108 RÉSUMÉS 



meneres als alles Bisherige zu schaffen, er nothwendig zuvor 

 zu der Überzeugung gelangt sein musste, class alles Alte 

 morsch und unwahr sei. Und gerade der Zeitraum, in dem 

 Copernicus an der Krakauer Hochschule verweilte, enthält ei- 

 ne hinlängliche Anzahl Motive, die vollkommen im Stande sind, 

 die Hypothese zu rechtfertigen : der junge Scholar habe bei 

 seinem Abgange von hier, ausser anderen Kenntnissen und 

 Eindrücken, auch die Überzeugung, dass das Ptolemäische Sy- 

 stem eine grobe Illusion sei, mitgenommen. 



Der zweite Theil der vorliegenden Arbeit enthält eine 

 detaillierte Beschreibung der obenerwähnten, aus dem Nachlasse 

 Bylica's stammenden astronomischen Instrumente, sowie eine 

 Reihe von historischen Documenten, die auf den Inhalt des 

 I. Theiles Bezug haben. Diese Beschreibung ist nicht etwa 

 aus zweiter Hand geschöpft, sondern beruht auf der persönli- 

 chen Autopsie dieser alten Denkmäler seitens des Verfassers. Die 

 Ablesung verschiedener darauf befindlicher Inschriften und astro- 

 nomischer Symbole, sorgfältige, direct an den Instrumenten ausge 

 führte geometrische Messungen und die darauf basierten Berech- 

 nungen ermöglichten einerseits eine genaue Einsicht in die 

 kleinsten Einzelnheiten ihrer Einrichtung und deren wissen- 

 schaftlicher Bestimmung, andererseits führten sie zur Feststellung- 

 einiger neuen , Zeit und Ort ihrer -Entstehung betreffenden 

 Umstände. Insbesondere ergab sich daraus, dass drei von den im 

 Krakauer Observatorium aufbewahrten mittelalterlichen Instru- 

 menten aus dem Nachlasse Bylica's, deren Zweck bisher änig- 

 matisch gewesen ist, einst ein Ganzes gebildet hatten, nämlich 

 das im XV. Jahrhundert berühmte Torquetum. So viel bis 

 jetzt bekannt, ist das Krakauer Torquetum gegenwärtig das 

 einzige Instrument dieser Art in ganz Europa: es ist um so 

 kostbarer, als es (wie der Verfasser durch Beweise erhärtet) für 

 den Erzbischof von Gran, Johannes Vitéz de Zrédna J 47 1/72 

 in Nürnberg von Regiomontanus eigenhändig aus Mes- 

 sing geschmiedet wurde. Nach dem Tode des ersten 

 Eigenthümers (8. August 1472) gieng dasselbe in den Besitz 

 Martins von Olkusz über. Zwei andere Instrumente (der grosse 



