RÉSUMÉS 401 



Boleslas , fils de Conrad , duc de Mazovie. Le texte de 

 l'inscription, parlant du propriétaire du glaive à la troisième 

 personne, indique que c'est Conrad qui l'y a fait graver. 

 Ce dernier avait probablement acheté le glaive aux Chevaliers 

 Teutoniques, en 1242, à l'occasion de l'alliance conclue avec 

 Henry de Wida. Il le donna à son fils, y ayant fait graver 

 la devise où il trace un programme politique tendant 

 à l'hégémonie des terres polonaises, sans préjudice des droits 

 qu'ils avaient sur la Mazovie et la Kujavie, programme que 

 la dynastie de Conrad s'efforce de réaliser à partir de cette 

 époque. Boleslas ne put voir le succès de ces projets, car il 

 mourut en 1249, deux ans seulement après son père. Mais 

 ses successeurs marchèrent dans la voie que leur traçait la 

 fière devise du glaive, et lorsque Ladislas Lokietek eut enfin 

 parachevé l'oeuvre entreprise par ses ancêtres, il déposa dans 

 le trésor royal le glaive qu'il portait à son côté quand on lui 

 ceignit la couronne, et désormais cette arme fut exclusivement 

 réservée à cette cérémonie du couronnement. Le petit aigle 

 qui était sur le fourreau confirme l'hypothèse que nous 

 venons d'énoncer: il est en effet conforme à celui que 

 nous voyons sur le sceau royal de Lokietek. C'est donc 

 réellement Lokietek qui a confié le „Szczerbiec" au trésor 

 royal et ce fait est corroboré par l'histoire. Les vieux chro- 

 niqueurs font remonter très loin la légende de notre glaive 

 mais aucun n'en parle comme du glaive du couronnement 

 conservé dans le trésor du royaume. Les relations historiques 

 citent bien comme insignes usités dans cette cérémonie, 

 avant Lokietek, la "couronne, le globe et la lance de saint 

 Maurice; aucune ne fait mention du glaive. Ce n'est qu'à 

 partir de Lokietek — l'auteur l'a soigneusement constaté — 

 que l'on voit figurer le „Szczerbiec", et c'est de cet avène- 

 ment jusqu'en 1792 qu'il est considéré comme glaive du 

 couronnement. 



