185 
Marubium vulgare, — Ind. N. Kaderalierase, 
Die ganze Pflanze mit Ausnahme der Wurzel wird zum 
medicinifhen Gebraud genommen, und waͤchſt in mancen 
Theiten von Ober; Canada wild. Ihre Kräfte ſcheinen 
hier ſtaͤrker zu ſeyn, als in Curopa. Die Indianer ge: 
brauchen fie als ein pectorale bei Verkaͤltungen und ale 
ein tonicum und adstringens bei intermittirenden Fies 
bern. Nothgedrungen habe ich fie mit Erfolg in beiden 
Defhwerden angewendet. Sie ift fein Handelsartikel. 
Podophyllum peltatum. — Ind. N. Oneahotsde, 
Die Wurzel ift der zur Arznei gebrauchte Theil. Es 
tommt dag Podophyllum in jedem Theile von Ober 
Canada fehr häufig vor, und wählt an niedrigen fchattis 
gen Stellen wild. Es ift ein fiheres Purgirmittelz ein 
&frupel von der feinpulverifirten Wurzel iſt die Doſis 
für einen Erwachfenen. Es kann fehr vortheilhaft mit 
dem Submuriat des Queckfilbers verbunden werden. 
Die Indianer haben eine Methode, die Wurzeln in 
der heiffen Afche eines Holzfeuers fo lange zu röften, bis 
fie inwendig eine mehlige Weiße erhalten. Alsdann zers 
brechen fie diefelden in Stüden und fochen fie in 6 
Maag weichen Waflers bis zu einem Quartierchen 
ein. 
giebt, fo wirkt es früh am nächften Morgen. Sechs 
Wurzeln find die Doſis, welche von einem Ermwachfenen 
fo gebraucht werden muß. Die Sindianer gebrauchen das 
Podophyllum gegen alle Hautausfchläge und unreines 
Blut. Die Wurzeln müffen im Herbſt gefammelt wers 
den, wenn das Laub anfängt gelb zu werden. 
Pyrola umbellata. — Sjnd. N. Onounquaat. 
Diefe ganze Pflanze wird zur Arznei gebraucht, und 
man finder fie in jedem Theile von Ober; und Nieder 
Eanada. Die Indianer wenden fie bei der Wafferfucht 
und der Gonorrhoe an. Sch habe in beiden Fällen das 
Decoct und die Infuſion angewendet. Am beften giebt 
man fie in einer ſtarken Abkohung. Sie ift ein fräfti 
ges Diureticum und befördert die Tranfpiration. 
Sanguinaria canadensis. — Sind. N. 'Thanck- 
was. Man braucht davon die Wurzel. Schon der 
Name diefer Pflanze zeigt an, daß fie in Canada fehr 
haufig vorkommt. Die Indianer gebrauchen fie als 
Schminke und ale Brechmittel; fie muß aber mit Vor— 
fiht angewendet werden. 8 Gran von der frifchpulveri 
firten Wurzel find die Dofis für einen Erwacfenen, 
die pulverifirte Wurzel muß in wohlverſtopften Gefäs 
gen aufbewahrt und im Monat Dktober ausgegraben 
werden: 
Scutellaria lateriflora — Sind. N. Thanap. 
Die ganze Pflanze ift im medicinifchen Gebrauch; fie 
kommt in Ober: Canada fehr häufig vor und wächft an 
den Ufern der Flüffe; fie blüht im Auguft, welches die, 
befie Zeit tft, fie einzufammeln. Man hat fie gegen 
die Hundswuth empfohlen. Die Spndianer machen 
eine ftarfe Abkochung von bdiefer Pflanze und nehmen 
täglich viermal 4 Unzen davon, fo lange, bis die Keis 
— — — 
Wenn man es dem Patienten vor Schlafengehen 
184 
lung bewirkt iſt, indem fie zu gleicher Zeit den Leib durch 
die Juglans cinerea offen erhalten *). 
Smilax Sarsaparilla. — Sind. 9. Yeyenthos 
Ononqua, Diefe Wurzel findet man in großer Menge 
mitten im Lande und in den weftlichen Diftrikten diefer 
Provinz. Die Indianer gebrauchen fie bei der veneris 
ſchen Krankheit, und fie ift das Hauptingredienz der be; 
rühmten indifchen Abkochung.. Die Indianer bereiten 
diefe Abkochung auf folgende Weifes — Sie nehmen 
ı Pfund von der zerfchnitienen Wurzel der sarsaparilla, 
4 Pfund von der Winde der Saffafraswurzel, eben fo 
viel von der Ninde der Wurzel der Aralia spinosa, 
eben fo viel von der Ninde des Fraxinus juglandi- 
folia nahe an der Wurzel, 2 Gallonen weiches Waffer, 
und fochen diefes big auf eine Sallone ein. Die Nine 
den werden gerafpelt und die Wurzeln zerftoßen. Alle 6 
Stunden werden dem Patienten 8 Unzen davon gegeben, 
oder in 24 Stunden ein Quart. 
Diefe Wurzel ift in großen Quantitaͤten zu haben; 
fie ift fein Handelsartikel. 
Panax quinquefolium, — Ind. N, Oteraagi- 
veh. Man gebraucht hiervon die Wurzel, die Pflanze 
ift perennirend, wächft in großer Menge in den meiften 
Theilen der Provinz und befist eine aromatifche Bitters 
keit. Die Indianer Fauen die Wurzel und verfchluden 
den Saft, um nad) Fiebern den Magen zu flärken. Sch 
babe eine Tinktur der zerftoßenen Wurzeln mit großem 
Erfolg abgemagerten und gefchwächten Patienten im 
Dranntwein gegeben, vorzüglid wenn ihnen die China 
nicht befam. 
'Rhus Typhinum. — Ind. N. Teyeyesta. Dies 
fer Baum wacht fehr haufig in Ober; Canada; er wird 
10 bis ı2 Fuß hoch. Die jungen Zweige find mit eis 
nem weihen Sammthaar bedeeft. Die Blumen kommen 
in gefchloffenen Büfcheln am Ende der Afte zum Vor—⸗ 
fhein, und auf fie folge der Saame, welder in purpurs 
farbenen wolligten Decken eingefchloffen ift. Diefen Theil 
nebſt den Blättern, welcher eine dauerhafte dunkelfchtwarze 
Farbe giebt, brauchen die Indianer zum Färben. Man 
bat mir erzählt, daß man ihn ſtatt der Eichenrinde zum 
Serben brauche, und daß man feine KHäute zu Hands 
ſchuhen beffer damit gerben könne, als mit irgend einer 
andern befannten Subſtanz. Man kann ihn in großer 
Menge verfchaffen, und wenn man ihn gehörig kennte, 
fo Eönnte er zu einem Handelsartikel gemacht werden, 
was er gegenwärtig nicht ift. 
Ulmus aspera — Sind. NR. Ohoktsera, - Zur 
Arznei wird die innere Ninde gebraudt. Die Indianer 
legen einen fehr wirkfamen Breiumfchlag aus der innern 
Rinde auf Schufwunden und Brandfchäden, wie auch 
auf unteine Gefchwüre. Gegen Brandfchäden habe id) 
feibft die Ulmus aspera mit großem Erfolg oft ange 
wendet. Dei inflammatorifchen Fiebern gebrauchen die 
Indianer eine Abkochung des Splints. Diefe Rinde 
*) Leider ift ihr Gebrauch gegen die Hundswuth ohne den er- 
warteten Erfolg geblieben. . 8 
