Staphyleaceae. Ang 



Blätter auf 3—5 cm langen Stielen, mit diesen 8—12 cm lang. Blättchen 

 annähernd gleichgross, 2,5 — 6 cm lang, 2 — 4,5 cm breit, rundlich, rundoval bis 

 oval, am Grunde stumpf verschmälert oder abgerundet, mit plötzlich vor- 

 gezogener, kurzer Spitze, scharf und fein gesägt, unbehaart, das Endblättchen 

 I — 2 cm lang gestielt, die Seitenblättchen fast sitzend. 



Blüten wohl gleichzeitig mit denen von Staph. trifoliata, in bis 3 cm lang 

 gestielten, länglichen, einfachen, bis 5 cm langen, lockerblütigen Trauben, 

 walzig-glockig. Kelchblätter grünlich, länglich, an der Spitze etwas breiter 

 und abgerundet, Blumenblätter länglich-spatelförmig, merklich länger als 

 erstere, Staubgefässe mit unbehaarten Staubfäden und nebst den gleichlangen 

 Griffeln weit hervorragend. Kapsel bis 5 cm lang, länglich, mit auseinander- 

 spreizenden, von den bleibenden schlanken Griffeln gekrönten Lappen und 

 auf dem Rücken gekielten Fächern. 



+ + Blütentrauben sitzend, am Grunde beblättert. 



8, Staphylea Bumalda. Japanische Pimpernuss. 



De Cand. Prodr. II. S. 2. i825. 



(Bumalda trifolia Thunb. Fl. japon. S. 114. 1784.) 



Abbildungen: Sieb, et Zucc. Fl. japon. T. 95. Delessert Icon. Sei. plant. 3. T. 5i. 



In Japan auf den Inseln Nippon und Yesso heimischer, gegen Kälte 

 empfindlicher und bei strengeren Wintern, wie in rauheren Gegenden des 

 Winterschutzes bedürfender, kleiner, aufrecht abstehend verästelter Strauch 

 mit hell bräunlichgrauen oder rötlichen, grünlich oder grünlichweiss ge- 

 sprenkelten, nur an den Blattansätzen kurz drüsig behaarten, sonst kahlen 

 Zweigen und dunkelkarminfarbigen bis braunroten, im Sommer genähert zwei- 

 spitzigen Knospen. 



Blätter auf 2,5—3 cm langen, kaum behaarten, rötlichgrünen oder pur- 

 purfarbigen, schlanken, oberseits rinnigen Stielen. Blättchen sämtlich kurz 

 oder sehr kurz gestielt, kerbsägezähnig, die Zähne mit abstehender, feiner 

 Knorpelspitze, in der Jugend kurz schärflich gewimpert, auf der Überseite 

 kahl, lebhaft oder gelblichgrün, auf der Unterseite viel heller, nur auf den 

 Nerven mit zerstreuten Haaren, das Endblättchen oval bis eielliptisch, nach 

 dem Grunde geschweift keilförmig verschmälert, plötzlich in eine kürzere oder 

 mehr allmählich in eine längere Spitze vorgezogen bis allmählich zugespitzt, 

 5 bis über 6 cm lang, etwas über 2 — 3 cm breit, die Seitenblättchen eirundlich 

 bis eiförmig, am Grunde ungleich, abgerundet oder wenig verschmälert, mit 

 meist kurz vorgezogener, stumpflicher Spitze. Nebenblätter pfriemlich 6 — 8 mm 

 lang, Nebenblättchen sehr klein, borstlich, beide schon sehr bald abfallend. 



Blüten im Anfang oder Mitte Juni, in aufrechten, lockerblütigen, ein- 

 fachen oder etwas zusammengesetzten, ihre untersten Verzweigungen in den 

 Achseln des obersten ßlattpaares habenden, bis 6 cm langen Trauben, anfangs 

 walzig kreiseiförmig. Kelchblätter länglich, weiss, aussen mit gelblichen 

 Streifen, anfangs aufrecht, später abstehend, Blumenblätter weiss, spateiförmig, 

 an der Spitze ausgenagt oder gerundet, wenig länger als die Kelchblätter, 

 Staubgefässe eingeschlossen, mit am Grunde behaarten Staubfäden, Griffel 

 zwei, ganz oder nur oben verwachsen, am Grunde gleich der Spitze des wenig 

 kürzeren Fruchtknotens behaart, Kapsel wenig aufgeblasen, fast ebenso lang 



