«3 



8-^ 



gtcid)i)e(t bfr Scmpcratuu bcr bcthcn Cötbftellcn orjeugf irirb, buiij 

 Cai UMiiifct)k£) OftiH'iligl iDii-b, Otr in ilnUi)un^ Ctc -JJiniijt oon 

 •iOJitaUpiuiifildjt'ii fljttiiiiDtii tann , toclc^c in (et lintn >JCjDtl, im 

 SJa'i)liict)i.' mit i>n antti», nne ui'cfvtjiiOent Sfiiipautuc bi'|i?cn, 

 fo baj, ipenn bi'ibe SJabfln ftc^ in Äovpcrn ooii i5U'id)tc üunpiia: 

 tur bt|(iii)cn, abcc bit liuc »on bcm dncn Äorptr im ijiogcrn 

 SJtiiaSc bebtctt i|^; als bit onbcrc »om iinbcni, fdjon auö Ditfcm 

 @i-iiiibc in bcc frllcni ein fWcftrcc tltctrifcljtc ©troiu crjcuot 

 ancb, aU in bcv Icgttrn , unb jene fOli3lict) bti'm Stpaiinentiitn 

 lüärmcr trfd)iint, alS bicfs. Dtcfdbc jcljU'c idüccc au« tinim 

 abnlit^tn ©i-unbe tintccttn, ipenn bic bdben Jtabtln non btioen 

 Aücvci-n ciUitt)|larf btbictt, aber oon ungleidjcc 45icfe indi'tn, ba 

 tann bic birti'ct ipirmcc tcfcfceinen rourbc, als bic büsuitre. .^itt! 

 aui crfittt man, iDie ängfllid) genau man bei JCnroenbung beS 

 tbcrmotUc.'tifdJtn Äppjratö »etfatjcen mu|j, jumal lotnii eS ficl^ 

 um ©rmittelung fel)i- geringer JBirmeuntirfdjitbe banbilt. 3" fo'= 

 c^tii JäUin babc ic^ bic Sfabeln mit mittelft^nbigcr CötDlleUt, bei 

 biiitn man ben Äörper, um bic fibtbftcUc in bcljcn SimcrcS jit 

 bringen, oon einer iScitc jur anbern burct)ftcdjcn mu9, nidjl be.- 

 nii^cn fönncn. iöegrciflicbcritieife Ijat bier bic üiingc biS bcbecttea 

 aiieil« bcr 9{abcl auf bie Sntcnfität beS barin entioicEciten electri.- 

 ftben Strome^ (äinflu^, irorauö bei bev ©djö^ung bt6 SBärme= 

 grabet bciS einen ÄorpcrS, im sßergleic^e mit bem bi^ anbern, bcc 

 fall nie bie 9fabel ganj cbenfo bcbecft, gebiet entfptingcn. 23ie 

 9Jabeln mit enbfiänbigcr gotbficUe bieten ben eben bcnicrElicfe gcs 

 machten febr bebeutenben Ucbelftanb nirt)t bar, inbcm fiel) bie Cötb: 

 ftiUen beiber SJjbcln o^ne ®ci)rt)ietigCtit gleict) tief in bic beibcn 

 Äbrpcr cinfcnEen laffen, beren Scmpcratuccn man uerglcidjen iriU, 

 unb es finbci i)ict bie Urfaclje ber fa|i unucrmciblidjcn Sauf.tung 

 nictjt [latt, meiere üuä ber ungleichen Scbcctiing bcr beibcn 'JJabcln 

 mit mittelflanbiger Übtbfldle entfpringt. Sie beibcn Siabcln mit 

 cnbflAnbiger SöibflcUe niuiytn übrig.ng gan^ gicicb ftarf unb iörc 

 eoti)ung burcl)auS bicfclbe fenn ; fonfl trürben auct) fie ungleiche 

 UM fclglid) unjtußerläffige tl)ermoelectrifte SBirfungm i)erücrbrin.- 

 gen. .Sie 9fabeln miiijcn alfo oor ihrer Jlninenbung genau ge; 

 prüft ipcrben. 3u bicfem Snbe tauctjte iet) bie bcibin ©pigen ober 

 Cbtblti'Ucn bic^t nebcneinanber gleich t'c'f fn ein ©cfag, a'clchcä 

 Od enthielt, baö ein menig übet bic Temperatur bcr Üuft cnnärmt 

 iBorbcn- SBrnn nun bic beibcn eingctaui^ttn unb gicicbtcmpcrirten 

 Sbcile bet 9labdn genau gleich gro6 waren , fo blieb bic tOIaqnet; 

 nabel beS OTuItiplicatorS auf bem WuUpuncte ober ®lcichgeit)icfatö = 

 punctc; anbctnfaUS roid) fie nach ^ev einen ober anbern «Seite ab, 

 unb biefe Jlbioeicbung bciuieS mir, ba^ meine Siabcln nicht ricl)tig 

 calibrirt fct)en unb ia^ id) fie nicht mit Settranen anipcnben föiinc. 

 3ch mugtc alfo unter meinen Sfabelpaaren eine ■JlnSinahl treffen 

 unb burftc nur bie »oUfommen untabelhaft befunbenen bei meinen 

 äJerfudjcn gebrauchen. Sei biefet ^Prüfung ging mir ^crr *pcU 

 tier mit 9iath unb Zt)cit an bic -panb , bet bcr lüijTcnfdjaftlic^en 

 SBdt burd) feine gelehrten Unterfuchungcn übet bie ©lectricität gc- 

 nugfam bctannt ijl, 



3d) glaubte, mit ben oon mir angewanbten «"fabeln mit enb> 

 jlanbiget £6thfielle eine eigcntbümlichc Mbiünberung oornehmcn ju 

 müljcn. ©ereöbnlid) menbet man j;t)ci abgcfonbcrrc 9iabein an, 

 bcren Sifcnenbcn man in bem Jfngenblicfc, mo man baö (äi-pcti= 

 mcnt anflcUcn loill, Durch «inen (Sifenbraht mitcinanber perbinbet, 

 ^Kir fchien bie Änwenbung eine« täifenbrahttS aui einem ©tuetc 

 für beibe Slabeln ootthdihaftct, unb biefe hängen babcr, roic man 

 in gigut 3. ficht, fcft jufammen. Zn ben flumpfen Spigcn, a, b, 

 ber beibcn 9?abcln bcfinbcn ftd) bie Sothlldlen , irdi-be bie beibcn 

 Snbcn bcö ununtcibvodjencn gifenbtabteg, a, c, rf, e, 6, mit ben 

 Snbcn bet beibcn .SCupfctbrahte, 6, i, /, m, unb a, o, •<:, n »cd 

 binben Sie SEbcilc c, «, o unb e, 6, / ticr beibcn 9iabdn mit 

 cnbflänbigct Sbthjtdie finb tx^w bcftimmt, in bie Äörpcc einiu-- 

 fenft 5u werben, bcren Temperatur man pergleichcn lüiii. 2(uf 

 biefe tlBcife bcflchen biefe beibcn Shcile je au« einer »Portion beg 

 ©ifenbrahteg unb bet Ä'upfetbräbtc , unb biife beiben 2Crten oon 

 3)rabt finb an bicfcr ©teile ganj nahe ancinanber unb nur burd) 

 bic Sadfdjidjt getrennt, mit bet fie überjogen finb, um ik oor 

 btm Drobiten, fo mie oor ber Sinioirfung ber d)emifd)cn Jügentien 

 ju fc^ügen, bie in ben Äbrpern, in weldje man fie einfcntt, ent= 



hatten feijn biirften. ©ic 6etbcn anbern Snben m. n bcr biibcit 



Äiipfcrbraijte locrccn mit bem Srat)te in sütrbuiOung gebiacht, 

 ipcldjet bie SBinbungcn bes ÜSultiplicatOifi bilbet. Scrmöge bicfec 

 (Einrichtung Dcnneibc ich mehccte UebeMiäiibe, lodchc aus bet Gon« 

 tinuitcitöttcnnung enifpringin, bie gctobbnlich bei d in bem @tfcn« 

 Ihcile bes ÄreifeS oorhanben i|l, unter anbern ben, baß bie in 

 SRebe jlehenbe SontinuititSirennung bie Jfnrocnbung eines (Sifens 

 btahtbogeiiS jipifdjen ben beiben 9iabe(n erhcifd)t, ber bie beiben 

 getrennten »Portionen biefeS atletlS be« Äreifeö burd) bloge SScrüh: 

 tung miteinaubcr oereinigt. 9£un Ebnncn aber bie Scrührungöt^eU 

 Iin bicfcS SifenbrahtbogcniS mit ben (iifenenbcn bet beiben 9Jabeln, 

 cbenfoioohl lüic Cbtbfteücn, thcrmoelectrifd)e SäJirtungcn heroorbtins 

 gen , loeun ber ben Ärcie fd)lie6enbe (äifenbraht in infebung feinet 

 pbwfica ifd)en öigcnfdijften ober chtmifd)en ,3ufammenfigung nid;t 

 gmau oon berfelben aScfd)affcnbeit ift, loie bie beiben (äifmpcrtios 

 ncn bcr 9{abeln; unb bod) bietet bcfanntlid) t>ai Sifen in Setnff 

 feiner pht)ficaiifd)en unb chcmifd)en Sigcnfchoften fdjr bcbcutcnbc 

 Sirfd)U'benhciten bar, fo baß man mehrentbcilö, ohne eS ju »tjifj 

 fcn, in bem fraglid)en gaUe heterogene SüctaUe mitdnanbcr in 

 Scrübrung bringt unb babutd) tbermotlectrifd)e (Ärfd)cinungen Per« 

 anlagt, bie leidjt ju gcftlern im SSeobadjten führen fbniien, 35urd) 

 bie oon mir getroffene (Einrichtung beuge id) biefcm , fo loie einem 

 anbcin nodi trhcblichern Ucbdflanbc ooc, uon bem ircitir unten 

 bie Siebe fcijn ipirb. 



Sei allen meinen Scrfutften roatcn bie Äupfcrbrähte a,o,g,n 

 unb b,i,f,m, i»cld)C mit ben (Snbcn m unb n mit bem 9Jiultipli> 

 catot in Scvbinbung ftanben, gleich lang. Scfanntlich Änbctt fid) 

 bie 2Cbiotid)ung ba S)ijgnetnabel mit bcr i?angc bcr SüictaUbrdbtc, 

 weld)e ben ÄrtiS bilben. Unter beflanbiger Siibcbaltung berfelben 

 iOiathlange beS .Änifig ftelltc id) bic uorlaufiijcn Scvfiidie an, niits 

 telÄ bcren id) in tSifjDrung ju bringen rrii:ifi1itc, loie fid) bie 3Jbt 

 ber (äirabe, um loddjc bie 9)!agnctnabd bcS 9)}nltiplicator6 abirid), 

 JU Otr jjbl ber iJhctmomcttrgrabe »erb'eltc, loclche ben lempcrai 

 turuntirfd)icb ba beiben Cothlidlen meiner 9Jabdi, anjcigte. 5luch 

 hier Idflcte mir .^err Pcltiet bie etfpric6lid)|1en Sicnitc. SBit 

 haben jufammen ermittelt, ba^ bei Jtnircnbung bcr oben bcfdirtes 

 bencn 9fabeln unb eineij trefflid)cn, »on Ferren ®ourjon gefcts 

 tigten, OTultiplicatorS jeber (Srab beS hunbertgräbigen iXt)crmcmc= 

 ttrS, um iDdrt)en bic Temperatur bet einen Cbthftdle oon ber ber anbe- 

 ten abioid), burd) eine 3(bmcid)ung bcr ?OJagnctnabcl uon 16 l^ra: 

 ben angcjcigt njurbe. Sidc 2{bipeid)ung ber 9tabcl um einen (Urab 

 ber Ärdsl'cale für jcben ©ed)gscbntel=(5)rab beS [lunbertgrAbigcn 

 abermomcter« fanb bi« ju 27 @rab Ind. bcr ÄreiSfcalc jlatt. 

 Ucl'cr bief.n (Sjrab hinauf perhidt fid) bie 21biueid)ung bcr 9)!agnets 

 nabel ju bcnfdben lempcratutunterfdjicben anbcrS. Sicl'iö reue 

 SerhditniO würbe bucch birccte Setfuchc eimittcit unb eine Sabelts 

 barübcr angefertigt. 



(She ich meine SJerfudje begann , prüfte ich »bn 9{euem bie 

 Sfichtigfcit bcr eben crioähnten 3;abeUe über baS Serhältnip bet 

 2tbmcid)ungen, inbcm id) bie ebtbfteUe einer ber SJabeln fünf 9}fil= 

 limetcr tief in geipärmteä Od eintaudjte, lodchc« fid) ganj allmä« 

 lig abEühlte loabrenb bit CotbftcUc ber anberen 9ljbd fid) eben fo 

 tief in Od oon bcr Temperatur bet atmofpharifdjcn Cuft befanb, 

 mcldje Temperatur fid) loährenb bet ganjcn Sauer beS Scrfudjeä 

 nid)t änberte. CSrfl nach biefen mieberbolten, lur genauen Äennt« 

 niß ber 2ei|lungen meines ?(ppatatefi nötbigen, »Proben otranflaltcte 

 id) bie oon mir beabftd)tigtcn Untcrfudjungen. Urbrigeng rourben 

 bic Sciffungen bc6 5Cpparatcö ipährenb ber fccbö 93(onate, in bencn 

 ich crpcrimcntirtc, jcbod) nur in Setrtff bcr, 30 ®rab bcr Ärcigfcale 

 nid)t überftcigcnben Xbiocidjungen, ncd; 6ftirS geprüft unb fiel) 

 jletS gleid)blcibcnb gcfunbcn. Sic§ barf nicht bcfcembcn , ba bie 

 electrifdjcn SinipirEungcn auf meinen 95?iiltipHcalor außcrorbcntlich 

 fcfcmac^ waren, inbcm bie 3:empcratucuiitetfd)icbe nidit leicht einen 

 halben (Srab beS bunberigrdbigen 3!bcrmomctcrö überfliegen. Ue« 

 bctbcm batte id) oon bem OKiiltiplicator alle eifcrncn (Üegenfldnbe 

 entfernt, rocidjc auf belfen SSagnetnabd hatten cinwicEcn Eönnen. 

 2)er Sifd) , auf wcldjem er flanb , würbe nie oon bcr ©tcUe ge: 

 rücft unb cntbiclt burdjauS Ecin Sifn. ©clbft oon bem bcnoiih= 

 harten gcnflct hatte id) ben cifernen Scfcblaa entfernen laffen unb 

 bei'm (Srperimcntircn trug icl; weber cifctne 3njlrumentc, noch fclbfl 



