81 
fat. Pä de längre resorna brukar man öfverbinda dessa 
med segelduk, pa det vatten ej mä komma till. Den af 
sol och hetta ursmälta tranen afskummas, hvarpä grumset 
i botten kastas ut. När torskfisket der uppe bedrifves när- 
mare land, gär en liten ängbät, tillhörig ett oljefaktori, ut 
och uppsamlar de jemförelsevis färska lefrarne, hvilka dä 
betinga ett nägot högre pris. Hvad som efter pressningen 
äterstär af hälleflundrehufvudena, säljes antingen sädant det 
är till guanofaktorier i Boston (der, liksom förut omtalats, 
fiskguano blandas med fosfater) för 7 dollars per ton, eller 
ocksa torkas det och betingar da, utan att pa nägot sätt 
söndermalas, 20 dollars. I senare fallet skall det inne- 
hälla 8 % vatten och 10 % ammoniak. Torkningen tager 
en 3 dagar och försiggär nägot sa när pa samma sätt, 
som da guanon torkas i Russia Cement Co., om ocksä ej 
med den goda luftvexling eller pa samma korta tid som der. 
Sillhufvuden och skadade sillar, som kasseras vid sar- 
dinfaktorierna i Eastport (se förut), angkokas i träbehällare 
för ungefär !/, timmes tid, hvarefter fettet utpressas och 
äterstoden säljes billigt barrelvis sädant det är till landt- 
brukare i trakten. 
Tran och 
guano af sül- 
hufvuden och 
kasserad sill. 
För användningen af laxhufvudena och laxinelfvorna 
vid CGolumbiaflodens lax-»cannerier» har förut redogjorts. 
Störolja säljes i Sandusky i första hand för 25 a 30 
cents per gallon. 
Menhadenfisket, hvilket har sin största betydelse för 
den Zfran och guano, som af denna fisk frambringas, hade 
till 1879 sitt centrum fran och med kusten af Maine ned 
till sydligare delen af Long Island Sound. Nämda är upp- 
hörde, egendomligt nog*), det vinstgifvande fisket norr om 
Cape Cod i Massachusetts, och alla de norr derom belägna 
tran- och guanofaktorierna hafva sedan dess legat overk- 
samma. Tillverkningen af menhaden-tran daterar sig till- 
_*) I The Fishery-Industries of the U. S., sid. 571, härleder prof. 
Goode detta försvinnande frän minskad temperatur i hafsvattnet. 
6 
Tran och 
guano af 
menhaden 
