D 
difficiles. N’ayant encore (ue des données fort incer- 
taines sur la manière dont il convenait de traiter les 
mollusques pour leur faire traverser Atlantique, je 
pensai que le plus sage était de consulter les per- 
sonnes compétentes du pays: toutes, je dois le dire, 
elles furent unanimes à ME prédire un insuccès , 
si j'effectuais des envois dans la saison chaude. < 
En présence d’une opinion aussi nettement ex- 
primée, el après m être entendu avec M. le Consul- 
Général de France, je me décidai à faire une expé- 
dition immédiate par le steamer Asia, dont le 
capitaine, homme fort intelligent, m’avait fait ses 
offres de services. 
Le 23 avril, je mis à bord 3,000 Venus Merce- 
naria et 600 huîtres de la Virginie, provenant des 
plantations de la baie de New-York. Quelque temps 
après, je fis un second envoi de 2,000 Vénus par le 
Persia, le plus rapide des navires de la compagnie 
Cunard. {ci, Monsieur le Ministre, je dois faire ob- 
server à Votre Excellence, que la suppression de la 
ligne Transatlantique du Havre, dont les bâtiments 
ont été mis en réquisition par le gouvernement Fé- 
déral, pour les nécessités de la guerre, vint déranger 
mes prévisions, el me mit dans l'obligation de re- 
courir à la voie anglaise. Toutes les causes d’insuccès 
pour le transport des coquillages se trouvèrent ainsi 
considérablement augmentées . 
