80 RÉSUMÉS 



tutus, gehören, hat Kochanowski das dieser Poesie eigentüm- 

 liche Vermass d. i. den daktylischen akatalektischen Hexa- 

 meter stichisch angewendet. Als Vorbild haben ihm vor Allein 

 die grossen römischen Dichter der classischen Epoche, Vergil, 

 Ovid, Horaz, gedient. 



3. In den Elegien (Elegiarum libri IV) bedient sich Ko- 

 chanowski immer der elegischen Strophe, welche bekanntlich 

 die Elegiker, sowohl die römischen, als auch die griechischen, 

 am meistern anwenden. Als Muster haben ihm ohne Zweifel vor 

 Allem die berühmtesten römischen Elegiker, Ovid, Tibull, 

 Properz, gedient. 



4. In den Epigrammen (Foricenia sive epigram matum 

 libellus) wendet Kochanowski am meisten die elegische Strophe 

 (93 mal), seltener den daktylischen akatalektischen Hexameter 

 (12 mal: 23, 49, 53, 72, 80, 92 — 94, 98, 100, 109, 120), 

 den jambischen akatalektischen Trimeter (ß mal: 20, 37, 54, 

 95, 90, 116), den jambischen akatalektischen Dimeter (4 mal: 

 4, 38, 56, 78) und den phaläcischen Vers (3 mal: 10, 112, 

 122), sehr selten den jambischen katalektischen Dimeter (ein- 

 mal: 15), den adonischen Vers (einmal: 3) und die grössere 

 (einmal: 121) und die kleinere pythiambische Strophe (2 mal: 

 63, 105) an. Als Muster hat hier dem Kochanowski vorwie- 

 gend Martial gedient, welcher in seinen Epigrammen (Epigram- 

 matum libri XV) am Läufigsten die elegische Strophe und den 

 phaläcischen Vers , seltener den daktylischen akatalektischen 

 Hexameter (I. 53, IL 73, VI. 64, VII. 93) und den jambi- 

 schen akatalektischen Trimeter (VI. 12, XI. 77), in ähnlicher 

 Weise wie Kochanowski, anwendet Die grössere und die klei- 

 nere pythiambische Strophe dagegen hat Kochanowski dem 

 Horaz nachgebildet, welcher dieselben in Epoden (16; 14, 15) 

 anwendet; ebenfalls sind der jambische akatalektische und ka- 

 talektische Dimeter und der adonische Vers den späteren rö- 

 mischen Dichtern, wie Avitus Alphius, Prudentius, Terentianus 

 Maurus, nachgebildet. 



5. In den Oden (Lyricorum libellus) ahmt Kochanowski 

 vollständig Horaz nach und bedient sich am häufigsten der 



