RÉSUMÉS 165 
noch alle Wörter, die aus irgend einem Grunde bemerkens- 
wert sind, in alphabetischer Reihenfolge angeführt. 
B. Demsowskı. Stownik gwary podhalskiei. (Wörterbuch der Mund- 
art der Bewohner der polnischen Tatra). Berichte der sprach- 
wissenschaftlichen Commission. Bd. V, S. 339 — 444. 
Der Verfasser hält die Mundart der Bewohner der so- 
genannten Podhaler für die reichhaltigste und vielleicht schön- 
ste unter allen polnischen Mundarten. Sie zeichnet sich durch 
zahlreiche Archaismen aus. Es wurde auch diese Mundart sei- 
tens der Forscher einer besonderen Aufmerksamkeit gewürdigt, 
wie dies die verhältnismässig zahlreichen ihr gewidmeten Ar- 
beiten beweisen. Der Verfasser ist der Ansicht, dass schöne 
mundartliche Ausdrücke Eingang in die Literatursprache fin- 
den sollten, was auch zum Theil geschehen ist (so z. B. be- 
dient sich Sienkiewiez in seinen Schriften manchmal guter 
Ausdrücke aus dem Dialekt der Podhaler). 
Es folgt nun eine reichhaltige Sammlung (S. 341—444) 
von dialektischen Wörtern, ferner Redewendungen und Sprich- 
wörter. 
J. Bysrrox. Zywot swietego Alexego wyznawcy i Zywot $wietego Eustachiu- 
sza meczennika. Druk krakowski z r. 1529. (Das Leben des hi. 
Alexius und das Leben des hl. Eustachius. Ein Krakauer Druck 
aus dem J. 1529). Berichte der sprachwissenschaftlichen Commission, 
Bd. V. S. 445—469. 
Die Alexiuslegende hat sich in Polen sowie überhaupt in 
den westslavischen Ländern einer gewissen Beliebtheit erfreut. 
Aus dem XV. Jh. hat sich ein Fragment einer versifieierten 
Alexiuslegende erhalten, welches von Dr. Wislocki (Rozprawy 
W. filol. IV, 314) herausgegeben und dann von Prof. Dr. Neh- 
ring (Altpolnische Sprachdenkmäler S. 274 ff.) wiederholt 
wurde. Im J. 1529 erschien bei M. Scharffenberg in Krakau 
eine prosaische Bearbeitung der Legenden vom heiligen Ale- 
xius und hl. Eustachius. Dieser überaus seltene Druck (es ist 
bisher nur das Exemplar der Jagellonischen Bibliothek in Kra- 
