MR 
le 40 août, je mis trente tortues d’eau douce à bord 
de l’Australasian ; enfin, les 3 et 10 septembre, l'ex- 
pédiai, par les steamers anglais, plusieurs milliers 
de mollusques. 
Tous ces envois, Monsieur le Ministre, ainsi que 
je lai appris depuis mon retour au Havre, n'ont pas 
été également heureux. Sur trente mille coquillages 
environ que jai fait partir d'Amérique, en y com- 
prenant ceux que j'ai apporiés avec moi et ceux qui 
vont arriver incessamment, On ne peut guère COMpP- 
ter sur plus du tiers. Il est certainement regrettable 
qu'une quantité plus considérable n'ait point échappé 
aux périls de la traversée, mais ce résultat ne sau- 
rait étonner, quand on Songera que Jj ai été forcé de 
confier les colonies de mollusques à des personnes 
ne prenant, en délinitive, qu’un intérêt médiocre à 
leur conservation. À chaque envoi, je remellais à 
bord du bâtiment une note d'instructions, mais j'ai 
tout lieu de penser qu’elles n’ont pas été suivies 
avec soin par les agents inférieurs chargés d’en as- 
surer l'exécuiion. Du reste, ainsi que j'ai déjà eu 
honneur de le dire à Votre Excellence, rien n'a été 
plus fâcheux pour le succès de ma mission, que la 
suppression de la ligne américaine du Havre, at- 
tendu que l’embarquement des mollusques, sur Îes 
steamners anglais, nécessitait leur transbordement à 
Liverpool sur un second navire, les faisail passer 
