Saxifragaceae. Hydrangeae. 021 



gesägt, 8—12 cm lang, 3,5—7 cm breit, unter dem Blütenstande kleiner, ober- 

 seits matt und etwas bläulich dunkelgrün von zerstreten, kurzen anliegenden 

 Haaren, etwas rauh, unterseits hell graugrün oder bläulich graugrün, jünger 

 dichter und fast filzig, später spärlicher, fast anliegend rauhhaarig. 



Blüten unserer, in vorigem Jahre zum Blühen gelangten, mit der aus den 

 Späth'schen Baumschulen erhaltenen, von Sargent herrührenden Pflanze zu- 

 sammenfallenden Pflanzen in über den obersten kleinen, bis 3 — 4 cm langen, 

 1,5—2 cm brehen, eilanzettlichen Blättern sitzenden, dreistrahhgen, flachen oder 

 wenig gewölbten, viel- und dichtblütigen, rauhlich behaarten, bis i5 cm breiten 

 Scheindolden, mit aufrecht abstehenden Strahlen, Randblüten zahlreich, auf 

 bis 2 cm langen Stielen mit vier rundlichen oder breitovalen, anfangs rahm- 

 w^eissen, später rötlichen Kelchblättern, bis 3 cm im Durchmesser, fruchtbare 

 Blüten mit fünf kurzen, breit dreieckigen Kelchabschnitten, fünf doppelt und 

 etwas über doppelt längeren, ovalen, etwas hohlen, weissen Blumenblättern, 

 acht bis zehn hervorragenden Staubgefässen und drei kurzen, dicken Griffeln. 



+ + + Deckblättchen fehlend. 



g. Hydrangea opuloides. Hortensie. 



Lam. im Sinne von K. Koch Dendrol. I. S. 353. 1869. 



(Hydr. japonica Sieb, in Verhandl. d. Leopold. Carol. Akad. d. Naturf. XIV. 2. S, 689. 1829.) 



Abbildungen: Sieb, et Zucc. Fl. japon. X. I. T. 53. Bot. Reg. 3o. T. 61. Faxt. Magaz of. 



bot. 12. T. 199. Fl. d. serr. 7. T. 696. 



In China und Japan vorkommender, in der gefüllten Form bei uns schon 

 seit Ende des vorigen Jahrhunderts in der einfachen erst seit mehreren Jahr- 

 zehnten in Europa eingeführter, aber gegen unsere Winterkälte empfindlicher 

 und nur in den milderen Gegenden unter trockener Deckung nicht zu strenge 

 Winter ohne starkes Zurückfrieren überdauernder und daher im Freien nur 

 selten zum Blühen gelangender, vielgestaltiger, buschiger Strauch mit kahlen, 

 öfter auch in der Jugend behaarten, grünen oder rötlichen Zweigen. 



Blätter, auf i — 2 cm langen, halbstengelumfassenden, oberseits rinnigen, 

 an den Seiten der Rinnen behaarten Stielen, breit elliptisch, elliptisch, eiellip- 

 tisch bis (die oberen) ei- oder länglich-lanzettförmig, entweder nach beiden 

 Enden gleichmässig verschmälert oder am Grunde abgerundet sowie kürzer, 

 nach der Spitze länger verschmälert bis lang zugespitzt, mit Ausnahme des 

 Grundes und der Spitze und zwar nach der letztern tiefer und gröber gesägt, 

 mit kurzer; heller Knorpelspitze der Zähne, 12 — 20 cm lang, 5,5 — 8 cm breit, auf 

 der lebhaft grünen, glänzenden Oberseite kahl, auf der hellgrünen Unterseite 

 später kahl, fast kahl, nur spärlich oder nur auf den stärkeren Nerven behaart. 



Blüten im Juli und August, in meist etwa 3 cm lang gestielten, 

 fünf-, seltener dreistrahhgen, spärHcher oder dichter behaarten, hellrot- oder 

 violettstieligen, flachen bis i5 cm brehen Scheindolden. Strahlblüten bis 3 cm 

 lang gestielt, mit meist vier, selten fünf nach dem Grunde verschmälerten, ver- 

 kehrt-ei-rhombenförmigen oder verkehrt-eirundlichen, spitzen, ganzrandigen 

 oder nach vorn gezähnten anfangs grUnlichw^eissen, später rosafarbenen oder 

 hellblauen Kelchblättern, fruchtbare Blüten mit vier bis fünf kurz dreieckigen, 

 spitzen Kelchabschnitten, vier bis fünf etwa dreimal längeren, eilänglichen, 

 etwas hohlen, rosafarbenen oder hellblauen Blumenblättern, acht bis zehn her- 

 Dippei. in. 21 



