297 



t98 



ifjt gar nidjt mtbr (nfdjifbt. ©cKlc biig al'ct du(b j^tfd)(;^tn, fu 

 ipürDi' (i I nact) fact)tuncii)ifm Ui'tt)cik, in btr ,^>irb>rii nit auct; 

 nur bcn hunbcrtlltn 2l)(il bJDon (ncidjin, irae an (iifni: unD 

 Xupfi'i'Ditriol ucrtiiMU(t)t loicb ■■, c< iDüibr (id) alfo bae O^üfctjunt^i» 

 Dcrbiiillniv bij SpitupaiTcr« mit btm ^rfniic nod) vielmehr ait 

 lOOfad) ^r69'r luianertiUrn, Ol« bti ji'iuii 'Uitriolfüljitn , mitbin 

 bat aJirbiltniO ooii i()0,000,000 : 1 nod) init übirfliiiiin. Süfr 

 m6d)f« bii bii'Um lüirbiltniift nod) an m6i\lid)( Wifjbr benfm? 

 <St iT^iivbt l'id) alfo, tay burd; bif ÄbfaUc bir j^iiibiriitn unb 

 iDructiiiiin iBirlin's fa« SöaiTtr bcr ifpric in ttimr äütift für 

 bic fiJtfunbbi'it nadjtljiilia ipicbi'. 



Damit i|1 abir balTflbc Sitfultat aud) für bic übtiiitn gabrti 

 Mtioncn crroiifun; bmn aui bm Jabritin »on ©djabtiDaffir unb 

 ©djiPiftIfilirc 9iibt i8 i)ar fiint flüfj^in ?lbf.5U( ; bii itn Stirn 

 fd)ioarjfabri(i.'n t6nntc Ii6d)(lin« itica^ Oli-iiiu aiiiniali' füetiiliiiu 

 in bif ®prcc infuhit ircrbin, ivojiciU'n polijiilidjt ■DJiaaftitatln tri» 

 flirtn bit Guantirilt b<r fo>unannl(n Äie.raiJiV bii 'idlallfai.'ri. 

 cationcn bir Wolbarlnitir, SBronciurt, (Siuitltr !C. ift fo iitring, 

 ba6 fit fiina- (irirJlminK? bcbiiifcn. !Bon (itarbfruitn, ©affianfa» 

 brifin, C.iin •• unb ©liftnütbiriiin, ocn Jabriftn von l'idjltn, 

 ©tirfc, ©tArfcjuctcr unb iabait triftirtn fiint flüffiiitn 3lbfM(f. 

 Hut bin SBoUfpinntriiin unb Sudjfabrit.n Ecmmcn, aupcr unfd)iibi 

 lid)(n ^arbniatniaiiin, nur bii- !U$afd)ica|Ja' bir aäoUt in bin glu^, 

 ireldje in üuüi'i'li yurini^ir 9}icn^i' ein unfd)ablid)t'd Cinimt-nt aui 

 biin Stlti- btr SBcllc unb Urin cntljaltfn. Sin 2l«linIidjcS liifirn 

 bic '4Balfiinilili-n, luildji' aud) eine bödjfl ocrbünntt ©eifenauflöfiinii 

 gibtn. jDic 2(bftiUi' bcr Oelrafiinciien, fo ipio bdi ammoniacalifd)« 

 aBaffiT unb bcr Sfictc aus bcn (ila«fabtifin fino unfctdblid), ^ur: 

 ftu aber poiijitlid) lOCiim btr baburd) btioitErtn *i5trunrtiniauiiii 

 nidjt in bic @prc« abiicIalTcn locrbcn. 3fu* btn djtmifdjtn SBlei» 

 djen für ^tu^t unb 'Papier (irobti ßblTfalE mit einer fetir ütr« 

 bünntcn ©d)ircftlfiurc jtrfc^t mirb), tommt eint fo ocrbünnie 

 PhlorroafTtrflofffAurc aui ben ÜBleidjbütten, ba§ bicfc Jlbgängc gcä 

 iviS ofene ircitae 9{ad)lbfilc gcnofftn ipcrtcn fönnen. 

 Qi ergitbt fid) milbin, "bai 



bic flüfjiacn 2fb.iilniie fimmtlid)rr Sabrtfen unb gjJanufactui 



ren , iPcKtc in fltflin an bcr Spree litjien, in bag SBalTer 



bcrfclbtn i)cfd)üttet ii'erbtn f6nnen , ohne bemfelben eine für 



bic («.funcbeit nad)tl)cilige SinirirEung bci'm Oiebraud)e 



tnitjutheilen. 



Wciirn biefe Stredjnung mit Bure^fdjnitt^quantttäten fJnnte 



man anfiilu\n, bag bit- ^lirbcr nidjt an jetcm Zage auf gletd)e 



aSeifc färbin, fo ba§ biöireilen lange tiin idjiblidicr Stoff in bie 



©ptec ailangc, an einim Sage bagcgen eine ungeir6bnlid) große 



OTenae bahinflicDc Ditfir (Sinrourf ifl fdjon baburd) bcfcitigt, ba§ 



bic Scrtdinunti nid;t fiir eine, fonbtrn für mehr al« 80 Jabrifen 



gilt, irofuvd) notbirtnbig eine 3?trtbti(ung bcr Jlbflüffe auf »ir: 



fdiiebcne 3a,it oorfornmcn muß- SBcUte man jiotirenS bcn CSiii' 



iDurf mad'cn, baß bic !8viniifd)ung nur ipibrenb bcr 3(rbiitöj(it 



bcr gabrifcn nefittifet, alfo bie Äbfillt nur mit btm SßalTir gc> 



mifdit intrbcii, ireldic« in 12 ©lunben, nidjt in 24 ©tunbcn burcb» 



fließt, fo ipüibt bagegtn ju ermibern ftijn, baß über bic 3tit btr 



JtbflüiTc nidits biEannt ift , baß bei bcr Unglcidjbtit bt« ?auf« unb 



bcr aitfe btr ®prcc , jcbcnfaU* bic OTifdiiing langfam unb ipabr> 



fd)einlid) fpitcr al« in i'4 Stunbcn }u ®tanbe f6mmt unb baß 



filbfl, ircnn man ba« Grgibniß bcr obigen Strcd)nuiia auft2®tuni 



bcn lebuciit. alfo balbirt, bennod) ba« ®prteira|Tcr feine @d)4bf 



lid)fcit für fic Wefunbbtit babtn würbe. 



OTan fjnntc aber aud) nod) (■cii Siebenten haben, baß, irtnn 

 6prccit>a(Ttr unmittelbar unter einer (5influß(lellc fd)4bli*er Xb> 

 gänac gef*>pft irerbc. iro alfo fd)iblid)c ©ubftanjcn, j. 3?., Hf 

 ifcnif in gr&ßcrtr Quantität Dorbanbtn fcr)n fönntcn, bieftS acfibr' 

 lieh iperbc. Dieß ift an unb für fid) unmabrfdieinlid), ba 9Jicmanb 

 SBalTir fdi6pfen mirb, iro er balTelbe burcb Jarbbrübcn u. bal. otr» 

 unreiniat fiebt ; überbieß ift baS MblafTen bcr Sarbbrüben nur 

 irährcnb btr 9Jad!tKit gtflattet; enblid) fprid)! bic ©tfabtung gc: 

 gen b'cfe SeforgnifTt ; felbft in btr icit , wo in ben gArberficn bcr 

 meiflc ?(rfcnif qcbraudif mürbe, haben bic ?[if(t)C im ^ifdifaden, 

 ircld)c unmittelbar oor bcr SinfluSdtUe bcr XbfiUe ber Sdrberiicn 

 (an ber Sifdjcrbrücfc) flanbcn, nidit gelitten, bic ^ifdjfr audf nie- 

 mals Jtlagc barüber geführt. Qs bleibt alfo ba« obi^e Kcfultat 

 in feiner Sülti^Me ungefdjmilert. 



SOat bie Xbgjnge, mcld)c burii) bie 9)inii(liinc unb (Sloaten in 

 bie Sprit gelang. n, betrifft, alfo biijinigtn au« aUen nidjl an btr 

 Spree li.gcnben i^abtiti unb iUSotnbauftrn , fo forgt aud) in bie< 

 fer a<jii^ung bic Etraßtnpolijei bafor, baß nur llufjigt XbfiiU 

 babin gelangen, lodhunb teile Abfallt an bcflimmtcn 'PUfcn Bepo» 

 nirt unb iptitcr oerfabren irtrctn. 



£>u oon bir Spree entfernten Jabrifen btiben nolorifd) bic 

 93Jinber«ahl unb finb bic iptniger au«gtbebntcn; fie lotrb.n alfo 

 eben fo loenig, roie bit an btr Sprtr liegenbtn, eint bibinfliie 

 üüeiunreinigung b>( SpreeipalTtt« bemirEcn fonntn. So langt bitft 

 flufiigen Jlbfailt in btn jRinniltinen fid) befinbtn, ifl far bit OTtn« 

 fd)en (ein 9iad)tt;eil barau« i,a bcfürettcn; benn e< mdre unmig« 

 lid;, biife $lüffigteit ^u irgcnb einem (»tbraud)t oermenben (u mols 

 len. 2bi're, j. i8., 4>unbe unb J(a(en, ircrben in ber Regel burd) 

 ihren 3n(lintt ge|id)ert; e« (ommen inbtß Jillt ror. loo Sbitrc 

 burd) SiinnileinioaiTtr Dcrgifitt ipurben ; >. S., trfranften, nad) bem 

 ^rcü. Sanitat« iBer. fur>pommern, 1837 auf bem .poft eint« Kupfer« 

 fd)mibt« plo^lid) ^J (»^nfc, von bencn am oicrtcn 2age 9, am 

 fünften 11 Slucf flarben, ipeil iie burd) SJerfdjluiTen einer großtni 

 Cuanlitit S''lfp.ine linc •JOTagcnentjünbung befommen hatten. X»ii6 

 gtfd)ab auf bim .^ofe, tann aber, foftrn bic Strtimmungcn ber 

 Straßtnpolijii bctolgt ipcrben, in ben Straßcnrinnflcinen nidjt 

 DorCommcn. 



iläii bit Unrtinlidifiitcn aus fimmtlid)en nid)t an ber CSprte 

 liegcnbin Jjäuletn anlangt, fo finb biefelbcn niannid)fad)er irt, 

 unb CE^ mußte, um äu beflimmen, in icie iveit burd) biefelbe 

 ba« Spretipaffer fd)ablid) ipeibe , ober nidjt , für jcbe Art 

 eine ghi.lidje Untevfud:ung ani^efleUt iperbcn , alt im (rflcn 

 Sbcile biefer Jlibeit über bic jabriEtn. X)a inbeß, um birgUi« 

 eben Unterfud)ungcn für bic genannten }(bgdngc unb UnrcinlidjEciteii 

 mit Srfolg anfufltUcn, bic Sorporation mtbrtrer Srandjcn ttr 

 ■Jlbminijlration nbtbig ill, hisje^t audi, fo oiti btfannt, feint ihn» 

 lidjcn Untcrfudjungen fptciell für ÜSerlin oorliegtn, um auf btnfel« 

 btn ipcittr iu fußen, fo fdjcint eS einfadjtr, au« btn 'Xe'ultatcn, 

 mtld)e bergliidjen Unterfudjungcn für anbere Si^ibte ergeben babcn« 

 barc^ '^trgUidiuiig einen Sdjluß auf Scrlin ui «iebcn. 6« finb 

 ncim.id) in ''Paris genaue SJtrcdjnungen ül'cr bic Quantitäten einit 

 ger ber bicibir gehivrigen 2(bgdngei lotldie ber Seine burd) bic 

 Gloattn (e{;auia) )ugcfubrt ipcrben, anacjliUt, au( bcrcn tBerglei: 

 djung mit ber Quanlitüt be< Seineipaifct« fid) eine pcUfommenc 

 UnfcfciSblidjtiit beiTclben, fo roeit fie ron biefen Kbfilltn abbingen 

 lönntc, crgiben bat; e« roirb bahcr eine Seraleidjung ber bctanni 

 ten flaliflifdjcn 'iöcrhiltniffc btiber ©räbtc binrtidjen, aud) bic 

 Quantitäten bcrfelben HbfilU Pon Scrlin unb ibren Sinfluß auf 

 baii Spreeipaff. r bfurtheiltn jiu fönnen. 



Ba 'Paris etipa S 9Jlal fo -jicl Sinn^obner als Scrlin unb bic 

 Seine ctipa 3 9;!al fo oiel SBaiftr als bie Spree bat, fo f6nntc 

 man linfad) ftjliißcn, :rjS für 'Pari« gefunben fen, gelte für Berlin. 

 Biiftr Sdjluß irAie inbtß oieUcidjt «u portilig, inbtm auf bie Sett 

 fdiiebenheit bir (*}ibriudic btibir Stibte unb baratif nidjt Slüff» 

 fiitt genommen irirc, tiii für 'Pari^ nur bie Unfdjiblidjftit einiger, 

 nid)t aUer XbfiUe für ba« Rlußiraffer nad'gcn>iefen ifl. ö« iinb 

 ülfo bie Unretnliebftittn au« ben ron ber Spree entfernten ^iui 

 fern cinjtln burd'jugcben. Diifc finh: 



») Die Abgänge pon fammtiidjcn in Serlin gefd)lad)ttten 

 Sfjieren. 



b) (Sine nld)t atringe Quantität Urin. 



c) HUi Slüfilgfeittn, ipeldic in bcn .^au«baltungtn ipeggegofftn 

 n?irben, Epü:ipjff.r, Stifcn«>a(ftr unb baS fflaffcr ber SBabeanflaltcn. 



A) HüiX flufnac Straßin(*min. 



e) 3tUe Siüfügtcit, mcldjc burd) «Regen unb SBinb oon bcn 

 Dädjern ber 4>4ufer mitttifl ber Bacfcrinnen in bie «innfleint gc« 

 führt tpirb. 



'Siraleid'en mir, in wiefern jcbe einjclne biefer Slufligfeittn 

 auf ba? ScineiraiTer irirff, oeraKidjcn mir bit Quantität bi« ^Ja. 

 rifcr edimu»c« mit btm »erliner, fo mit bic SBafTtr.ntngen ber 

 Seine unb Spree, fo roirb (idj ein «tfultat aud) für btc btutf*c 

 Stabt eraeben. ... 



\i\ a) DicÄtfäHc pon acfitladjtettn Sbitrtn (irtldjt, nad) po. 

 lijcilidier 'Borforae, nid-t franf finb) finb für Hc (Hcfunbbnt nidit 

 nadjtheilig; fommen fie aber faulia in ben gluß, fo finnte eine 

 «cfüre^iiing barübet entde^en. Xu« patent bu 6b attlet« 



