UÊSUMÊS 1 75 



représentent un enclos montagnard. Ils ne sont cependant pas 

 très exacts. 



Les constructions dans les Tatres sont en bois, et ce que 

 nous disons ici des constructions en général, se rapporte ex- 

 clusivement aux bâtiments en bois, les seuls qui aient un in- 

 térêt ethnographique. Les bois que l'on employait comme ma- 

 tériaux de charpente jusqu'à ces dernières années, étaient d'une 

 qualité excellente, gros et sains: c'étaient des pins tirés des 

 forêts avoisinantes. Le sapin, le hêtre et l'aulne que l'on trouve 

 encore dans ces forêts, n'étaient pas en usage. Dans ces bois 

 croissant à des altitudes considérables, le pin pousse très len- 

 tement, sa couche annuelle est fort mince et il est de premier 

 ordre pour les constructions. D'ordinaire on le scie dans le 

 sens de la longueur en deux gros madriers. Ces madriers qu'on 

 appelle „plaza" c'est-à-dire, poutres plates, sont dépouillés de 

 leur écorce et grossièrement travaillés ; leur épaisseur varie 

 entre 0™ 30 e et m 50 e , mais il n'est pas rare d'en rencon- 

 trer, surtout dans les vieilles maisons, d'une épaisseur de 5 

 60 e et même de 0"' 80 e . C'est un point d'honneur pour tout 

 montagnard d'avoir sa chaumière construite en madriers aussi 

 gros que possible. 



La figure 2, dans le texte, montre clairement les détails 

 de la construction d'un pan de maison, avec ces madriers. 

 On y voit comment les madriers inférieurs s'appuyant sur un 

 fondement en maçonnerie font une saillie de 3 ou 4 e dans l'in- 

 térieur de la chaumière, formant pour ainsi dire une base sur 

 laquelle s'élève les parois proprement dites. Les madriers sont 

 reliés ensemble aux angles. Jamais on n'emploie de piliers ver- 

 ticaux. Comme on peut le remarquer dans les figures 2 et 3, 

 les derniers madriers supérieurs font saillie dans l'intérieur de 

 la maison, constituant ainsi une sorte de frise. Aux angles, les 

 madriers sont sciés ras de la surface du pan de bois. Cepen- 

 dant il n'en est pas de même pour tous les madriers: ceux qui re- 

 posent immédiatement sur le linteau de la fenêtre ou de la porte, 

 ainsi que ceux qui leur correspondent dans les parois de côté ne sont 

 pas sciés, mais se projettent en dehors sur une longueur de 



