— 394 — 



somption devient certitude par la présence de traces du 

 calcaiie roux du Valangien supérieur le long de la ligne de 

 contact. En revenant ensuite sur le chemin qui se dirige vers 

 le haut de Chàtollion, on voit que les deux bandes de Valan- 

 gien se joignent en formant un angle un peu plus ouvert 

 qu'im angle droit. C'est surtout le long d'un sentier qui 

 descend de ce point dans la combe de la Goulette que la 

 situation se montre d'une façon particulièrement claire. Dans 

 le haut on voit le Valangien de part et d'autre en contact. 

 Mais tandis que du côté W., c'est le Valangien du liane S.E., 

 avec plongement dans le même sens, on a par contre du 

 côté E. ce même terrain avec plongement X.W., parce que 

 c'est le Valangien du flanc N.W. de l'anticlinal. Après s'être 

 engagé dans le dit sentier, on se trouve en présence d'un 

 contact plus surprenant encore; à la gauche (W.) c'est tou- 

 jours le Valangien inféiieur du liane N.W., sur lequel se 

 superpose un peu plus loin le calcaire limoniteux; nous 

 sommes donc près de la limite supérieure de cet étage; mais 

 à droite se montre le calcaire saccharoide caractéristique du 

 Portlandien supérieur. La distance de l'un à l'autre n'est que 

 la largeur du sentier; il n'y a conséquemment aucun doute 

 que ce sentier suit un contact anormal, dont la natui'e est 

 trahie par la présence sur le calcaire valangien à gauche 

 du sentier d'un beau miroir de glissement vertical portant 

 des stries sensiblement horizontales. Ces contacts anormaux 

 des divers terrains que nous venons de constater sont donc 

 dus à un décrochement horizontal de la partie N.E. du chaînon 

 de Cliâtollion, le long d'un plan de glissement sensiblement 

 vertical ayant presque la direction du méridien magnétique, 

 et coupant la colline de part en part, en amenant le Portlan- 

 dien supérieur en présence de la partie supérieure du Valan- 

 gien inférieur. La valeur du rejet peut donc être évaluée 

 à environ 60 m., soit l'épaisseur du Valangien inférieur et 

 d'une partie du Portlandien supérieur, en tenant compte en 

 outre de la déclivité des couches. La petite carte ci-contre 

 (lig. 19) rend compte aussi bien que possible de la situation 

 de cet accident dans la projection horizontale. En traversant 

 la combe de la Goulette dans la direction de ce décrochement, 

 on arrive en face d'une paroi de calcaire compact qu'il n'est 

 pas difficile de reconnaître pour de l'Urgonien supérieur 

 plongeant vers le S.E. Cette paroi est marquée de stries de 

 glissement horizontales bien distinctes et il n'est guère douteux 

 qu'elle appartient à la lèvre S.W. du même décrochement. 

 Ce fait paraît d'autant plus évident que sur le prolongement 



