibn 

 gleiten lä^t, jerfd)neibet man tlin, mabtenb man baS tenutome an 



.^err '^bilippS bat barauf aufmcrffam gemacht, ba§ bic 

 iDurc^fctjneibung beö lu. obli(|uus superior bie SKnouie minbere 

 un*) bat fic alS ein in biefem ,^aUe ju Dcrfudjenbeg aKittel uorg«; 

 fdjlagen: altein bter i|i offenbar eint 2fnfi:ftt ju berichtigen. 



6. ©obalb bec 9JiaöfeI, beabftdjtigtermaöen, burdjfdjnitten 

 ift, loirb i,ai iäugc unmittelbar in bic entgegengefegte iRic^tung 

 übergeben, unb nur für ben m. rectus internus finbct bier eine 

 3(uänabme ftatt, ba beffen SCBirtung ali adductor oon ben beiben 

 nun. obliqui superior unb inferior getbeilt wirb: au§er bicfen 

 gällen mü^te man fürchten, ben 5DJuäEcl nic^t aaiy^ burdjfinitten 

 JU baben. Bie ineitere Öebanblung ifi fcbr cinfad). .öerr J)icf.- 

 fenbad} Iä6t Sompreffi'n mit faltem SBaiJer auf baS Äuge legen; 

 über iDcnn nidjt eine Steigung ^ur Sntjünbung ocrbanbcn i|t, fo 

 cicnügt eä, baä 2(uge einige 2age lang ju bebccten unb «in etroag 

 firengeg JRegimen norjufdjreibcn. 



3m 3(;[gcmcinen klagen bie Äranfen nic^t i'iber ©ijmcrj unb 

 loütbe baS 2£uge glcid) ben erftcn Sag ju gebraudien fenn loenn man 

 cS geftattete. Bie fflänbcr ber SSunbe in ber coiiju'icüva fdjroellen 

 an, rbtben fid) unb bebccfen juiücilen eine Eleine meige Cinie, »eldje 

 oon einigen abgeftorbenen 3eligeroebSlameUen bcrrübrt, meiere burt^ 

 Setupfen mit .?)6Uenflein fdineU tciebcr in giinftigen 3uftanb Dcr= 

 fe$t merben. Bie burd) bag infiltrirte Slut bcrt>orgebrad)tcn (Sc: 

 tb»mofen oerfdjroinben, unb ben achten ober äcbnten Sag baben alle 

 Sbeile ibr normale^ 3(nfeben roteber erbalten. 



@o finb bie oerft^iebencn Sempo's ber Operation oudj bei 

 unferem Äranten DoUjoaen . einem jungen Wanne pon 23 2abren, 

 feit feiner (Seburt mit Sd)ielen bei Itnfen TfugeS nacfe Snnen, nebft 

 (Sd)itiid)e beg Seboermögeng auf biefer Seite, behaftet. Ullti ging 

 ebne nadjtbcilige 3'ifallc ab, unb bcc junge 93lann rouroe am ne= 

 bcnten Sage entlafyen. 



in t s c e l i e 



n. 



Trepanation ber 9tü cf cnmarNb 6 f)Ie. 2fm 6. OTärj 

 fiel ein jungei: SBJann oon 25 Safjten 30 gug tief f)erab auf einen 



©teinbaufcn. Sr mar an ben untern Scfrimitäten biä ^um 9label 

 DoUtommen gelähmt, unb Elagte über SfJücfenfdjmerj ; ooUer befcblcu-- 

 nigtec 'PulS; angfilid)es JtuSfeben, befdjleunigte jRefpiration unb 

 ©djmerj im cpigastrium bei tiefem 2(tbmeii. 3n'ifd)en bem fieben: 

 tcn unb adjten Siüctenioirbel fanb fid) eine crepitirenbe Bepreffion. 

 SJendfutionen, JRubr, (Satbeter. 'Um 11. ipar nod) feine Sefferung 

 eingitrctcn; ber jCranfe fing an, fid) bur(i;uiiegcn. 9Jun mürbe 

 bic Operation bcfdjloffen , um ben Brncf auf bai Siücfenmart ju 

 heben. Ber Äranfe irurbe auf ben Saud) gelegt, unb eg lourbe 

 ein @infd)nitt oon 4 3olI längg ber Bornfcrtfage gcniad)t, rooburd) 

 nad) Burdifdjneibung ber s»iutenniu6Eeln ber eingebrüctte Sbcil blogj 

 gelegt mürbe. Ber Bornforrfag befi neunten SQirbele war abgebrochen 

 unb iBurbe, nebft einem fleinen ©tücte beg SogenS, lfid)t meggenom; 

 mm. 9fun rourbe eine Srephine auf ben ad)ten SBirbelbogen aufgefi|t 

 uiib bie dui-4 miter beö 9?iictenniarfs hinlAnglid) bloßgelegt, ®ie 

 trac unoerfehrt, unb eg fanb fic^ mcber ein Änodjeneinbruct nod) 

 SBlutfttraoafat. Ba hier nid)t8 ineiter ju thun mar, fo lourbe 

 ber Ärante otrbunecn unb auf ^cn 9?ücten geligt. Bie Operation 

 n>ar lcid)t unb nid)t fd)merjbaft. 3irei ©tunbtn nad) ber Operas 

 tion mürbe bie Stefpiration freier, ©pitcr fteUte fid) Ruften ein, 

 gegen meieren JCbcnbS ©enfteigc an bie Sffiaben gelegt werben mu§s 

 ten. Bfefe bemicEten ein ®efiibl oon SBicme in ben Seinen, je-- 

 bol) Eeinen @d)mer5 ober »pricEeln. Segen 2(benb hatte ber JIrans 

 fc aud) ein ®efuhl »on Brang jum Uriniren. "Km folgenben SfKocs 

 gen aufgetriebene« (SJefid)t, beige .^aut; ttocEene 3unge; »pulg \>S, 

 \d)maä); Eein Stuhlgang, aber Blähungen; bie 9?efpiration ctma« 

 freier. Bie Cibmung ber untern Srtremitäten mar unoeränbert; 

 Slutegel. 2fm ISten gro§e 'Miifcegung ; heißt trocEene ^aut; >giu» 

 jienanfälle mit Sdjmersi ®d)iitteifro(l mit @rbrcd)en; jnicimal uns 

 willführlidje Barmaugleerung; branbiger Bccubitug; Sagg barauf 

 Bclirien , 5Scteoriömitg , Steigerung aller übrigen ©omptomc, unb 

 am fünften 2age nad) ber Operation ber 2ob. Sei ber ©ec: 

 tion fanb ftch ein gefplitterter Srud) bec Sögen bcS fedjäten biS 

 neunten SEüctenmirbelg auf beiben Seiten, fo ba§ bie Sögen ganj 

 Don bem SEBirbelEörper getrennt, jebod) nidjt biglocirt toaren; ein 

 3oU unter ber SrepanationSoffnung fanb fid) eine beträdjtlidje 

 SI?enge fdimarjcn, coagniirten SluteS, mit CSiter oermifdit. BaS 

 SHücEenmarf mar in beträd)tlid)er Mugbchnung in eine rabmAbnlicbe 

 JJlüfjtgfiit aufgelöf't unb am ad)ten gjucEenioirbel gan} getrennt. 

 Bec Äörpcr big fiebenten unb ad)ten SiücEenirirbelg war gebrod)en, 

 unb StücEe beä achten ragten in bie SBirbelböble hinein unb com» 

 primirtcn ba§ SiicfenmarE. 5Cu§trbem fanb fid) eine gractur bet 

 neunten Kippe, ol)ne Seclegung bcc pleura. (Tlie Lancet, Apr. 

 1840.) 



Uebec bie Opecation bcc Sierfio cEgwaf ferfudjt 

 buccb ^unctircn oon bcc Sd)eibe aug, haben bie .^ercen 

 Slonat unb Saffe swci febc günjlige Seobae^tungen in bec Gaz. 

 des Hop., No. 1., mitgctheilt. 



ibliograpl)tscl)c JTcutgkeitcn. 



Considörations sur les caracteres zoologiques des rongeurs et 

 de leur dentition en part'iculier. Par A. de Quatrefages. 

 Paris 1840. 4. 



Voyage autour du monde sur la Fr^gate I'enus , pendant les 

 annees 1836 — 1839; publie par ordre du Roi etc.; par Abel 

 du Petit - Thouan. Tome 1. Paris 1840. 8. 



Practical Remarks on the Discrimination and Appearances of 

 surgical Disease. By John Howship. London 1840. 8. 



Notice sur les fosses antim^phytiques portatives, op^rant la 

 Separation immediate des solides et des liquides et la desin- 

 fection complete des produits. Par A. Huguin. Paris 

 1840. 



