RÉSUMÉS f) 



l'histoire de la métropole ruthène de Haliez, restaurée par Ca- 

 simir-le-Grand, histoire fort obscure et sur laquelle les sources 

 sont malheureusement peu abondantes. Le principal instigateur 

 et partisan de l'union fut, h côté de Jagellon, le métropolite 

 Cyprien. Promu métropolite de Lithuanie et de Ruthénie, dès 

 1376, par la protection d'OlgercI, en antagonisme avec Moscou 

 et son métropolite; Cyprien, après avoir soufïert les plus cruels 

 affronts du grand -duc de Moscovie, finit par étendre son 

 autorité sur la partie moscovite de sa métropole, mais resta 

 toujours étranger aux manoeuvres moscovites. 11 agit au con- 

 traire de concert avec Jagellon, auquel il était lié par une 

 sincère amitié, et travailla sans relâche à l'accomplissement de 

 l'union ecclésiastique. On arrêta enfin le projet de convoquer 

 un synode dans une ville ruthène, à Kiew probablement, sy- 

 node où prendraient part, à côté des représentants de l'Eglise 

 romaine, les patriarches, les métropolites et autres grands digni- 

 taires de l'Eglise grecque. On communiqua ce projet au pa- 

 triarche Antoine qui répondit à cette communication par les 

 lettres du mois de janvier 1397. Ces lettres disaient que le 

 synode en Ruthénie n'était pas admissible et que, quoiqu'il 

 fut lui même partisan de l'union avec Rome, il ne lui était pas 

 possible de songer h l'exécution de cette oeuvre, car il ne se sen- 

 tait pas en sécurité du côté des Turcs. Il prie donc le roi, 

 lui-même et par l'entremise du métropolite, de s'entendre avec 

 le roi Sigismond pour une expédition contre les Sarrazins, et 

 ceux-ci une fois chassés de Constantinople, on pourra s'occuper 

 de l'union des Eglises. Là se bornent les renseignements que 

 nous possédons sur cette intéressante entreprise. Mais le fait 

 seul de l'existence de cette correspondance montre avec quelle 

 profonde connaissance des choses on travaillait à l'union po- 

 lono-lithuanienne. En outre ces documents nous présentent le 

 métropolite Cyprien sous un jour tout nouveau et très inattendu : 

 nous devons maintenant compter ce Saint de l'Eglise ortho 

 doxe au nombre des plus chauds promoteurs de l'union du 

 XVe siècle, au même titre que les métropolites Grégoire 

 Camblak, Herasim, Isidore et Grégoire Bulgare. 



