RÉSUMÉS .'!()/ 



Bekanntlich steht im Altindisehen der Preis des Spieles im Gen. 

 im Althochdeutschen, vereinzelt sogar im Mhd und Nhd (bei 

 Göthe) das Spiel selbst. Dies ist auch in den slavischen Spra- 

 chen der Fall, aus dem Polnischen kann der Verf. nur die 

 wenigen Stellen bei Opalinski als Belege anführen. In den Ans- 

 drucksweisen grac maryasza, wista, u. s. w. scheint maryasza, 

 wista u. s. w. als Accusativ aufzufassen zn sein, ebenso bei 

 grac, tanczyc mazura, czardasza u. s. w. (vgl. grac. tanczyc 

 polkç), in der älteren Sprache findet sich noch: tanczyc, ska- 

 kac gonionego u. a. Der Gen. nach wygrac , przegrac : 

 wygrac, przegrac bitwy, der in der älteren Sprache vor- 

 kommt, ist vielleicht auf den Ablativ zurückzuführen. 



Der Genetiv steht ferner nach dem Verben der sinnlichen 

 und geistigen Wahrnehmung: also auf etwas sehen, hören, achten, 

 ferner etwas bewachen, sowie das Gegentheil: etwas vernachläs- 

 sigen vergessen. 



Ferner steht der Genetiv nach Verben, die ein Greifen, 

 Streben nach etwas ausdrücken, sowohl im concreten als auch im 

 abstracten Sinne; also die Verba des Greifens. Berührens, Fas- 

 sens, Reichens u. s. w. so wie gr. x~-:zn^xi rivoç u. s. w. , 

 dann Verba des Nachahmens, Wartens, Erwartens, Bittens, Su- 

 chens, Fragens, Verlangens, Forderns, Wollens, sowie nach sehr 

 vielen mit do- praeponierten Verben, die das Beendigen einer 

 Handlung oder das Erreichen eines Zieles ausdrücken. 



Mit dem Genetiv verbinden sich noch Verba des sich 

 Gewöhnens, dann die Verba des Lernens und Lehrens. 



II. Der ablativische Genetiv. 



Der Ablativ drückt das aus, von dem eine Tren- 

 nung vor sich geht (Skr. apâdâna). Aus dieser allerdings 

 ziemlich allgemein gehaltenen Definition lassen sich jedoch die 

 übrigen ablativischen Functionen ableiten. Zunächst würde 

 hieher gehören der Genetiv bei den Verben der Trennung, so- 

 wol im concreten als als auch im abstracten Sinne, also Verba 

 des Fliehens, dann die Verba des sich Fürchtens. sich Schämens 

 (Verba der inneren Entfernung): a iure non recedimus prawa 



