301 
mus faucium, welche ohne Zweifel durch das Bedürfs 
niß, ein wenig Speichel hinterzufchlucten, herbeigeführt 
und ohne das Aufpeben der unteren Kinnlade bewertftels 
ligt wurde, die Annäherung. der beiden Theile des ve- 
lum palatinum, und brachte fie mit ihren freien Raͤn— 
dern in Berührung, fo daß fie einen Augenblick faft uns 
zertrennt waren. _ Vor dieſem hatte ich die Überzeu— 
gung, daß in dem Falle, welchen ich beobachtete, am 
velum palatinum fein größerer Subſtanzverluſt vors 
handen fey, als an der DOberlippe im Fall einer Hafens 
foharte, aber ich glaubte nicht, und würde ohne Zweifel 
niemals vermuthet haben, daß die beiden Ränder der 
Spalte fähig wären, fih durch die Thätigkeit der Muss 
fein, woraus dag velum palatinum zum Theil befteht, 
zu nähern, und gegenwärtig, wo ich daſſelbe Phanos 
men an anderen Individuen beobachtet habe, ift es mir 
ſchwer zu begreifen, daß es ſtatt finden fünne, und wie 
es ftntt findet. Die Entdeckung diefes Phänomens bei 
Stephenfon in dem Augenblicke, wo ich mich fo wenig 
darauf verfah, gab mir Licht. Sogleich ftieg in mir der 
Gedanke auf, daß, da die beiden Portionen des velum 
palatinum durc die Ihätigkeit der Muskeln fo vergrds 
Gert werden könnten, daß fie fi) mit ihren freien Raͤn— 
dern berühren, man vielleicht ihre definitive Vereini— 
gung dadurch würde erhalten können, daß man, nachdem 
die Nänder blutig gefchnitten worden find, diefelben fünfts 
lich in Berührung und in Contiguität erhalte. Kurz, ich 
hatte eine ähnliche Operation im Sinne, wie diejenige 
ift, welhe man heut zu Tage bei der Hafenfcharte ans 
wendet, um durch fie dem velum palatinum feine na; 
türliche Form und Befchaffenheit zugeben. Alsich dem Arn. 
Stephenfon meine Abficht mittheilte, willigte er fogleic) 
mit einer Vereitwilligleit ein, welche ich nicht erwartet 
hatte. Kaum wollte er mir die nöthige Zeit laflen, um 
zu berechnen, welche Zufälle bei einer folchen Operation 
eintreten könnten, um mich auf die Schwierigkeiten vors 
zubereiten, welche fie darbieten mußte, und um den Plan 
ihrer Ausführung zu entwerfen. Sch machte die Opera; 
tion zwei Tage nachher, nachdem ich den Plan dazu ges 
macht hatte. Sch wollte nicht viele Zeugen einer Unters 
nehmung haben, welche mir fo gewagt fehlen, und bei 
welcher ich die Kunſt faft für gefährder hielt. Ich opes 
rirte daher Hrn. Stephenfon in Gegenwart und mit 
Huͤlfe von blos zwei Perfonen, wovon die eine Del: 
langer war, welcher zu diefer Zeit bei allen meinen 
Operationen den Affiftenten machte, und nachher fo viel 
fahe Beweiſe wahrer Kenntniffe und vortreffliher Ta— 
lente gegeben hat.” 
„Da ich mit einem fehr folgfamen und ganz ergebes 
nen Subject zu thun hatte, fo nahm ich zu feinem künft 
lichen Mittel meine Zuflucht, um den Mund offen zu 
erhalten. Sch verlieh mich auf feinen guten Willen, 
welcher während der ganzen fehr langen Dauer der Opes 
ration ausreichte. Es würde ſchwer oder gar unmöglich 
gewefen feyn, mit derfelben Nadel auf der einen Seite 
— 
802 
von vorn nach hinten, und auf der anderen von hinten 
nach vorn, ſo wie man, wenn man die einfache Sutur 
einer aͤußerlichen und vorzüglich einer longitudinalen oder 
transverfalen Wunde macht, die Nänder derfelben, den 
einen von außen mach innen, und den anderen von ins 
nen nad außen, durchfticht, bei jeder Sutur das velum 
palatinum zu durdfiehen. Statt deffen wurden die 
beiden Portionen des velum palatinum eine nad ber 
anderen durchftochen, und zwar jede befonders von hinten 
nad) vorn, um jede Ligatur aufjunehmen, won berem 
Enden jedes mit einer Nadel verfehen war. Einen erften 
Faden legte ich unten ein, in geringer Entfernung über 
dem unteren Mand des velum palatinum, einen ziveis 
ten oben, beinahe auf der Linie des DVereinigungswintels 
der beiden Theile diefes velum, und einen dritten ge— 
nau in der Mitte des Zwifchenraumes, welcher die beis 
den anderen von einander abfonderte. Auf jeder Seite 
wurden diefe Ligaturen 4 bis 44 Linien vom Rande der 
Spalte entfernt eingelegt. Um jede Nadel wirken zu lafı 
fen, wartete ih, nachdem ic) fie mit dem Nadeltraͤger 
hinter dem isthmus faucium und hinter die Portion 
des velum palatinum, welche ich durchftehen wollte, 
gebracht und die Spitze nad) vorn gekehrt hatte, bis die 
Theile in der Ruhe waren. Sobald hierauf die Perfor 
ration gemacht war, brachte ich die Spitze der Madel fo 
viel als möglich nach vorn, faßte fie dann mit der Korns 
zange, und machte fie von dem Madelträger los. Endlich 
führte ich die Madel wieder im das innere des Muns 
des ein, die dasjenige Ende der Ligarur mit ſich führte, 
welches mit ihr verfehen war. Alle Handgriffe konnten 
nur fehr langfam auf einander folgen, und mußten auf 
feshsmal gemacht werden, indem nad jedem Male einige 
Augenblicke inne gehalten wurde,’ 
„Nachdem die Ligaturen eingelegt worden waren, 
ſchob ic) den mittleten Theil derfelben nad) dem pha- 
rynx zu, um nicht Gefahr zu laufen, fie zu durchfchneis 
den, wenn ich die Nänder der Spalte blutig ſchneiden 
würde. Hierauf fehritt ih zu diefem zweiten Haupt⸗ 
theile der Operation. Zuvor hatte ich mich dadurd, daß 
ich die beiden Theile des velum palatinum mit ben 
Fäden einen an den anderen zog, überzeugt, daß ic) 
ztwifchen ihnen eine genaue Conceptation würde berftels 
len können. Um die Ereifion zu flächen, faßte id) mit 
einer Kornzange den einen der Ränder ganz unten, und 
ſchnitt hierauf mit dem geknoͤpften geraden Biſtouri, defs 
fen Ruͤcken nach der Baſis der Zunge zugekehrt war, 
welches an der äußeren Seite der Kornzange lag, und 
welches ich von unten mach oben fägend wirken lief, eis 
nen Lappen los, welder in allen Punkten feiner Länge 
ohngefähr eine halbe Linie did war. Ich verlängerte 
den Schnitt big ein wenig über den Vereinigungswinkel 
der zwei Theile des velum palatinum. Das, was 
auf der einen Seite gemacht worden war, wurde auf 
der entgegengefesten Seite wiederholt, wodurch ih, wie 
man fich leicht denken wird, die beiden Wunden unter 
einem fehr fpigigen Winkel über der Commiffur der zwei 
