St — 
les méthodes dont je vais donner la description sont 
susceptibles d’être appliquées en France, mais elles 
m'ont paru si intelligentes et si profitables, que j'ai 
cru devoir les consigner dans cet ouvrage, ne serait-ce 
qu à titre de renseignement, sur ce qui se pratique 
aux États-Unis, 
Sur nos côtes de l'Océan et de la Manche, de 
même, à ce quil paraît, sur une partie du littoral 
de la Nouvelle-Écosse, où vivent de nombreuses fa- 
milles de marins d'origine française, on pêche le 
maquereau à la ligne traînante, les bateaux étant 
à la voile et sillant de l'avant avec plus ou moins 
de vitesse, suivant la force de la brise. Dans l'Amé- 
rique du Nord, cette pêche se fait sous petite voi- 
lure, de manière à faire très-peu de route, et de 
plus, au lieu d'employer des lignes traînantes gar- 
pies de plombs suffisamment lourds pour que les 
hameçons soient constamment immergés, les ma- 
rins pêchent le long du bord avec des lignes très- 
fines, dont l'hameçon est installé d’une façon par- 
ticulière qui sera indiquée plus loin. Toutefois, mal- 
oré ces différences notables avec notre manière de 
faire, ce n'est point en cela que consiste principale- 
ment le secret de la pêche américaine : il est tout 
entier dans l'emploi d'une espèce de rogue dont on 
se sert pour attirer le ncisson, le retenir auprès des 
navires, l’appâter, en un mot, et finalement le faire 
