10825 
de cet État, du 4er mai au 1°* septembre, sous peine 
d’une amende de 10 dollars. En outre, toute per- 
sonne,convaincue de s’être servie d’une drague, en 
quelque temps que ce soit, ou de s’être trouvée à 
bord d’un bateau ayant employé cet instrument, est 
passible d’une amende de 50 dollars. La même pé- 
nalité est applicable au patron ou propriétaire du 
bateau (1). 
Nul, sil ne réside depuis cinq mois dans la contrée, 
ne peut pêcher des huîtres et des clams, sous peine 
d’une amende de 20 dollars, et de la saisie de l’em- 
barcation avec tout ce qui se trouve à bord. En cas 
de condamnation par la cour, cette embarcation est 
vendue, et moitié du prix de vente, déduction faite 
des frais, est remise à la personne qui a dénoncé le 
fait, et l’autre moitié au collecteur du Comté où a 
été commis le délit. 
Une loi de 1857 punit d’une amende de 10 à 
100 dollars, ou d’un emprisonnement de 10 à 
30 jours, les pêcheurs reconnus coupables d’avoir 
dragué des huîtres dans Dennis-Creek (Comté de Cap- 
May). La justice peut, en outre, confisquer les ba- 
teaux avec les engins prohibés. 
(1) Les citoyens habitant le littoral de l’État, situé dans la baie 
de la Delaware, sont exceptés de cette mesure, 
