RÉSUMÉS 265 
la tour de l'horloge. On pénètre ensuite dans une grande cour 
au fond de laquelle s'étend la façade principale du palais pro- 
prement dit, bâtisse composée d’un rez-de-chaussée et de deux 
étages fort élevés. Au centre de la façade un large passage 
conduit à la cour centrale de forme elliptique, entourée d’ar- 
cades. Les communs et les ailes qui courent sur les einq côtés 
du polygone et se rattachent à la masse principale du chä- 
teau, sont d’un étage plus bas que celle-ci. Aux quatre angles 
du corps-de-logis on voit quatre pavillons surelevés d’un étage, 
et, à l'angle qui, à la partie postérieure du monument, fait 
face à la porte d'entrée, un énorme donjon à huit pans fai- 
sant saillie sur la ligne des constructions; derrière lui se trou- 
ve une tour ronde qui, dans ses souterrains, abritait jadis 
une source et une fontaine Tout cela est en pierre bru- 
te. Les chambranles des portes et des fenêtres sont seuls 
en pierre de taille. Au-dessus du grand portail, on voit, 
sur les parois de la tour dont nous avons parlé, une croix et 
une hache en marbre noir. C’étaient les armoiries de la famille. 
Ces deux signes constituaient aussi une sorte de rébus dont 
le mot était précisément la dénomination du palais: krzyz 
(croix), topor (hache). 
Les toits qui recouvraient jadis toutes ces constructions 
ont disparu depuis longtemps, aussi ne reste-t-il plus trace des 
dispositions et des ornementations intérieures. D’après le plan 
et les détails architectoniques, on peut cependant y reconnaître 
influence du célèbre château de Caprarole, construit par le 
fameux Vignole, et celle de quelques-uns des palais vénitiens. 
La façade principale dont le développement ne mesure pas 
moins de 85 mètres, était couverte d’un crépi de plâtre sur 
lequel, outre les divisions qu'y apportaient les corniches, ares, 
pilastres, niches et médaillons, se trouvaient des inscriptions et 
des peintures. On en voit encore des restes sur les trumeaux, 
entre les fenêtres. On y avait peint des figures allégoriques 
représentant les vertus et les qualités; au-dessous, des médail- 
lons avec des portraits, et, plus bas, sur des tablettes de stuc 
rouge poli, étaient gravées des légendes explicatives de ces 
