RÉSUMÉS 87 



sacre (1254), n'eût obtenu aucun aide du Pape et de. l'Ordre. 

 enhardi par son alliance avec la Lithuanie, il s'engagea dans 

 une lutte contre les Tartares. Mendog lui envoya, pour lui 

 permettre d'enlever Wozwiahl (Nowogorod de Wolhynie) des 

 troupes sous le commandement de Roman (1257). A cette occa- 

 sion un malentendu surgit entre les Ruthènes et les Lithuaniens. 

 L'auteur suppose que c'est précisément à ce moment-là que se 

 rompit l'alliance lithuano volhynienne et que Mendog s'empara 

 des possessions de. Roman. Néanmoins la rupture complète de 

 cette alliance ne fut consommée que lors de l'attaque de la 

 Lithuanie par les Tartares sous les ordres de Bouronday. Ce 

 chef avait forcé les Romanowicz (Wassili, frère de Daniel) de 

 marcher avec lui contre Mendog. Les sources documentaires 

 fort sobres, il est vrai, de renseignements à ce sujet, et cer- 

 taines traditions ont permis à l'auteur d'affirmer que ce roi 

 livra bataille aux Tartares à Mogilna. Les efforts de Daniel 

 pour chasser les Lithuaniens de la Russie Noire furent complè- 

 tement inutiles. 



Chapitre XIII. Notre écrivain passe ensuite aux luttes 

 entre les Samogitiens et les Chevaliers livoniens; il fait quel- 

 ques observations sur la situation intérieure de la Samogitie et 

 sur les rapports de ce pays avec la Lithuanie. La portion nord- 

 est de la Samogitie était gouvernée par Troynat, fils d'Erdywitt. 

 L'auteur n'a pu établir d'une manière positive si ce prince 

 prit part à la guerre contre l'Ordre. Ce furent surtout les 

 Samogitiens habitant les territoires concédés par Mendog aux 

 Chevaliers qui prirent les armes contre eux, ne voulant point 

 reconnaître leur autorité ni embrasser le christianisme. Les 

 hostilités durèrent de 1251 à 1257, et cela sans interruption. 

 Une trêve de deux ans sépara les combattants qui en vinrent 

 encore aux prises en 1259. Encouragés par les succès des 

 Samogitiens, les Sémigaliens levèrent à leur tour l'étendard de 

 la révolte. Cependant, malgré ces ennemis, les Chevaliers éten- 

 dirent leur domination jusqu'au centre de la Samogitie où ils con- 

 struisirent le château fort de Karsow (près de Georgenburg, sur 

 le Niémen). Les Samogitiens mirent le siège devant cette place, 



