DER 
les pêcheries pour les habitants des circonscriptions 
maritimes où elles sont situées. 
J'ai réuni dans cet article et dans celui où il est 
traité de la culture de l’huître, les points de cette 
législation qui m'ont paru les plus intéressants. 
Etat du Massachusetts. 
Dans l’État du Massachusetts, nulle personne ne 
peut exploiter les bancs d’une circonscription mari- 
time sans une autorisation écrite, délivrée par le 
maire, les adjoints, ou les selectmen (1) de la loca- 
lité. Cette autorisation doit mentionner le temps de 
la pêche, la quantité de mollusques qu’il sera permis 
d'enlever, et les usages auxquels ils sont destinés. 
Toutefois, chaque habitant de l’endroit peut prendre 
des huîtres sur les bancs pour la nourriture de sa 
famille, depuis le 1° septembre jusqu’au 1er juin; 
en casde contravention, les délinquants sont passibles 
d’une amende de deux dollars par chaque boisseau 
d’huitres illégalement pêchées. 
Rhode-Island. 
Dans le Rhode-Island (2), un des États où la 
(1) Les selectmen sont des officiers publics nommés par le vote 
populaire pour administrer les localités ne comportant point une 
mairie. 
(2) Voir la note D, où je donne (in extenso) la législation Bui- 
trière du Rhode-Island. 
z. 
