121 
. 
9. Fruticicola umbrosa, Partsch. 
Helix umbrosa, Partsch, Mus. caes. vindob. — C. Pfeiffer, Naturgesch. IH. p. 27 
6 fig. 7. 
—_ _ Rossm., Icon. fig. 13 u. 424—25. — Slavik, Böhmen, p. 98 t. 1 
fig. 29. 30. 
— — Chemnitz, ed. 2 Nr. 86 t. 16 fig. 9—12. 
Thier: graugelb mit dunklerem Kopfe und Rücken, 
Mantel mit grossen, schwarzen Flecken besetzt; Pfeil einfach, 
gerade, kegelförmig zugespitzt, länger als bei Fr. fruticum. 
(Bielz). 
Gehäuse: scheibenförmig, niedergedrückt, dünnschalig, 
durchsichtig, sehr fein gestreift, fettglänzend, von schmutzig- 
weisser Farbe; Gewinde sehr wenig erhoben; Umgänge 5, 
langsam zunehmend, schwach aber deutlich gekielt, der 
Fig. 69. 
F. umbrosa, P. 
letzte Umgang vor der Mündung unter den Kiel herabstei- 
gend; Naht tief; Mündung schief, quereirund, durch den 
vorletzten Umgang wenig ausgeschnitten; Mundsaum scharf, 
erweitert und umgestülpt, mit sehr genäherten Rändern, 
sehr schwach gelippt; Nabel tief und sehr weit, namentlich 
durch den letzten Umgang sehr geöffnet. 
Durchm. 12 Mm., Höhe .6 Mm. 
Farbenabänderungen. Wie fast bei allen Arten 
der Gruppe ist das Gehäuse entweder von horngelblicher 
- oder von röthlichbrauner Farbe, entsprechend der helleren 
oder dunkleren Färbung der Thiere. 
Grössenunterschiede. Nicht beträchtlich; der 
Durchmesser bewegt sich zwischen 11 und 13 Mm. 
Wohnort. Feuchte, schattige Orte, Wälder, Gebüsche, 
Hecken, Schluchten; unter todtem Laube. 
