283 
ben, bet der fich mehrere Damen befunden, zu Fuße einen 
Morgenbefuh bei einem fünf engl. Meilen entferntwohnenden 
Bekannten abgeftattet, den Hin = und Ruͤckweg ohne alle Un: 
ſtrengung zurüdgelegt und bei'm Nahhaufegehen noch einen 
Adftecher von 2— 3 engl. Meilen gemacht, um einer ſchoͤnen 
Ausfiht zu genießen, von der fie geglaubt, fie werde dem 
Gaſte intereffant fern. Won ſolch' einer Fußreife, die dort 
für etwas ganz Gewoͤhnliches galt, würde eine Nordameri- 
canifhe Dame ihr Lebelang ald wie von einer Heldenthat 
reden. 
„Daß unſere Frauen ferner weit oͤfter wirklich kraͤnkeln, 
als unſere Maͤnner, wird durch die allgemeine Erfahrung der 
Aerzte zur Genuͤge beſtaͤtigt, und eine Claſſe von Krankhei— 
ten, welche jene am haͤufigſten heimſucht, ſind diejenigen, zu 
denen ſie, vermoͤge der auf ſie einwirkenden beſondern Po— 
tenzen, auch am meiſten praͤdisponirt ſeyn muͤſſen, naͤmlich 
Stoͤrungen des Verdauungs- und Nervenſyſtems. Jedem 
erfahrenen Arzte muß es auffallend ſeyn, in welcher furcht— 
baren Ausdehnung und in welchen hartnaͤckigen Formen dieſe 
Krankheiten unſere Frauen heimſuchen. Stets hat die Be— 
ſeitigung, haͤufig ſogar die Linderung derſelben Schwierigkeit, 
und ſie ſcheinen faſt ausſchließlich Frauen, ſo wie Maͤnner, 
die eine ſitzende Lebensart fuͤhren, zu treffen, waͤhrend ſie 
ſtets große und anhaltende Leiden veranlaſſen. 
„Die Americaniſchen Damen ſchreiben ihre Kraͤnklich— 
keit gewoͤhnlich dem ſehr veraͤnderlichen Clima ihres Vater— 
landes zu. Daſſelbe kann allerdings einen gewiſſen Einfluß 
darauf haben; allein die Lebensweiſe der Damen ſcheint mir 
dennoch einen weit bedeutenderen auszuuͤben. Sie gehen 
ſelten der Bewegung wegen in's Freie *). Im Allgemei— 
nen wohnen und ſchlafen ſie in ungenuͤgend geluͤfteten Zim— 
mern. Sie denken beſtaͤndig mit mehr oder weniger Un— 
muth an ihre Geſchaͤfte und beſtreben ſich nicht, denſelben 
Mannigfaltigkeit zu geben, oder ſie ſich durch gelegentliche 
Zerſtreuungen zu erleichtern, wodurch doch die Geſundheit ſo 
ſehr befoͤrdert wird *). In Betreff der Diät leben fie ſehr 
ungeregelt. Pafteten, Backwerk und Fleiſch genießen fie, in 
Betraht ihrer figenden Lebensmweife, in zu großer Menge, 
während fie fich zu felten baden und waſchen. Faſt in je 
dem feit den legten funfzehn Jahren zu Philadelphia erbaus 
ten Samilienhaufe befindet fich eine Badeftube; allein viele 
Damen benugen biefelbe entweder nicht, oder bleiben aus 
DVorurtheil nicht lange genug im Bade, fo daß ihnen deffen 
wohlthätiger Einfluß nicht in hinreihendem Grade zu Gute 
fommt. Sch traf einft in einer der groͤßern Americanifchen 
Städte eine verheirathete Dame, deren gefunde, blühende 

*) Des Verfaſſers Meinung ift offenbar, daß fie ſich nicht, um 
der Gefundheitspflege willen, täglich im Freien Bewegung mas 
den, was man ihnen zur Gewilfenspflicht machen follte, da 
von der Erfüllung diefer Pflicht die gehörige Erfüllung vieler 
anderen moralifchen Dbliegenheiten abhängt. 
**) Wie denn überhaupt das gemüthliche Element bei den Nord: 
americanern faft noch mehr fehlt, als bei den Juden. 
D. Ueberſ. 

284 
Geſichtsfarbe mir auffiel, und als ich letztere zur Sprache 
brachte, bemerkte ſie mir, daß ſie Jahr aus Jahr ein ihr 
Kammerfenſter ein Wenig geoͤffnet laſſe. Ich thue daſſelbe 
ſeitdem fortwaͤhrend und mache mir auch taͤglich Bewegung 
im Freien, wobei ich mich ungleich wohler fuͤhle, als früher. 
„Unvoiffenheit ift durchaus nicht der Grund, meßhalb 
die americanifhen Damen fo Eränklich find. Die höchft 
practifchen Schriften des Dr. Sohn Bell werden alle 
gemein gelefen, und daffelbe gilt von Dr. U. Com— 
be’s „Phnfiologie in ihrer Anmendung auf die Gefund- 
heit und Erziehung‘, fowie vielen andern Büchern. Ja 
man lehrt nach denfelben in weiblichen Erziehungsanftalten. 
Allein zwifhen Theorie und Praris liegt eine weite Kluft. 
In einer Töchterfhule, wo Combe’s Phnfiologie (mit 
den Gapiteln angehängten Fragen), als Claſſen-Lehrbuch 
dient, ſah ich, mie die Vorfchriften des Werks bei'm Un: 
terrichte felbft ganz aus den Augen gefegt wurden, indem 
man das Gehirn der Mädchen übermäßig anftrengte und 
deren Metteifer ungebührlih anfporntee Der Unterfchied 
zwifhen Unterricht und Erziehung wird fowohl in Nords 
america, als in England, noch nidyt gehörig gewürdigt. 
Die Mädchen Iernten bisher die Negeln der Gefundheitss 
Ichre, wurden aber nicht zu deren Befolgung angehalten. 
Es fhien bei dem Unterrichte lediglid) auf einen glänzenden 
Effect bei den öffentlihen Prüfungen, auf Gewinnung von 
Preifen, auf die Erwerbung des Rufs ausgezeichneter Ta— 
lente abgefeben zu fern. Die Schülerinnen eines ausge— 
zeichneten Lehrers zu Edinburgh pfleuten bei den Prüfungen 
das Publicum durch ihre ausyebreiteten, genauen und ihnen 
flets. zu Gebote ſtehenden Kenntniffe in der Geſchichte in 
Staunen zu verfegen; allein, al8 man hinter dag Geheim— 
niß der Lehrmethode Fam, hatte dag Staunen ein Ende. 
Hinter jedes Gapitel des Lehrbuchs waren Fragen gedrudt, 
und bei'm Leſen de3 Buches mußten die Schülerinnen ge— 
wife Worte mit dem Bleiftifte unterftreichen, welche die 
Antworten auf die Fragen enthielten. Beide, Fragen und 
Antworten, wurden auswendig gelernt und tüchtig einges 
übt. Auf diefe Weiſe ward aber feine zuſammenhaͤngende 
Bekanntſchaft mit den hiftorifhen Creigniffen, fondern nur 
eine papageiartige Fertigkeit erworben, die fih bei Mangel 
an Uebung bald wieder verlor. In den Vereinigten Staas 
ten, foheint e8 mir, werden die Regeln der Gefundheitslehre 
in Eeiner beffern Weiſe gelehrt. 
„Sin allgemeines Gebrehen in dem geiffigen Zuftande 
der meiften Menfchen ift, daß fie in neun Fällen unter zehn 
nad Impuls oder Gewohnheit und nicht mit Ueberlegung 
handeln. Dieß entfpringt aus mangelhafter Antreibung in 
der Jugend. Unfere Triebe entwideln ſich frühzeitig, und 
da fie eine große natürliche Kraft befigen, fo reißen fie ung 
fortwährend auf Abwege fort, wenn fie nicht durch den Ver: 
ftand gezügelt und geleitet werben. Bei der Führung der 
Sugend hat man nicht nur auf Belbringung von Kenntnifs 
fen, fondern auch darauf zu fehen, daß die Zriebe und Ems 
pfindungen der Leitung des Verftandes gehorchen Lernen. 
Der Iegtere Zweig der Erziehung wird, leider! noch fehr 
