Résumés 
20. — Biblioteka pisarzy polskich. (Bibliothèque des écrivains polo- 
nais). Live 12—15. 
Jana Mrowinskiego Ploczywiosa Stadio matzenskie. 1561. (Jean Mrowin- 
ski Ptocezywtos: „De l'Etat matrimonial‘, 1561), Rééditée 
par M. S. Cericnowskı, in 8° p. VI. 36. 
L'auteur de ce petit livre est complètement inconnu dans 
l'histoire de la littérature polonaise. Les seuls détails certains 
que nous possédions sur lui sont fournis: d’abord par la dedi- 
cace de son traité, puis par le beau tombeau conservé dans 
les galeries du cloître de Sainte Catherine, à Cracovie. La re- 
production de ce tombeau a été ajoutée à notre édition de 
„Etat matrimonial“, seul essai littéraire (cela est probable du 
moins) de cet écrivain. L'esprit de l'ouvrage est suffisamment 
indiqué par le sous-titre: »Recueil de semences et de fruits 
de la Parole divine, brièvement tiré d’auteurs estimables“. 
„L’ Etat matrimonial“ est une compilation dans laquelle 
Mrowinski expose les causes pour lesquelles le mariage a été 
établi et ordonné. Il y en a trois: 1° pour la sécurité mutu- 
elle, c’est-à-dire pour l’ordre social“, 2° pour „la propagation 
de l'espèce, à la gloire de Dieu et à la grande utilité de la 
République“, 3° pour „sauver l’äme, car incontestablement par 
