












8l27 9, 15126. 7, 726.10, % 12,2! 12,34 45 10| .10| 105. B. 1] NE. 1 SW. a ]run.an 55€ 
2127. 8, 90126. 7, 4126.10, 2 13,6] 13,81 42 io| 8) 10) W. 11 &98.1|198. 2dynsudn 2. 
8127. 8, 55120. 7, ıl26. 9, 6 11,81 Yo,5| 46 10) 4 8 W. 1 1 WB. 2fer. St. 
8127. 6, 97 6.5 7 26. 8, 3 1o| 10| 10) Wes SW. 3) W.3fer. BLAUL.sWEd. 
2127. 5, 52126. 4, 8126. 6, 8 I0| 10| 105%. 4 SR. 3| SW, 4lır. sı. fh. Ka. 
_8127- 6, 04126. 5, 2|26.2770% 1o| 10 USE iSW.3 SW. Zfr. St. Rfy. 
8127. 6, 191.6 4, 812. 7,7 10| 10| 101&%. 1 SW. 5| SW. 4] "ı- Tag nm 
2127. 6, 64126. 5, 0126. 7, 6 9|"8| 10) CW 6 SW. 5 SR. 4] N 
__\_8]27- 6, 43|26- 5, 21]26. 22.8 z| _6| 10ISW 1] SW. 21 SW. rs. H 
4| 8127. 5, 55120. 4 2126: 6, 7 10| 9| 10 8. 1] EW. 41 SW „mm. 
2127. 5, 98126. 4, 6126. 2,.,.0 3105| slSw.5 8. 1ewgj ee 
827. 6, 03|26. 5 5|26 7, 8 5I 7) 8 SW il W.2| SW. zf Ars-nk ı0,s2F 
-. | x ie ffeum 
5| 8|27. 8, 40126. 6, 0126. 9, 3 ‘8[79| 10 @W.2| ©. 2] SW. 3], Tonnutaan 
2127. 8, 8926. 6, 9126.9, 7 8 8| 10] MW: 3] ®. 31 SW. 2 Be au 
8127. 9, 38126. 8, 0|26.10, 0 o| 5l 64 — 1) ®. 31 WM. 2 ——— 
6| 8l27. 9, 5126.10, 6 3 5| 5| ©: ı) ©. 2]|&®. 2 
2127. 9, 15|26. 6, 7126.10, 2 8 7| 65. © 1 SR.2)5M 2J: 
__|.8127- 8, 91|26. 6, 826.10, 0 2 4] GEW LSW.3| W.il: 
7| 8127. 8, 6226. 7, 5126 0, 9 10) 8| 10) ®. ı) ®. 2]SW 2lonsısu.o,seg. 
2127. 9, 03|26. 7, 6126.10, 2 9| 81 8) W. 2] W. 2|SW. for. cn. 
_\8]27: 9, 27|26. 7, _2|26.10, 2 9|_10| 10] W. 1] W. 1|SW. 1 fir. sı-ta. 
Ri 8127. 0, 27126. 7, 7126.10, 3 ı0/ ıo| olS®.1ı| @. 2| — ı A 
ı 2127.9 55[26- 9 2]26.10, 7 gi 9| 5 8ISW.2| W. 2|SW. la re.ngs. 
8127.10, 21|26. 9, 0|26.11, 2 > 0) 4, 44 — ıRB.2| W. ıfer 
9 8 27.10, 21126. 9, 0 26.11, 2 ag ger. Fa u Br. Cu fen pa Ab. 
2127. 9, 61126. 8, 4|26.10, 7 3l'7| 601 6ER 2158. 116W. ıl... u. 
_|.8}27: 9, 25|26. 8, 0126.10, 5 oj*2]| 4 — 188.1] — 15 
10| $[27. 7, 57|26. 6, 5126. 8, 61 18,0| 18,9] 170] gı| 45] 3] 4| 5I ©. 1|SW. 411 SW. 3 aa 
2 127. 6, 64|26. 5, 8[29. 8, 1] 24,7| 21,1) 17,8] 3542] 5) 7| 10lSW. 2) Wı3]| W.2] Arnıaacn. 
8127. 7, 90126. 6, 2|26. &, 9] 146| 16,8| 14,3] 42| 551 2] 5| SW. 11) SW. 6| Wr4 —— 
vr eufeXg Ngbel. 
fin 
| 8 27. 9, 20 26. 7, 6 26.10, 0 "14,0 13,4 "140 38 54]16| ı0| 10 —®ıl ®ELS8 al. Sau 1084. 
2127. 9, 44|26. 7, 8|26 10, 11 ı6,7| 16,8| 16,8] 36) 4215| 5] SISW 2] W.3| W.2fis Ca. 
_ | _8]27:_9, 75[26- & _2|26.r0, 41 13,0| 13,8), 11,5 38] .4°f10| 4) 10] — 2] ®.3 3 — 
12| 8127. 9, 92|26, 8, 626. 10, 91 14,7| 12,71 12,3)1 46| 50101 10) 101/166 es6 
| 2|27.10, 26|25. 9, 1126. 11, ı| 17,2|,18,4| ız,u| 35| 46) 9| 4) 101 W. I W. 2 SW. 4lor. st. 
L_|_%]27 10,_17)26 9 _of26ır, 5| 15,0) 13,8) .15,0| 37| 48] 0] 3 2 1lEW.3| W. 2166. 
lis 8|27. 8, 97|26. 8, 0124.10, ı] 18,21 16,3| 16,3] 4.1 45| 9] 6| 4| W.4lficinansseh 
| 2127. 9, 17126. 8, 0126.10, 41 20,6] 19,1) 19,01 34] 365 91 6| 10] W. 4] W. 6) W.5forCi-e. f.fru. 
| 8127. 9, 97 — 26.10, 61 1606| — 16,51 —| 421 ı| — 4 ®. 1) — |SW: gifs. Ci, fin. 
Ira} 8127.10, 91126. 9, 4126.11, of 155} 1974| 15,84 391 381 ol ol el — ıl — 21 — ılmanızen 
2j27.10, 371«6. 9, 0126.11, 8] 223,5] 23,2] 20,35 32| 401 0o| 0o| ol —_ ı| — ı|l — oin. sei. 
8127. 9, 69126. 8, 4126.11, ı] 16,8] 18,4] az,8 38| 36] 0) 3] 3] — ı8W.5| — of. 
15| 8127. 8, 51|25: 7, 6|2%. 9, 9| 20,7| 23,0| 17,3] 40| 38] ı| 3] 61 @. 2] MW 4ISW. Z]f6->1-cu. 2. 14,7 
2127. 9, 24|26. 8, 1j26.10, of 10,0| ımo| 18,8] 4ı| 32110) 10| 0] — 31 Wa2|S5®.2 — 
| 8122. 9, 0216 8, 3126.10, ıf 146] ı2,7| 13,8] 46 4] 4) low.) 2 SW. ah si a 
16) 827. 9, 50126. 8, 2126 10, 51 15.8 14,4! 13,8] 49| 6510| 10! 10] ®. 2| ®. ı) — q]rr.St- 
2l27.10, 07126. 8. 7|26.10, 9] 1497| 15,0, 17,0] 51] 55]10 10| 64 —ı W. 2 hie. 
| 8127.10, 46/26. 8, 9]26.11, 7 15,3] r,1, 15,1] 501 5E _27| 3} 20NB.ı NB.21SW. 2fsr sı. 
2| 8127 21, 56126 9% 7127. 0, ıf 14,0| 17,4] 16,8] 44| 50] 0] 6| 10| — ı[R®. ı|RW. ıpir fom- X. 2 u. 
2[27.11, 4526 10, 0|27 0, 51 20,5| ı7,3| 18,8] 39] 40] 3] 4| S|NDO. ıRW.ı| ®. | 
| 8827.11, 92146.170, 0127. ©, 51 14,8 13,4] 15,3] 421 gl ol 2Il 5 —ıl R. 2! — ıla. 
— — — 










Meteorologifde 
Barometer bei 10° NR. | 













im, Schatten, 

4 
| Thermometer J 
nach 
dr kLuͤc. 




zu Jena, Ilmenau und auf dem Schloß Wartburg bei Eiſenach, im Monat Julius 
geftelle von Dr, Ludw. Schrön, Eonducreur bei Großherzogl. Stern 
| Größe. | 303 und Windftärke 
3.131. |W-| Sena. | Ji. Re | 

Beobadhtungen 
Bemwdlkung. l 
Jena. 

























Witterung im Allgemeinen. 
| Itmenau. | 
r.C 
er St. f. fin. 
trs&%, vl. nu, Na 
Ir. St. rt. mf. No 
irst.mE-url.ftRafır 
In.St-curni.f.Ngf. 
fin, I 
t. Ci-enm 
= 238 [r8.,81, ft. Ra: FÜ fire 
vi me... No. 
or. St-cu. fr Rg 
er-St-cuNgb.f.Ng 
| 
ir.St-tu. f. finm. 
er.St-cuabıe, fdym. | 
Ng- 
orCi.cantm ſchw Ag 
er..Ci. 

<< 
r. Ci-cu. Rfih. 
St. 

l 
Hr.steu, MG u.öt-ru. AXſ 
vr Stamm. Mfh | ir.St-e J 
fir. St. £. 
1824, zur Vergleihung zufammen: 
warte zu Iena. 



10,3 € 
trSt-curimfßg 
ir. St-eu, 
— — 
iv. St. 
erCu.f Ma 
er, Cu.Rgb. » 
N. 
ir. Bi-cu. 
17 
SUR FR. ne f j 
vr. Ca. 
or. Cu. 
(h Cu. 
fh. Sı-ca, 
fh. Cu. 
ig Ci-cd, 
vr. St-cu. Om, 
Brote sem 
or.St.bfr.Xg-Pfirm. 
vr. St-on. 
ſch. Ci-ca. 
pr. St. 
pr. St-en. 
fib. Ei-en. 
or. Ci-cu. ſ. firm. 
vor. Ci. f. fu. 
fig. Ci-cu. firm- 
vr... Rg-Um, 
vr. 5e-cu.faRg Öm 
ee ur Tr 
er St. ſt. u. ſch Rg 
or· Si.Xqt. Nb. 
or. St⸗·eu· A Re 
er. Ci-cu, 
kb. Eu. 
fd. St. 







— — 
vrli-sift.AgN 
vr. Cu. 1221 
23,8 ef. 

u. St. ® 
vrCufing 2&r 
— — 
er. St-ca. 
er. Cu. 
ir. St. 

tin St. 
in St-cu, 
er. St. 
tr. St-cn. Em 
vurCa. Rh Cr 
er.BLfhw.Ng 
ir. BL. 
er. Gu. 

tr. Ci-st. fhw. 
.. Rb. 


