RÉSUMÉS 185 
Ferner behandelt der Verfasser solche Verba der älteren 
Sprache, die jetzt entweder nicht mehr gebraucht werden oder 
in einer veränderten Form vorkommen, z. B. mit dem Conso- 
nanten 2: wzbiesié sie, wzbestwid sie, wzjawiaé (heute zjawiac), 
wezwlec, wzwiedzieé sie, wzba&d sie, wzdad, wzdrapaé sie (in 
dieser Form wird dies Verbum noch heute in Litauen ge- 
braucht); wzdziaé, wzegnaé, wzjawié, wzlamad, wzlowié, wzlep- 
szyÉ, Wzrazié, Wzroscié, wzwasnid, wzwiastowad u. 5. w.; mit 
dem Consonanten s: wskarmié, wskazaé, wspamietaé, wspo- 
dobaé sie, wsparzyé, wsplonaé, wspokoié, wstazyé, wstoezyé 
U4.8..w: 
Vor ez und sz wird s zu sz assimiliert: wszezad, wszezy- 
nad, wszezepic. Infolge dessen wird in diesen Verben das Prä- 
fix wz- nicht mehr empfunden. Das Verbum wszezynié ist aus 
dem Gebrauch geschwunden. 
Noch aus einem anderen Grunde wird das Präfix wz-, 
wez- in der Zusammensetzung nicht mehr empfunden, wenn 
nämlich das auslautende z des Präfixes mit dem z oder s der 
mit z (s) anlautenden Verba zu einem Laut zusammenfliesst, wie 
2. B: wezwad, wzywad, wzieraé, wskoczyé, wslawid, wstaé, 
wstaplé na göre, wsiadaé, wsiesé und wsiasé na kon, wstrach- 
naé, wémiardnaé. 
Einige Verba haben in der gegenwärtigen Sprache die 
ursprüngliche Form mit dem Präfix wz- entweder aufgegeben 
oder sie sind nahe daran, sie zu verlieren, und das ursprüngli- 
che Präfix wz- wird durch das Präfix w ersetzt: 
So wird heute gesprochen: wszedlem, wszedl, weszla, 
weszli, statt. * wzszedlem, * wezszla, und nach der Analogie 
dieser Verba wird ferner gesprochen: wejde, wchodza, wejse 
na göre statt. wzejde, wschodze u. s. w. 
Im Altpolnischen wurde statt wszszedt gesprochen und 
geschrieben: wszezedt (Flor. Psalter.), wo nach der Assimilie- 
rung von z$ zu $ zwischen diesen Spiranten ein cerebrales t 
entstand, was dann zur Bildung der Lautgruppe $8é (szez) 
führte. Heute wird gesprochen : sloñce wschodzi, nasiona wscho- 
