CXXxli 
ie Page 
1. orientalis Z. * Levant 
pl. 345, 346. fig. 1954, 1955. 2033 
The Oriental Plane. 
P. orientalis vérus Park. 
Platane de l Orient, Fr. 
Morgenlandischer Platanus, Ger. 
Doolb, Arabic. 
Chinar, Persian. 
Varieties ¥ = - 2034 
2 acerifolia Ait. ¥ pl. 347, 348. 
The Maple-leaved Plane Tree. 
P. 0. Acéris folio Tourn. 
P. acerifolia Willd. 
P. intermédia Hort. 
3 hispdnica ¥ 
The Spanish Maple. 
P. hispdnica Lodd. Cat. 
P. macrophglla Cree. 
4 cuneata ¥ pl. 349. 
P. o. undulata Ait. 
P. cuneata Willd. 
Other Varieties. 
2. occidentalis ZL. * % North America 
pl. 350. fig. 1959. 2043 
The Western Plane. 
P. occidentalis seu virginiénsis Park. 
Button-wood, Water Beech, Sycamore, 
Cotton Tree, Amer. 
Platane de Virginie, Fr. 
Variety * - - 2043 
2 tortudsa 
Platane tortillard, Fr. 
Balsamdcee. *¥ - 2048 
I. LIQUIDA/MBAR ZL. *¥ - 2049 
THE LiQUIDAMBAR. 
Altingia Noronha. 
Liquidambar, Fr. 
Ambarbaum, Ger. 
1. Styracfflua L. * North America 
pl. 351, 352. fig. 1961. 2049 
The Sweet Gum Liquidambar, 
Liquidambar arbor Pluk. 
Styrax A’ceris folio Ray. 
Liquidambar résineux, Copalme de ? A- 
mérique, Liquidambar Copal, Fr. 
Fliesender Ambarbaum, Ger. 
2. imbérbe Willd. * Levant f.1963. 2053 
The beardless, or Oriental, Liquidambar. 
L. orientalis Mill. 
? Pldtanus orientdlis Pocock. 
L. imbérbis Sm. 
App. i. Species of Liquidambar not yet in- 
troduced. - - 2054 
L, Altingia Blume. Java. fig. 1965. 
Alting’s Liquidambar. 
Altingia excelsa Noronha. 
Lignum papudnum Ruroph. 
Myricdcee, & ® 2055 
I MYRICA L222 5 . 2055 
Tue CANDLEBERRY MyRrTLE. 
Galé, Fr. 
Wachs Strauss, Ger. 
a 
CONTENTS. 
Page 
1. Gale L. % Europe f.1996, 1967. 2056 
The Sweet Gale, Sweet Willow, Candleberry 
Myrtle, or Dutch Myrtle. 
Gale Ray. 
Eletignus Card. 
Mgrtus brabdntica, Ger. 
Rhis myrtifolia bélgica Bauh. 
Rhus sylvéstris Gltera Dalech. 
Rhus sylvéstris Park. 
Myrica palistris Lam. 
Galé, Pimento Royal, Fr. 
Gemeine Wachs Strauch, Ger. 
2. cerifera LZ. % North America 2057 
The common Wax-bearing, or American, Can- 
dleberry Myrtle. : 
M. cerifera angustifolia Ait. 
Myrtus brabantica, &c, Pluk. 
Cérier de la Louisiane, Fr. 
Varieties % - - 2057 
2 latifolia Ait. % fig. 1668. 
The broad-leaved American Candle- 
berry Myrtle. 
M. c. média Michx. 
M. carolinensis Willd. 
M. pennsylvdnica Lam. 
M. c. sempervirens Hort. 
Mgrtus brabdntica Cat. 
Cérier de Pennsylvanie, Fr. 
Carolinischer Wachstrauch, Ger. 
3 pumila Miche. # 
Half-hardy Species of Myritca cul- 
tivated in British Gardens. - 2058 
M. Faya Ait. Madeira. fig. 1969. 
The Azores Candleberry Myrtle. 
M. serrata Lam. C. G. H. 
M. ethidpica L. 
M. conffera Burm. 
M. quercifolia L. C. G.H. 
Latrus africana, &e., Com. 
Mz. q. hirsuta Mill. 
M. cordifolia L. C. G. H. 
Alaterniitdes Vlicis folio, &c., Walt. 8 
M. foliis subcorditis, &c., Burm. 
iGale capénsis, &c., Petiv. 
Coriotrayematodéndros Vlicis aculeate folio Pluk. 
M. capénsis Lodd. Cat. 
App. ii. Half-hardy Species of Myrica not 
App. i. 
yet introduced, - 2059 
M. spathulata. Madagascar. fig. 1970. 
II. COMPTO'NIJA Banks. # ~- 2059 
THE CoMPTONIA. 
Liquidimbar L. Sp. 
Myrica L. Hort. Cliff. 
Gale Petiv. 
Comptone, Fr. 
Comptonie, Ger. 
1. asplenifolia Banks. # North America 
fig. 1971. 2059 
The Asplenium-leaved Comptonia. 
Liquidambar asplenifolium L. Sp. 
Liquiddmbar perepreawn L. Syst. 
Myrica L. Hort. Cliff. 
Gale maridna Pet. 
MYgrtus brabantice affinis Pluk. 
The sweet Fern Bush, Amer. 
Casuariicee. 
Casuarina equisetifolia East Indies 
fig. 1972. 2060 
2060 
C. littorea Rumph. 
Swamp Oak, Austral. 
Filao a Feuilles de Préle, Fr. 
C. nodifldra Forst. New Caledonia. 
C. distyla Vent. New Holland. 
C. stricta Ait. New Holland. 
C. toruldsa Ait. Holland. 
The Cork-barked Casuarina. 
i» 
i 
_—— 
