284 RÉSUMÉS 



h i e t a r e : zum Vokal vgl. s o c i e t a s , pietas etc. 

 neben sa ni tas, vanitas u. dgl. Stolz, 1. Gr. 2 S. 271, 

 §• 29. 



flagitare: -fia gare gehört zu poln. b 1 a g a é 

 „flehen, besänftigen", obersorb. blahowac, kleinruss. b 1 a- 

 h a t y „flehen" ; W. b h e 1 g. Natürlich ist in * b 1 a g a t i 

 nicht eine Abweichung von der Regel t o r t (urslav. *b o 1 g i>, 

 abulg. blagï., poln. bJogi), wie Miklusich Et. Wtb. 17 an- 

 gibt, sondern das Wort beruht, wie auch das lat. auf 

 *b h 1 g ä- mit langem 1 sonans. 



h i p p i t a r e „oscitare, bataclare" Gloss. affatim, C. Gl. 

 L. 4, 524, 30. ex-ippitare Belege zusammengestellt im 

 Archiv 3, 132. Das dazu vorauszusetzende *hïpare = poln. zi- 

 - p a c „schwer atmen" (als Zeichen des noch vorhandenen 

 Lebens), cech. z i p a t i keuchen : Grdf. *yhï-pâ- (prim. 

 Verbum h i ä r e = z i j a t i etc.). 



i m i t a r e (- ri) : zur W. vgl. i m ä g o u. (das zu beiden 

 im Ablauts Verhältnis stehende) a e m - u 1 u s ; auf ein *i m ä r e 

 darf man schliessen mit Rücksicht auf i m ä g o gegenüber 



r ï g o u. dgl. 



lue tari (lue ta f. erst zu lue tari gebildet wie 

 p u g n a zu pugnare): ai. W. r u j. 



p ä 1 a r i nach der ansprechenden Vermutung Havet's 

 Mein. d. 1. S. d. L. 4, 410 urspr. auch ein Iter. : *pässu- 



1 a r i zu p a n d o passas. 



IV. Entstehung des Doppelsuffixes. 

 A. Übertragung des Ausgangs - i t a r e auf Iterativa 



auf -tare, -(s)sare. 

 Bekannt ist die Erscheinung, dass ein für die Function 

 einer Wortform charakteristisches Sprachelement wiederholt 

 wird, wenn diese Function aus irgend einem Grunde für den 

 Sprechenden nicht mehr so deutlich wie ursprünglich hervortritt. 

 Besonders oft ist das in der Stammbildung der Fall und Bei- 

 spiele sind überall zu finden, vgl. im Allg. Brugmann, M. U. 

 3, 67 ff. 71 f. Dasselbe auch hier der Fall: 



