34 RÉSUMÉS 



du gouvernement actuel de Witebsk, c'est-à-dire ceux de Duna- 

 bourg, Rzezyce et Lucyn, formant cette partie de la Livonie 

 désignée, en allemand, sous le nom de „Livland,". L'auteur 

 caractérise leur idiome assez dissemblable de celui des Lettons 

 de Riga. Elle décrit leurs villages, leurs constructions, leurs 

 chaumières, leurs habitudes domestiques, leur nourriture, leur 

 costume, leur aspect et leur caractère. Passant ensuite aux 

 cérémonies familiales, elle nous parle des accouchements, de la 

 naissance, des baptêmes, de la mort, des enterrements, des no- 

 ces (elle rapporte quelques chants nuptiaux), des fêtes annuelles 

 (La Noël et les jeux qu'elle occasionne, le carnaval, les cen- 

 dres, etc.. jusqu'au jour des morts), des croyances, sorcelle- 

 ries, maléfices et remèdes. 



Ce peuple n'ayant été l'objet d'aucune étude ethnographi- 

 que ni linguistique , l'article de M-me Ulanowska éveille le 

 plus vif intérêt. 



- =>-$ypö<3y£— «- 



Nakiadem Akademii Umiejetnosci 

 pod redakcyg Sekretarza generalnego Dr. Stauislawa Smolki. 



Krakow. — Drukarnia Uuiwersytetu Jagiellonskicgo, pod zarzadem A. M. Kosterkiewicza. 



5 luteeo 1892. 



