ELEC 7 
EEE WERTE N 
RESUMES 233 
au moyen d’un signe diacritique — placé au-dessus de la 
consonne. Ce même signe indique l’adoucissement de la con- 
sonne lorsque, dans l’écriture russe, se trouve le signe 1. 
2) Pour indiquer les consonnes x, m, on se sert des 
signes €, $; æ est indiqué par 2. 
L’ile de Yesso, appartenant à l'archipel du Japon, forme 
une espèce de noeud, d’où s'étendent, vers le nord, deux bran 
ches distinctes. L’une d’elles, inclinée vers le nord- ouest, longe 
la côte orientale de lAsie: c’est l’étroite et longue île de 
Sakhaline; l’autre, dirigée vers ie nord-est, et s'étendant jusqu'au 
Kamtchatka, est formée par le groupe des Kouriles. 
Une grande étendue d’eau entoure ces terres. L’Ocean 
Pacifique baigne les côtes orientales de la branche de l’est 
(depuis le 41° jusqu'au 51° de latitude), la mer du Japon, les 
côtes occidentales de Sakhaline (depuis le 41 jusqu’au 54). La 
mer d’Ochotzk pénètre obliquement au milieu des deux bran- 
ches, et met une distance de quinze degrés entre leurs extré- 
mités septentrionales. (du 142% au 157° de long. du m. de 
Greenwich). Ces deux branches et lile de Yesso qui les relie 
entre elles, forment trois parties distinctes, dont chacune se 
rapproche d’une masse continentale distincte; ce qui augmente 
encore leur différence sous le rapport ethnographique. 
île de Yesso est habitée par les Japonais, venus du 
Sud, leur patrie. Le Sakhaline est peuplé par les Ghilaques et 
les Oroques provenant de l'Asie orientale, où l’on en trouve 
encore beaucoup. Les émigrés de la presqu'île du Kamtchatka 
occupent une des îles Kouriles, la plus avancée vers le Nord. 
Cependant les peuples ci-dessus mentionnés ne sont pas 
les seuls habitants de ces contrées. On rencontre encore dans 
ces trois pays une race tout-A-fait distincte des Japonais, des 
Ghilaques, des Oroques et des Kamtchadales, et dont on ne 
trouve aucune trace sur les continents d’où ces peuples pro- 
viennent. Elle occupe les côtes de l’île de Yesso, le Sud de 
Sakhaline, jusqu'au 499, les Kouriles du Sud exclusivement, et 
celles du Nord conjointement avec les Kamtchadales. Ce peu- 
ple s'appelle les Ainos (ce qui signifie dans leur langue ,homme“, 
