496 VARIATIOINS MALACOLOGIQUES 



développement normal, de nouveaux organes aperluraux sont 

 sécrrlés une seconde fois. Nous avons représenté planche II. 

 fig. 28 et 29 en éclianlillon de Vtlelix neinoralis présentant 

 une double ouverture parfaitement nette. La plus ancienne 

 était déjà complète avec un périslome normal ; plus tard le 

 mollusque a sécrété une seconde ouverture emboîtée dans la 

 première, sans solutions de continuité à l'intérieur, mais^bien 

 distincte à l'extérieur; dans cette seconde ouverture, il existe 

 un nouveau péristome normal et complet, mais cependant 

 un peu moins bien développé que le premier. Enlin, la partie 

 extérieure du test comprise entre les deux péristomes, tout 

 en ayant une coloration jaune un peu plus pâle que le reste 

 de la coquille, présente une surface rugueuse et irrégulière, 

 assez analogue à la prolongation de l'ouverture de la var. 

 Chilembia de VHcfix Ehreiihcn/i. Carlo Porro avait signalé ce 

 genre d'anomalie chez les He/ix nsmovaUs et //. alhnpiisln- 

 lata; nous en voyons encore un exem[i\e chez ï Hélix lapicidu 

 des Pyrénées-Orientales figuré par M. Paul Massot ( l ), et chez 

 \\\\ Hélix nemoridis des environs de Genève (2). Nous lavons 

 observé, en outre, chez un Hélix, aspersa récollé à Lagny 

 dans le département de Seine-et-Marne. Dans ce dernier 

 échantillon, la seconde ouveiture ne dépasse pas le niveau de 

 la première; c'est en quelque sorte un rétrécissement de 

 l'ouverture normale disposé de telle façon que les deux ou- 

 vertures sont parfaitement distinctes, en ce sens qu'elles lais- 

 sent un vide notable entre elles. 



Quelquefois, dans les cocjuilles qui sont munies à l'inté- 

 rieur de la paroi aperturale d'un bourrelet normal, on obser- 

 ve Texislence d'un <louble bourrelet. C'est précisément ce 



{•!') Paul Massot, 187-2. Enumèralion des molluf^qncs terrestres et /!tn-iali!rs viraat^ tla 

 dej-a'lemeut des Pi/rénèes-Oyientales, fig 8. 



(y) C.irlo Porro, I :<;JS. Note ^iir des coi-(iiilles univalves à double bourrelet anorin;il, in lier, 

 •h- zDol. Soc. Cuviérieane, p. 220. 



