u 



12 



flcrBcrgrtretcn fll. S8ft Jig. 1. ffcbt niüil an ber äii§cri}en ©rän: 

 je eine ©iibilaiij aui btcbt aminanbtT gfbcÄntitcn 3Jbt)ri'n vow 

 6od)rotlH'r i^arbe (,in bir JCbbilburiii nur fdjraffirti; 6, uiin-gelmäs 

 fl\i\e, nadj DtH'!i ctroat: trmiitirti' uiib unvigilmiißiar , tbeiliccife 

 Dfrjiciigte ©djl.iudic mit fcbc üavttr ^aut unb grumöftiii Snbaltc; 

 büä (Silbe ifl ab.u'runbcf; biT uiitcrc 5tnfanii l'i^t aber in i'incr uii: 

 ßtformttn fdjlfimiiicn TOatcric. Bivfc ©ul'flanj ift bag fiiicntlii)e 

 stroma iinb fail^tt baiiptfäclilirfl bif (SJi|1alt ^fr 'Piirtd ; aber bicfc 

 niatrix ift nid)r loie gtirobnlirt), blo6 auf bcm öiacl)i)ui bcS ffilats 

 tcg auffifii'nb, fiinbcrn fic fc^t fid) in biifcö fort. Hn.icfjbr in bcrs 

 ftlbrn Sntftrnuna Dom 9}Jitti (puncto bcr "Pulli I , ific bit äu6cre 

 Obcrflädje bcr 3?6hrcnfub|tanv trfi'nnt man abermals tiniqt nidjt 

 unbcutlitf)c ©puren oon Oritaiiifjt'on bir genannten tornigen 

 ©cfeleimfubftanj, juerfl unrcadmägigt Jorcfii^e (m), bic einen im= 

 met bcllinimteren ßliaracter annebmen unb tntlid) ein. Mrt flccft« 

 gen ©cioebcö borflcUen; biefe gioifen fiuo cwlinMif*/ einfach ober 

 perjiocigt unb fo oerfiljt, bafi man fie feiten unrerfclirt barfleUen 

 fann ; fic haben feine bebeutenbe Sänge ; ibre 93Jenibran ifi febr 

 jart, ober Eann oittinehr als ber conbciifirtt 2beil bcr biefelben 

 conliiti'irenbcn ©cbleimmalTc angilben merbfn; tabst irfdjeint \ie 

 coli 'C.iricofitättn, an henen iii) einige ju gortfa^cn auSt>ilben, 

 obfcbniiren unb olS fclbflftanbige Rlccfen crfd)einen. 3bc Si'balt 

 befiel): in einer burcbfidjtiiien, farblofen, fetiieimig gelatincfen OJfatc: 

 tie, in iPfldier mehr o6er weniger häufig ora'igegclbe, fugili>u' unb 

 unregelmö6\ie ■■Kaijen einig fid) auS bem Ädileime herPo^t)il^enben 

 ©toffee auftreten, irtldje bem gaben feine gelbe Jarbe ertoeikn. 

 ®urcf) !oi)enbcn Jticohol wirb ber ®d)leim roeber aufgelbft, noc^ 

 fntfcrnt. 



Biefe flocfiiic ®ub|lanj, meldie beutlit aui ber m itriv cntflanben 

 ifl, bcfdjrÄnft fid) nid)t auf ben tieincn iRium bcr "Puflel, fcnbcrn 

 burd)siebt baS ganje 'Blatt nad) allen SJidjtungcn unb bringt bie 

 ©ntfärbung belTelben bcroor. 



Sa, tt)ie fid) nod) ergeben wirb, bic Sntwicf.'lung bcS genann= 

 Icn SlattpiljeS pon bcr Jfthemhöble bcr 'Planne au^aeht unb non ba 

 alle Cuftgdnge einnimmt, fo »erbreitet fit) ^ie6 ftocffac (SSeicebe 

 Qud) burdi baS nan^e £)ijt)i)m bcö Slatteä, wie bei gigur 1, ipo 

 fii) baflfelbe foipobl oor al6 hinter bcr ^ellgeipebölamelle (crf) oers 

 breitet. 



Selbem jünflcrn (SntipicfclungSjullanbe ccfd)cint in ben 3(thfm< 

 hehlen, ftjtt bir Cuft, eine fd)(eimig:E6rnigc, anfangs nod) unacfärbte 

 ^Mbflanj. ©obalb eine gärbung beginnt, ü'rbrettct fid) bie (Sub: 

 flanj fdioii über bie (Mränjc ber eigl■ntIid^en 3Ctbemh6blen ; bieg ift 

 äii^erlid) nod) nid)t ftd)tbar unb ld9t fid) alS crfles ©labt um 

 bescichnen; pon nun an nimmt bic MuSbihnung jener nun fd)on 

 crangegcibgefarbten @d)lcimmafTc fo überhanb ba§ fie fich bis lum 

 »iertcn SEbctle bcr Siefe beS 33 atteS unb ebcnfoipcit feitltd) auS; 

 bchnt. 9Iact) Oben pon bcr epUl Tinis begränjt, bemerft mon Jipar 

 no* feine ©puren pon @d)lautbiinbcl; unterhalb aber fe§t fit 

 tiefe 93iateric fd)on fehr beurlid) in baS bcfitrifbene gloctepnripebc 

 fort; bieg ift baS jtpeitc StaMum, in irelcfeem bie 3fficrbiU 

 bung, Pon ben 3ellen beS 2>iad;pmS binlänalic^ gefonbert, fid) auf 

 bie Jtthembohle unb bie Ciiftgiänge bcfdiranft, ipie man aud) bei 

 bem bcr glädie beS SlattcS parallel aefüprten ©dinitte, Rigur 2, 

 bemerft. grfl mir bcr fflilbuna ber oberflid)lid)en ©diläucbc, ipelr 

 d)C mit ber 2£uS^cbn^na bcr 9JJateric unb ber baburd) erfo^enben 

 3erreifung ber epid-rniia gicidion ©iiritt hält, bepinnt baS b ritte 

 ©tabium, ipi'ld)fe bis jtur 93.'rtroctnung beS SBlatteS ftd) gleid}« 

 iiublcibcn fdjcint. Oie erfl'n ©puren ber Äranfb-it fviten Snbe 

 SKai'S auf; in ber OTittc beS ©ommcrS, ipenn bic jiinaen 9fabcln f'|l 

 »Perben, beginnt baS «nieite ©taMum, unb im ©patberbfle iicbt bie 

 SBiU->ung ber obcrflitlid)eii Sd)läud)e per fi.i). 2)tefeS brilte ©ta< 

 bium bau'Tt ben fflinter hinburd) . frcilid) pcrlangfamt; aber mit 

 bcm grühjahre f -breitet cS um fo rafd)er fort, Auflert fid) jegt 

 burd) baS Jluffpringen bcr bisher gcfd)loffenen (Sranthempufleln 

 unb fd)iie§t mir bem SJertroctncn unb abfallen beS SlatteS im 

 SScrlaufc beS ©ommerS. £)et ganjc ^roccg fauert fomit übet 

 fin 3ahr 



(gs fragt ftd) nun «uerfl, rocldjcS bie materiellen 5?cbingun: 

 gen ba- S n t fl c h u n g bicfeS ©d)maro5crpii}cS fcijen; 2) roic bcr 

 jttranfic DrganiSmuS bajegcn rcogitt. 



2)er 3ffterorganiSmuS ifl in feiner Sriflenj nothroenbig »on 

 bcm ertrantten Organismus abhängig; fo intipibuaiifirt er auo) 

 erfchiint, fo fann er boeh getrennt nidjt fortbeflihen; cS loerben 

 Qlfo aud) bie Sebipguimin (einer (Sntllihung ipenigftene juni Ubeil 

 in bem mütterlichen DrganiemuS liegen. 9iähme man aud) eine 

 gortpflaiijung buid) ©poribicn an (ipie bei anOern •'Pflanjenijrans 

 tliemei,), fo ipäre boch bic urfpriinglidje cSrjeugung nicht erflärt, 

 ja es ließe fid) nicht einmal eine fecunbäre (Srjcugung annehmen, 

 ia bie crften (SntipictclunaSAuftänbe gan;i iin3nneinbeSS8lattbiachpniS 

 por fid) gehen, ipo ieber^ugjug Pon Kujtn aiu-d) bie in ben ©palt» 

 Öffnungen ooihanbcnen Jpar^fecrcticnen, ftlbfl in ben jünajlen SBläts 

 lern, ubgefperrt ifl. (äs ift alfo eine Ucbertragung ber ÄranfheitSs 

 proceifis, ber söefruchtung analog, nid)t möglid). (SS mug bahct 

 eine fpontane (Sntflthung angeiionimcn tpcrbcn; eS mug biefer eine 

 Jtnomalie bcr ben 2l!benuuganen jufomnunben Functionen jum 

 (ijruiibc liigen; benn bie irften ©puren finb in f>in 2Uhemh6hlen 

 ipahrjunebmin. 3" ber ©tbtung bcr 2(tbnuingSfunction, mit ipeU 

 chir bic SranfpJration ber Ä<a|[erbunfle nothiPtnbig in SJerbinbung 

 fleht, i|l alfo ohne ,3ipeifel ber nnd)(lc (»Srunb bcr Sntflehung bie- 

 fiS JlftcrprobuctcS ju fucbin. (Sine nähere Betrachtung über bie 

 g h'er bir JUhmungsfunction lägt fid) bei Der Sunttlhcit bcS nor« 

 malen 3u|lanbeS biefer gunction nid)t anflellvn ; über bic mehr 

 palpable iranfpiraiion ber '■pflanjcn finb unfere StfaCrungen roe« 

 nigir befcbränft; ipir ipiffen, ipie piel jliifftgfiit aufgenommen unb 

 in Duiift'orm ipieber abgegeben roirb ; tpir fcnnen bic Urfadjen ber 

 Äbänoerung ber 2ranfpiration unb ipiffen, ipaS Pon biifen 'äbäm 

 btrungen ber Drg.inifation ber 'Pflanje unb ipjS ben_äugern 33«rs 

 bältniifen iiujufd)rciben ifl. (SS find Pon bcm S5irfai|er neue Uns 

 tcrfud)une)en ange|leUt iporben, aus ipeld)en fid) golgenbeS crgiebt: 



1) ill crfid)tlich, bag bic S^ranfpiration eine Pon ber ?(ufnahmc 

 irälTriger i){ahrungälloffe unabhängige Srfdieinung ijl i bag jipar 

 allerbingS eine grböere (Sinfaugi'-;g pon glüfftgfeit eine SScrmch« 

 tung 0er Sranfpiration jur golge bat , bag Oiefc aber tcincSipegeS 

 flctgt, ipcnii jtne perinebrt ifl unb umgefehrt; 



2) bag bic iöerbunllung hauptfächiid) pon ber 3(uSbehnung bcr 

 ©truetur ber tranfpirirenbcn Organe (SSlättcr) abhängt, bag bem« 

 nad), fo iric bief, junimnit, aud) jene Pirmebrt ipirb unb umge» 

 fcbrt. Sie Iranfpuation ft bt baher feineS.PfaeS mit bcm 'Sjes 

 n)id)tc bcr »Pflanjinthcili", rpohl aber mit bem Umfange bcr blattars 

 tigen Organe im SJerbältniiTc ; 



3) bag bie aranl'piration, als 25organg beS L'ebenS, burd)au« 

 nid)t fräftiger por fi.-h geht, alS bie bloge SSerbunflung, n-aS fici} 

 burt ben SJcrglcid) mit ©djüblcr'S SJefultaten unpcrfcnnbar 

 baiflcUt; 



4) bag bic gid)tc unb 9labclhöljer überhaupt Pon ben aUget 

 meinen Siegeln ber Sranfpiration nicht abipcidjen, bag fid) icbotft 

 bcfonberS erflere pon ben meijlen Paubboljcrn ^aburth auSjeidjnet, 

 bag fic eine perbältnigmägig frbr fparfam ipäffvigc Stabrung bc= 

 barf, ipildjc im Surd)fd)nitte faum ber britrc Shell beifen ifl, roai 

 anberc '■pflanjcn nothig h dh-n. Scr nad) unfercn S8etrad)tungen 

 fetneSipegeS fo geringe SB-ilJergehalt ber gid}te , pcrbunben mit ber 

 fparfamen Jtufnabme unb eben fo unbebcutenben Sranfpiration 

 möd)te allerbingS bic )Bcrmutbung untcrflüeen, bag pielleid)t gcrabc 

 ber minb r rafd)c 3(uStaufd) oon ipäffriger gcudjtigfeit in ber gid)te 

 SBeranlaiTnng ju ber grogen Menge pon ^fbfonberungen geben mag, 

 bie fid) burd) ÄohlenipaiTerfloffocrbinbungen auSjeiibncn. 



Uebertpiegt jener 'proceg ber .^arjbilbung in golgc cjrorbitircns 

 ber, cntbin''eiibtr ober uniperfelltr CebenSeinricbtuna , fo crfebcint 

 bieg als übermälüge .|)jrjabfonberung , unb ipir ertennen in biefem 

 ^eoflioiuin beull-d) eine JCranfheit, bie fid) nidit auf biefeS ober 

 jenes Organ befdiräntt, fonbern burd) bie Silbung neuer -^at^' 

 gänge in ben Pcrfdj'cbcnflcn Shtilcn ber ''Pflaiijc , felbfl in bem 

 |)oii(f6rper, beuilid) ihre, ben ganjen OtganiSmuS bcherrfd)cnbe 

 Äraft beurtunbct. 



Biefem äuflanbe bcr 9fa>e(höläcr cntfpricftt im thicrifd)en Dv- 

 ganiSmuS ber hy.lcojn \iniver.salis. Kuger i)3lobification ber 6e: 

 bcnStbät-'afcit, bnrdi ipcld)e baS (?!ilcid)geipid)t nroifd)en 5fufiiahme 

 unb auSf-bcituiig peränbert irirb, unb roelchc grmilTermagen bic 3tn> 

 läge ju jener Äranfbiitsform barflellc , fann aber aud) eine butc^ 

 climatifi^e !8eri)ältni|Te \)iiüi\Q<^ai)i:te -^inbcruag ber ^fthmungä» 



