'-Î2 RÉSUMÉS 



166.0)" Les Polonais tout aussi bien que les Lithuaniens de cette 

 région l'emportent en stature sur les habitants des autres provinces. 



12. Quant à ce qui concerne l'infusion des races étran- 

 gères, on peut dire que les Allemands n'amoindrissent pas la 

 taille, tandis que les Juifs, au contraire, la diminuent généralement. 



Au courant de son oeuvre, l'auteur s'occupe des circon- 

 stances et des facteurs qui, sans aucun doute, ont dû exercer 

 de l'influence sur la taille des populations, mais, à cause de 

 leur nombre et de leur variété, il était impossible d'évaluer 

 la part de chacun d'eux spécialement, et cela d'autant plus 

 que leur effet dépend en somme de leur action accumulée. 



Il ne pouvait donc, qu'avec la plus grande réserve et fort 

 conditionnellement, établir des conclusions basées sur ces agents 

 modificateurs. 



Troisième partie. Ethnologie. 



I. KoiEKNicKi. Gadki ludowe gôrali beskidowych z okoiic Rabki. {Récits 

 populaires des montagnards des BesJcides, aux environs 

 de HabUa), p. (1 — 43). 

 Le présent travail n'est qu'un supplément aux matériaux 

 que feu M. Kopernicki avait précédemment publiés dans les 

 Comptes - rendus de la Commission, matériaux concernant les 

 moeurs et les habitudes des habitants de la région de Rabka, 

 station balnéaire de la Galicie. C'est de la bouche même des 

 paysans et des ouvriers de ferme de ces localités que l'auteur 

 a recueilli ces récits -, il s'est attaché à leur conserver leur ori- 

 ginalité entière, notant scrupuleusement jusqu'aux formes de la 

 narration populaire et aux locutions spéciales du terroir. Il a même 

 soin d'indiquer l'endroit où chacune de ces traditions lui a été 

 rapportée, et le nom du villageois qui Ta racontée. Ces morceaux 

 comprennent: 1 légende Sage), 10 nouvelles (Märe), 7 contes 

 (Märchen), et 4 fables (Fabel). 



M. Dowojno Sylwestkowicz. Wiadomosci o swieceniu Juczywem w chatach 

 wiejskiçh na Litwie. (Note sur l'éclairage par Ja résine dans 



les chaumières de la Lithuanir), p. (M — 45). 

 Dans la séance de la Commission d'anthropologie du 

 14 décembre 1888, le secrétaire, feu M. Kopernicki, lut une 



