12 POLICARD. — 1>K FONCTIONNEMIiM 



dans ce travail de siiiiialer un certain nombre de faitsqui s'expli- 

 quent mal j)ar cette théorie : la raison en est que nous connais- 

 sons encore fort peu toutes ces lois, si complexes, des substances 

 colloïdales. 



En tout cas ceci nous importe relativement peu. Nous avons 

 utilisé la méthode des colorations dites vitales comme un 

 procédé qui nous permettait de voir d'une façon précise, dans 

 une cellule, des éléments que nous distinguions malaisément 

 par d'autres procédés. Du fait qu'une formation cellulaire se 

 colorait par le rou2:e neutre nous n'en avons jamais déduit la 

 valeur « vitale » de celte formation. Du reste le mot vital 

 attribué à ce genre spécial de coloration est une expression à 

 notre avis tout à fait mauvaise; l'expression de « post-vital » 

 (Arnold) n'est pas meilleure. Cependant, comme on s'entend 

 parfaitement aujourd'hui sur la valeur de ces termes nous 

 croyons qu'il est inutile de créer un néologisme. 



Nous avons utilisé, pour ces colorations vitales, deux sub- 

 stances : le roug-e neutre dans tous les cas; le bleu de toluidine 

 plus rarement. Cette dernière substance nous a toujours paru, 

 contrairement aux assertions de Gurwitsch, être assez toxique, 

 Au contraire le rouge neutre (de Grùbler) est une excellente 

 couleur vitale, d'un emploi facile, et, quoi qu'on ait pu dire, très 

 constante dans ses résultats. 



Nous avons utilisé ces couleurs en dissolution à un très faible 

 titre dans de l'eau salée physiologique; le liquide employé avait 

 une teinte rose ou bleue très faible et paraissait com|)lètement 

 incolore sous le miscroscope. 



III. — Données techniques. 



A. Fixation. 



Vapeurs os))ii(jues. — A la partie inférieure du bouchon d'un 

 tlacon à large goulot et rodé à l'émeri, on fixe avec de la paraf- 

 fine ou de la gutta-percha un mince fil de platine sur lequel on 

 accroche le rein rapidement prélevé et aussi peu manié que 

 possible. On laisse un quart d'heure environ dans ce flacon au 



