180 RÉSUMÉS 



ptures, des découpures, des ciselures. Les motifs d'ornementa- 

 tion ont un caractère absolument particulier, et, quoique cela 

 n'entre pas dans notre sujet, nous pouvons en dire quelques 

 mots. En général la ligne géométrique y domine, comme on a 

 pu le voir par la description des diverses parties des constru- 

 ctions* rarement on y trouve des plantes et ces plantes ont 

 des formes conventionnelles, sans cesse reproduites et fort 

 éloignées du type végétal de la flore indigène. Les figures 

 d'animaux et d'hommes sont encore plus rares; elles décèlent 

 dans leur exécution une main inexpérimentée, sont fort gros- 

 sières, fort primitives, d'un aspect tout archaïque. Ces ornements, 

 du moins ceux qui sont le plus en faveur, soit peints, soit 

 sculptés, soit tissés, ont chacun un nom spécial. 



30. — A. Brückner. Sredniowieczna poezya laciriska w Polsce (Die la- 

 teinische Poesie (tes Mittefalters in Voten). Abhandlangen der 

 philol. OL, K n , Bd. XVI, S. 304-372. 



Der Verfasser sucht eine Lücke in der Geschichte der 

 lateinischen Literatur in Polen auszufüllen; das ganze Gebiet 

 der mittelalterlichen Poesie war nämlich in den bisherigen 

 Darstellungen dieser Literatur kaum gestreift worden. Eine 

 Durchforschung von polnischen, d. h. in Polen geschriebenen 

 Handschriften der Auetores latini macht bekannt mit Werken 

 polnischer Schulpoesie, die für Culturgeschichte und, in Pane- 

 gyriken und Epitaphien, auch für politische Geschichte von 

 Interesse sein können; durch zahlreiche polnische Glossen der 

 lateinischen Texte werden diese Handschriften zu einer aus- 

 giebigen Quelle namentlich für das polnische Lexicon : endlich 

 sind in ihnen Texte oder Nachrichten erhalten, welche für die 

 lateinische Literaturgeschichte des Mittelalters überhaupt ver- 

 wertet werden können. 



Der Verfasser gibt nun zuerst eine Übersicht der bisher 

 bekannten lateinischen Gedichte polnischer Autoren ; er nennt 

 die Ausgaben und berichtigt einzelne Lesarten oder Erklä- 



