XXXVI 
Page 
VI. HARTOGIA Dec. @ - - 504 
Tue Harrocia. 
Schrébera Thun. 
Eleodéndron Spreng. 
1. capénsis L. # C. of Good Hope 
The Cape Hartogia. 
Schrébera schinoides Thun. 
Elzodéndron schindides Spreng. 
504 
Aquifolidcee Dec. 
I. MYGI'NDA Jacq. - - 
Tue Mycinba. 
WWex Pursh. 
1. myrtifolia Nutt. # N. Amer. 175, 505 
The Myrtle-leaved Myginda. * 
Wea Aquifolium Pursh. 
i TLeExX ys... - - - 
Tue Hotty. 
Aquifolium Tourn. $ 
Houx, Fr. 
Heilse, Stechpaime, Ger. 
1. Aquifolium LZ. # Eur. pl. 62, 63. 505 
The prickly-leaved Holly. 
Hulver, Hulfere, Holme, Eng. 
Stechpalme, Stechetche, Stechbaum, Stech- 
laub, Hulse, Hulsenbaum, Hulsenstrauch, 
Hulxt, Huichs, Holst, Habze, Huligenolz, 
Myrtendorn, Christdorn, Mausdorn, 
Zwieseldorn, Kleexebusch, Stechapsel, 
Stechwinde, Waldistel, Ger. 
Stikpalme, Maretorn, Christorn, Skoutisdel, 
D 
505 
505 
an. 
Jernek, Christiorn, Swed. 
Le Houx, le grand Housson,l Agron grand 
Pardon, Bois Franc, Fr. 
Agrifolio, Alloro spinoso, Ital.) 
Acebo, Agrifolio, Span. 
Axevinho, Agrifolio, Acrifolio, Aginfolio, 
Wasjuicheld, Ostrokof, Padub, Russ. 
Schubbig hardkelk, Dutch. 
Varieties - - 
2 heterophyllum Hort. £ 
3 angustifolium Hort. £ 
4 latifolium Hort. 2 
5 altaclerénse Hort: £ 
6 marginatum Hort. ¢ f.176. 
7 laurifolium Hort.? f. 177. 
8 cilidtum Hort. 2 f. 179. 
9 ciliatum minus Hort. 
10 recirvum Hort. 2 f. 181. 
11 serratifolium Hort. @ f. 182. 
12 crispum Hort. 
13 ferox Hort. 2 f. 180. 
14 crassifolium Hort. £ f.178. 
15 senéscens Sweet 2 
16 dlbo-marginatum Hort. 2 
17 atireo-marginatum Hort. # 
18 Albo-pictum Hort. & 
19 aureo-pictum Hort. £ 
20 férox argénteum Hort. % 
2) férox atireum Hort. £ 
22 fraetu liteo Hort. % 
23 fracto albo Hort. 2 
506 
CONTENTS. 
aus 5 Pane 
2. balearica Desf. $ Minorea f. 183. 516 
The Minorca Holly. - 
I. Aquifilium var. § Lam. 
3. opaca dit. N. Amer. pl. 64, 65. 516 
The opaque-leaved Holly. 
Agrifilium vulgare Clayt. 
I. Aguifolium Gron. 
The American Holly. 
Varieties - 
2 macrodon. 
3 latifolia. 
4 acuminata. 
5 globosa. 
4. laxiflora Zam. Carolina - - 
The loose-flowered Holly 
I. Aquifolium bdccis flavis. 
Cassine Ait. # Carolina - 
The Cassine-like Holly. 
Aquifolium carolinénse Cat. 
I. caroliniana Mill. 
I. cassinozdes Link. 
I. Dahoon Wait. 
Cassena, Amer. Indians. 
Dahoon Holly. 
Variety = 
2 angustifolia @ f. 184. 
- 517 
- °5RT 
6. angustifolia Willd. # N. Amer. f. 185. 
517 
The narrow-leaved Holly. 
I. myrtifilia Walt. 
I. rosmarinifolia Lam. 
Variety - - 518 
2 ligustrifolia Pursh @  f. 186. 
7. vomitoria Ait. @ N. Am. f. 186. 518 
The Emetic Holly. 
I. Cassine véra Walt. 
I. ligdéstrina Jacq. 
Cassine Peragua M7. 
I. Casséna Mrchx. 
I. religidsa Bart. 
I. foridana Lam. 
Houx apalachine, Fr. 
True Cassene, Cassene, Floridan. 
The Yapon, Virginian. 
The evergreen Cassena, Cassioberry-bush, 
South Sea Tea, Eng. 
8. canariénsis Poir. ¢ Canaries - 519 
The Canary Holly. 
9. Dahoon Wall. # Carolina - 519 
The Dahoon Holly. 
I. Cassine Willd. 
Variety - - 519 
2 daurifdlia Natt. 
App. i. Species of lex not yet introduced. 519 
I. odorata Ham., cuneifdlia L., C. bonariénsis,ligustrifolia G. Don 
(angustifolia Nuét.), nepalénsis Spreng. 
App. ii. Half-hardy Species of lex. 519 
I. dipyréna Wall., excélsa Wall., serrata Royle, Perido Ait. (ma- 
derénsis Lam., and fig. 187.), chinénsis Sims (f. 188.), hete- 
roph§lla G. Don, macrophflla, elliptica H. B. et Kunth, 
scopuldrum H. B. et Kunth, rupicola H. B. et Kunth, Paltdria 
Pers., emarginata Thunb., crenata, Thunb., serrata Thunb., 
latifolia Thunb., myricéides Thunb., asidtica L., integra 
Thunb., rotinda Thunb., bumelidides H. B. et Kunth, paragua- 
riénsis (f. 189.). 
Ill. PRENOS L. & #& = . 
Tue Winter Berry. 
Agéria Adans. 
Apalanche, Fr. 
Winterbeere, Ger. 
520 
Ce ee 
