caf; Ego 
amende de 5 à 50 dollars, moitié pour le trésorier 
de ia commune où le délit a été commis, et l’autre 
moitié pour celui qui à intenté les poursuites. 
New-York. 
Dans l’État de New-York, toute personne possé- 
dant une terre sur le bord de la rivière de Harlem, 
a le droit de planter des huîtres dans le lit de cette 
rivière, en face de sa propriété, pourvu que lempla- 
cement soit indiqué par une marque bien visible, 
portant son nom, établissant le fait d’une industrie 
particulière. Cette condition remplie, nul que le pro- 
priétaire ou son mandataire, ne peut enlever des 
huîtres de la plantation sous peine d’une amende de 
50 dollars pour chaque délit, sans compter la valeur 
des huîtres dérobées. 
Dans la baie de Jamaïca, comté de Queen's, les 
propriétaires bordant la baie et les cours d’eau tri- 
buiaires, peuvent planter des huîtres vis-à-vis de 
leurs terres, à partir de la ligne de basse mer, sur 
une largeur de 4 rods (66 pieds), mais nulle per- 
sonne, ni association de personnes, ne peut occuper 
plus d’un quart de mille de longueur de rivage. 
Dans cetie localité on punit de 25 dollars d'amende, 
les vols commis sur les plantations, 
New-Jersey. 
Dans certaines parties de cet État, les propriétai- 
