RÉSUMÉS 329 
N9 1. Respublica Polona proceribus Polonis in conventu 
generali, 1543. : C’est la première brochure politique de l’au- 
teur qui avait alors trente ans: elle a trait à la diète alors 
rassemblée à Cracovie. Après un long avant-propos dans lequel 
l’auteur personnifie la République de Pologne parlant aux sé- 
nateurs de l'amour de la patrie, et les invitant à vaquer avec 
sollicitude à leurs propres affaires dans l'intérêt des affaires 
publiques, le livre contient dix chapitres concernant les points 
défectueux de l'administration intérieure de l'Etat. Il y parle 
de la vente des charges, du danger des diètes fréquentes, des 
levées en masses (pospolite ruszenie) réitérées ou inutiles, fai- 
tes au moment où l’on n'avait point d’ennemis, de l’injuste 
répartition des impôts écrasant les pauvres paysans, des défauts 
de la législation et de la constitution des tribunaux, de la 
manière vicieuse de rendre les arrêts, enfin, —et il est ici un 
des premiers antisémites de son temps, — de la tolérance accor- 
dée aux Juifs. 
N° 13. Apologia, 1547. Dans cet ouvrage dédié au 
comte André de Görka, castellan de Posen, un des hommes 
les plus remarquables de cette époque, Orzechowski réfute les 
calomnies lancées contre lui au sujet d’un petit livre qu'il 
avait écrit contre le célibat, sous la forme d’un discours adressé 
au concile de Trente. 
N® 25—26. Oratio ad equites Maroris Poloniae contra 
matrimonium secundum Sigismundi Augusti regis, et „De se- 
cundo contugio serenissimi regis Poloniae Sigismundi Augusti 
ad equites Polonos oratio secunda.* Comme on le sait, le roi 
Sigismond Auguste, après la mort de sa première femme, Eli- 
sabeth d’Autriche, contracta secrètement un second mariage 
avec Barbe Radziwi#, veuve du palatin de Troki, Stanislas 
Gasztold, et fille de Georges Radziwilt. Cette mésalliance elan- 
destine du souverain provoqua dans le pays un vif méconten- 
tement qu’activerent encore les menées de la reine-mere, Bone 
Sforza, et des magnats ses partisans, entre autres du puissant pa- 
latin de Cracovie, Pierre Kmita. C’est dans la Grande Pologne 
que se manifesta plus particulièrement cette opposition à l'union 
